Arti makna lirik lagu The River yang dinyanyikan oleh AURORA dan diterjemahkan lengkap ke dalam bahasa Indonesia. Lagu ini dirilis pad 10 Mei 2019.
AURORA adalah seorang penyanyi dan penulis lagu asal Norwegia yang lahir pada 15 Juni 1996 bernama lengkap Aurora Aksnes.
Lagu The River menceritakan tentang orang-orang yang bersembunyi atau menahan emosi mereka karena stigmatisme. Lagu ini berbicara tentang melepaskan emosi ke dunia untuk membuktikan kita adalah manusia dan membentuk bagian dari apa yang membuat kita menjadi manusia, yang bisa merasakan perasaan dan memiliki emosi. Dan terkadang meluapkannya adalah cara untuk menjadi lebih baik.
AURORA adalah seorang penyanyi dan penulis lagu asal Norwegia yang lahir pada 15 Juni 1996 bernama lengkap Aurora Aksnes.
Lagu The River menceritakan tentang orang-orang yang bersembunyi atau menahan emosi mereka karena stigmatisme. Lagu ini berbicara tentang melepaskan emosi ke dunia untuk membuktikan kita adalah manusia dan membentuk bagian dari apa yang membuat kita menjadi manusia, yang bisa merasakan perasaan dan memiliki emosi. Dan terkadang meluapkannya adalah cara untuk menjadi lebih baik.
The River | Sungai
Hold your hands onto your chest
Letakkan tanganmu di dada
And tell me what you find
Dan katakan apa yang kamu temukan
Out of you a sparrow comes
Darimu ada burung pipit datang
And sees without its eyes
Dan melihat tanpa matanya
Don't forget who you are
Jangan lupa siapa dirimu
Even though you are hurt
Meskipun kamu terluka
You are caught in wire
Kamu terjebak dalam kawat
And soon it will burst
Dan akan segera meledak
You can cry
Kamu bisa menangis
Drink in your eyes
Minumlah air matamu
Do you miss the silence when it's gone?
Apa kamu merindukan keheningan saat itu hilang?
And you let the river run wild
Dan kamu membiarkan sungai mengalir deras
And you let the river run wild
Dan kamu membiarkan sungai mengalir deras
I am a shadow, I am cold and
Aku adalah bayangan, aku dingin dan
Now I seek for a warmth
Sekarang aku mencari kehangatan
Stitch your skin onto my skin and
Jahit kulitmu ke kulitku dan
We won't be alone
Kita tak akan sendirian
Don't forget who you are even though you're in need
Jangan lupa siapa dirimu meskipun kamu menginginkannya
Like a bird in the night your emotions deserve to be freed
Seperti burung di malam hari, emosimu layak dilepaskan
You can cry
Kamu bisa menangis
Drink in your eyes
Minumlah air matamu
Do you miss the silence when it's gone?
Apa kamu merindukan keheningan saat itu hilang?
And you let the river run wild
Dan kamu membiarkan sungai mengalir deras
And you let the river run wild
Dan kamu membiarkan sungai mengalir deras
Baca juga: Lirik Lagu AURORA - Daydreamer dan Terjemahan |
Baca juga: Lirik Lagu AURORA - Daydreamer dan Terjemahan |
You can cry
Kamu bisa menangis
Drink in your eyes
Minumlah air matamu
I don't miss the silence when it's gone
Aku tak merindukan keheningan itu
And the feeling of him makes me smile
Dan perasaannya membuatku tersenyum
As I let the river run wild
Seperti aku membiarkan sungai mengalir deras
You can cry, you can cry, you can cry
Kamu bisa menangis
The way the ocean is bigger
Arah lautan lebih besar
Become a part of the river
Menjadi bagian dari sungai
You can cry, you can cry, you can cry
Kamu bisa menangis
Can you let the river run wild?
Bisakah kamu membiarka sungai mengalir deras?
You can cry
Kamu bisa menangis
(You can cry, you can cry, you can cry)
(Kamu bisa menangis)
Drink in your eyes
Minumlah air matamu
Do you miss the silence when it's gone?
Apa kamu merindukan keheningan saat itu hilang?
(You can cry, you can cry, you can cry)
(Kamu bisa menangis)
And you let the river run wild
Dan membiarkan sungai mengalir deras
And you let the river run wild
Dan membiarkan sungai mengalir deras
(You can cry, you can cry, you can cry)
(Kamu bisa menangis)
Drink in your eyes (the way the ocean is bigger)
Minumlah air matamu (arah lautan lebih besar)
I don't miss the silence when it's gone
Aku tak merindukan keheningan itu
And the feeling of him makes me smile
Dan perasaannya membuatku tersenyum
As I let the river run wild (you can cry)
Seperti aku membiarkan sungai mengalir deras (kamu bisa menangis)
Drink in your eyes
Minumlah air matamu
Do you miss the silence when it's gone?
Apa kamu merindukan keheningan saat itu hilang?
And you let the river run wild
Dan membiarkan sungai mengalir deras
And you let the river run wild
Dan membiarkan sungai mengalir deras
Penulis lagu: Odd Martin, AURORA, Magnus Skylstad
Lirik lagu The River oleh: AURORA
Gambar oleh: AURORA
Lirik diterjemahkan oleh:
Terima kasih telah berkunjung ke blog ini. Mohon sampaikan segala kritik dan saran di kolom komentar agar blog ini bisa berkembang dan lebih baik lagi ke depannya.
Semua hal dari lagu, lirik, gambar dan lain sebagainya adalah milik AURORA dan yang bersangkutan. Kami hanya menerjemahkan ke dalam bahasa Indonesia agar lagunya mudah dipahami.
Terima kasih telah berkunjung ke blog ini. Mohon sampaikan segala kritik dan saran di kolom komentar agar blog ini bisa berkembang dan lebih baik lagi ke depannya.
Semua hal dari lagu, lirik, gambar dan lain sebagainya adalah milik AURORA dan yang bersangkutan. Kami hanya menerjemahkan ke dalam bahasa Indonesia agar lagunya mudah dipahami.