Showing posts with label INFINITE. Show all posts
Showing posts with label INFINITE. Show all posts

Friday, July 19, 2013

Terjemah Lirik Lagu Infinite – I’M Going To You (너에게 간다) Indonesian Translation


날 보던 네 눈빛과 미소가 그 따스한 입술과 손길이
(Nal bodeon ne nunbitgwa misoga geu ttaseuhan ipsulgwa songiri)
Matamu yang menatapku, senyummu, bibir hangat dan sentuhan

너무 그리워 너무 그리워
(Neomu geuriwo neomu geuriwo)
Aku merindukannya sangat, amat merindukannya

단 하루도 잊은 적 없었어
(Dan harudo ijeun jeok eobseosseo)
Tak ada satu hari pun saya melupakanmu

내 가슴 가슴마다 너라서
(Nae gaseum gaseummada neoraseo)
Setiap bab dari hatiku berkata itu kamu

난 오늘도 난 오늘도
(Nan oneuldo nan oneuldo)
Hari ini lagi, hari ini lagi

나 지금 너에게 간다
(Na jigeum neoege ganda)
Aku pergi padamu sekarang

조금만 기다려줘 날
(Jogeumman gidaryeojwo nal)
Tunggulah sedikit lagi untukku

너 아니면 안돼
(Neo animyeon andwae)
Jika itu bukan kau

난 안돼 난 안돼
(Nan andwae nan andwae)
Aku tak dapat saya tak bisa

너 아니면 안돼
(Neo animyeon andwae)
Jika itu bukan kau

난 안돼 난 안돼
(Nan andwae nan andwae)
Aku tak dapat saya tak bisa

난 너에게 간다
(Nan neoege ganda)
Aku tiba padamu

모질게 돌아서던 어깨가
(Mojilke doraseodeon eokkaega)
Bahu itu dengan kejam berpaling

날 차갑게 떠나던 발길이
(Nal chagapge tteonadeon balgiri)
Jejak itu dengan hambar meninggalkanku

너무 두려워 너무 두려워
(Neomu duryeowo neomu duryeowo)
Aku sangat takut, sangat takut

단 하루도 날 잊지 말아줘
(Dan harudo nak ijji marajwo)
Jangan lupakan saya untuk sehari

그 순간 순간마다 멀어져
(Geu sungan sunganmada meoreojyeo)
Setiap ketika kita tumbuh

난 오늘도 난 오늘도
(Nan oneuldo nan oneuldo)
Hari ini lagi, hari ini lagi

나 지금 너에게 간다
(Na jigeum neoege ganda)
Aku pergi padamu sekarang

조금만 기다려줘 날
(Jogeumman gidaryeojwo nal)
Tunggulah sedikit lagi untukku

너 아니면 안돼
(Neo animyeon andwae)
Jika itu bukan kau

난 안돼 난 안돼
(Nan andwae nan andwae)
Aku tak dapat saya tak bisa

너 아니면 안돼
(Neo animyeon andwae)
Jika itu bukan kau

난 안돼 난 안돼
(Nan andwae nan andwae)
Aku tak dapat saya tak bisa

난 너에게 간다
(Nan neoege ganda)
Aku tiba padamu

나 지금 너에게 간다
(Na jigeum neoege ganda)
Aku pergi padamu sekarang

조금만 기다려줘 날
(Jogeumman gidaryeojwo nal)
Tunggulah sedikit lagi untukku

너 아니면 안돼
(Neo animyeon andwae)
Jika itu bukan kau

난 안돼 난 안돼
(Nan andwae nan andwae)
Aku tak dapat saya tak bisa

너 아니면 안돼
(Neo animyeon andwae)
Jika itu bukan kau

난 안돼 난 안돼
(Nan andwae nan andwae)
Aku tak dapat saya tak bisa

난 너에게 간다
(Nan neoege ganda)
Aku tiba padamu

너무 멀리 가진 마 찾을 수 있게
(Neomu meolli gajin ma chajeul su itge)
Jangan pergi terlalu jauh semoga saya dapat menemukanmu

(I will) make you fall in love
(Aku akan) Membuatmu jatuh cinta

그댈 찾을 거라고
(Geudael chajeul georago)
Aku akan mencarimu

그댈 잊는다는 건
(Geudael inneundaneun geon)
Karena melupakanmu

나를 잊는 거니까
(Nareul inneun geonikka)
Berarti melupakan diriku

나는 안돼 나는 꼭 너야만 해
(Naneun andwae naneun kkok neoyaman hae)
Aku tak dapat pergi, ini membutuhkan dirimu

그래 너 그래 너나 지금 너에게 간다
(Geurae neo geurae neo na jigeum neoege ganda)
Ya.. kamu. Ya… kau Aku pergi padamu sekarang

조금만 기다려줘 날
(Jogeuman gidaryeojwo nal)
Tunggulah sedikit lagi untukku

너 아니면 안돼
(Neo animyeon andwae)
Jika itu bukan kau

난 안돼 난 안돼
(Nan andwae nan andwae)
Aku tak dapat saya tak bisa

너 아니면 안돼
(Neo animyeon andwae)
Jika itu bukan kau

난 안돼 난 안돼
(Nan andwae nan andwae)
Aku tak dapat saya tak bisa

나 지금 너에게 간다
(Na jigeum neoege ganda)
Aku pergi padamu sekarang

조금만 기다려줘 날
(Jogeumman gidaryeojwo nal)
Tunggulah sedikit lagi untukku

너 아니면 안돼
(Neo animyeon andwae)
Jika itu bukan kau

난 안돼 난 안돼
(Nan andwae nan andwae)
Aku tak dapat saya tak bisa

너 아니면 안돼
(Neo animyeon andwae)
Jika itu bukan kau

난 안돼 난 안돼
(Nan andwae nan andwae)
Aku tak dapat saya tak bisa

난 너에게 간다
(Nan neoege ganda)
Aku tiba padamu

날 보던 네 눈빛과 미소가
(Nal bodeon ne nunbitgwa misoga)
Matamu yang menatapku, senyummu

그 따스한 입술과 손길이
(Geu ttaseuhan ipsulgwa sungiri)
Bibir hangat dan sentuhan

너무 그리워 너무 그리워
(Neomu geuriwo neomu geuriwo)
Aku sangat merindukannya, amat merindukannya
Share:

Terjemah Lirik Lagu Infinite – Inception Indonesian Translation

불안한 너의 표정 무슨 생각을 하는지 읽을 수 있어 알 것 같아
(Buranhan neoui phyojeong museun saenggageul Haneunji ilgeulsu isseo al geot gatha)
Wajah gugupmu, saya dapat membaca apa yang kau pikirkan

깊어진 너의 한숨 깨질 것 같은 웃음 느낄 수 있어 나도 다 알아
(Gipheojin neoui hansum kkaejil geot gatheun Useum neukkil su isseo nado da ara)
Helaan nafasmu, tawamu wacana menghancurkan, saya dapat merasakannya, saya tahu

아무 말도 듣지마 아무 생각 하지마 지금 나 너에게로 가고 있어
(Amu maldo deutjima amu saenggak hajima jigeum na neoegero gago isseo)
Jangan mendengar apa pun, jangan berpikir wacana apa pun, saya akan tiba padamu sekarang

뭐가 그리 복잡해 이렇게 좋은데
(Mwoga geuri bokjabhae ireohke joheunde)
Mengapa menciptakan hal-hal menjadi lebih rumit ketika itu baik-baik saja?

그 누가 뭐라던 아무 상관 없어
(Geu nuga mworadeon amu sanggwan eobseo)
Tidak peduli apa pun kata orang, saya tidak peduli

이 상황 따위가 함부로 널 이끌지
(I sanghwang ttawiga hamburo neol ikkeulji)
Jangan biarkan situasi sekelilingmu menyeretmu

못하게 그 마음만 지켜 여기서
(Mothage geu maeumman jikhyeo yeogiseo)
Lindungi hatimu, alasannya jikalau kau kehilangan itu di sini

또 놓쳐 버리면 후회 할 테니까 돌아갈 나니까 이제
(Tto nohchyeo beorimyeon Huhwi hal thenikka doragal nanikka ije)
Kau akan menyesal dan akan kembali

우리는 시작하기만 하면 되는걸
(Urineun sijakhagiman hamyeon dwaeneungeol)
Yang kita perlu kita lakukan hanya mulai

여전히 흔들리는 널 보기 안쓰러워 언제까지 날 애태울래
(Yeojeonhi heundeullineun neol bogi ansseurewo eonjekkaji nal aethaeullae)
Sulit untuk melihatmu masih gemetar, hingga kapan kau akan menghawatirkanku?

잡히지 않는 니 맘 이미 알고 있었지만 이번만은 나 양보는 없어
(Japhiji anhneun ni mam imi algo isseotjiman ibeonmaneun na yangboneun eobseo)
Aku tidak mengerti hatimu, meskipun saya sudah tahu, saya tidak dapat mengalah ketika ini

그만 내게 와줄래 이제는 믿어볼래 지금 니 마음 모두 지켜줄게
(Geuman naege wajullae ijeneun mideobollae jigeum ni maeum modu jikhyeojulke)
Akankah kau tiba hanya padaku sekarang? Akankah kau percaya aku? Aku akan melindungi hatimu dan segala sesuatu yang lain

뭐가 그리 복잡해 이렇게 좋은데
(Mwoga geuri bokjabhae ireohke joheunde)
Mengapa menciptakan hal-hal menjadi lebih rumit ketika itu baik-baik saja? 

너와 나 둘인 거 하나면 됐잖아
(Neowa na dorin geo hanamyeon dwaetjanha)
Kau dan aku, bersama, itu semua yang kita butuhkan

이 상황 따위가 함부로 널 이끌지
(I sanghwang ttawiga hamburo neol ikkeulji)
Jangan biarkan situasi sekelilingmu menyeretmu

못하게 그 마음만 지켜 여기서
(Mothage geu maeumman jikhyeo yeogiseo)
Lindungi hatimu, alasannya jikalau kau kehilangan itu di sini

또 놓쳐 버리면 후회 할 테니까 돌아갈 나니까 이제
(Tto nohchyeo beorimyeon Huhwi hal thenikka doragal nanikka ije)
Kau akan menyesal dan akan kembali

우리는 시작하기만 하면 되는걸
(Urineun sijakhagiman hamyeon dwaeneungeol)
Yang kita perlu kita lakukan hanya mulai

Oh attracted to you
Oh tertarik padamu

나 이대로 너를 놓칠 수는 없어
(Na idareo neoreul nohchil suneun eobseo)
Aku tak dapat kehilanganmu menyerupai ini

시간이 없어 두렵다면 여기 내 손을 잡아
(Sigani eobseo duryeopdamyeon yeogi nae soneul jaba)
Tak ada waktu, jikalau kau takut, pegang tanganku

이 상황 따위가 함부로 널 이끌지
(I sanghwang ttawiga bamburo neol ikkeulji)
Jangan biarkan situasi sekelilingmu menyeretmu

못하게 그 마음만 지켜 여기서 또 놓쳐 버리면
(Mothage geu maeumman jikhyeo yeogiseo Tto nohchyeo beorimyeon)
Lindungi hatimu, alasannya jikalau kau kehilangan itu di sini

후회 할 테니까 돌아갈 나니까 이제
(Huhwi hal thenikka doragal nanikka ije)
Kau akan menyesal dan akan kembali

우리는 시작하기만 하면 되는걸
(Urineun sijakhagiman hamyeon dwaeneungeol)
Yang kita perlu kita lakukan hanya mulai

더는 생각하지마 그냥 니 가슴이 시킨 대로 더는
(Deoneun saenggakhajima geunyang ni gaseumi sikhin daero deoneun)
Jangan berpikir lebih wacana hal ini, hanya ikuti kata hatimu

고민하지마 모두가 날 가로막아도
(Gominhajima moduga nal garomagado)
Jangan khawatir, meskipun orang-orang memblokku

지금은 너니까 널 사랑하니까 결국 우리는 만나게 될 거란 걸 아니까
(Jigeumeun neonikka neol saranghanikka gyeolguk urineun mannage dwael georan geol anikka)
Sekarang juga, itu kamu, saya mencintaimu, saya tahu kita akan bertemu
Share:

Monday, March 25, 2013

Terjemah Lirik Lagu Kim Sung Gyu - 60 Second Indonesian Translation


종종 걸어오다 멈춰 두리번대다가 너와 마주친 시선
(Jong jong georeo oda meomchwo duribeondaedaga neowa majuchin siseon)
Aku terus berjalan dikala saya berhenti dan melihat sekeliling dan mata kita bertemu

황급히 고개를 돌려 발 끝만 보다가 천천히 올려봐
(Hwanggeuphi gogaereul dollyeo bal kkeutman bodaga cheoncheonhi ollyeobwa)
Aku cepat-cepat menoleh pergi. Aku melihat jari-jari saya dan kemudian perlahan-lahan mencari

커지는 눈 조금씩 벌어지는 입술
(Kheojineun nun jogeumssik beoreojineun ipsul)
Mataku yang menjadi lebih besar. Bibirku yang membuka sedikit

내 심장이 귓가를 울려
(Nae simjangi gwigareul ullyeo)
Degup hatiku terdengar di telingaku

60초면 충분한 (story) 내 맘으로 넌 들어왔어
(60 chomyeon chungbunghan (story) Nae mameuro neon deureowasseo)
60 detik yaitu semua yang saya butuhkan untuk dongeng ini. Kau tiba ke hatiku

난 의심치 (않아) 날 가져간걸 짧지 않은 time
(Nan euisimchi (anha) nal gajyeogangeol jjalji anheun time)
Aku tidak meragukannya. Bahwa kamu membawaku pergi. Waktu yang tidak singkat

(넌 그런 사람) 내겐 충분한 (story) 이유 따위 난 필요 없어
((Neon geureon saram) Naegen chungbunhan (story) Iyu ttawo nan phiryo eobseo)
Kau orang semacam itu. Sebuah dongeng yang cukup bagiku. Aku tidak butuh alasan

날 설레게 (했고) 널 찾게 했어 처음의 그 time
(Nal seollege (Haetgo) Neol chatge haesseo cheoeumui geu time)
Kau menciptakan hatiku berdebar dan mencarimu. Itu pertama kalinya

너의 목소리가 끊겨 천천히 차올라 흘러 넘치는 (눈물)
(Neoui moksoriga kkeungyeo cheoncheonhi chaolla heulleo neomchineun (nunmul))
Suaramu terdiam. Air matamu yang perlahan-lahan berkumpul dan jatuh

가슴으로 너를 안고 한참을 있다가 서서히 떼어내 (육!십!초)
(Gaseumeuro neoreul ango hanchameul itdaga seoseohi tteeonae (Yuk! Sip! Cho!))
Aku memelukmu dengan dadaku. Dan tetap ada untuk waktu yang lama. Lalu perlahan-lahan mendorongmu menjauh (60 detik)

멍한 눈빛 할 말을 잃은 내 두 입술 (또 다른 너 김성규)
(Meonghan nunbit hal mareul irheun nae du ipsul (tto dareun neo gim seong gyu))
Mataku kosong. Kedua bibirku  kehilangan kata-kata. Hatiku berhenti di napasmu

니 한숨에 심장이 멈춰
(Ni hansume simjangi meomchwo)
Hatiku berhenti di napasmu

60초로 충분한 (story) 내 삶에서 넌 사라졌어
(60 choro chungbunhan (story) nae salmeseo neon sarajyeosseo)
60 detik yaitu semua yang Aku butuhkan untuk dongeng ini. Kau menghilang dari hidupku

널 잡지 않았어 니 맘을 본걸 짧지 않은 time
(Neol japji anhasseo ni mameul bongeol jjapji anheun time)
Aku tidak menahanmu kembali. Waktu yang tidak singkat

(넌 그런 사람) 네겐 충분한 (story) 선명하게 넌 전해졌어
((Neon geureon saram) Negen chungbunhan (story) seonmyeonghage neon jeonhaejyeosseo)
Kau orang semacam itu. Sebuah dongeng yang cukup bagiku. Aku tidak butuh alasan

넌 아프다 (했고) 난 보내줬어 마지막 그 time
(Neon apheuda (Haetgo) Nan bonaejwosseo majimak geu time)
Kau terang mengirimkannya. Kau bilang kamu terluka. dan saya membiarkanmu  pergi. Waktu terakhir kita

(내 두 개의 story) 뜨겁고도 (story) 차가운 time (with U)
((Nae du gaeui story) Tteugeopgodo (story) chagaun time (with U))
( Kedua ceritaku). Waktu saya kepanasan dan kedinginan (denganmu)

둘 다 니가 준 기억들
(Dul da niga jun gieokdeul)
Mereka berdua kenangan yang kamu berikan kepadaku

(내 두 개의 story) 같은 시간 다른 너
((Nae du gaeui story) gatheun sigan dareun neo)
(Kedua ceritaku) Waktu yang sama, tetapi dengan sisi yang berbeda darimu

내 양 날의 기억
(Nae yang narui gieok)
Kedua sisi kenanganku

60초면 충분한 (story) 내 맘으로 넌 들어왔어
(60 chomyeon jungbunhan (story) nae mameuro neon deureowasseo)
60 detik yaitu semua yang saya butuhkan untuk dongeng ini. Kau tiba ke hatiku

난 의심치 (않아) 날 가져간걸 짧지 않은 time
(Nan euisimchi (anha) Nal gajyeogangeol jjapji anheun time)
Aku tidak meragukannya. Bahwa kamu membawaku pergi. Waktu yang tidak singkat

(넌 그런 사람) 내겐 충분한 (story) 내 삶에서 넌 사라졌어
((Neon geureon saram) Naegen chungbunhan (story) nae salmeseo neon sarajyeosseo)
Kau orang semacam itu. Sebuah dongeng yang cukup bagiku. Kau menghilang dari hidupku

널 잡지 않았어 니 맘을 본걸 짧지 않은 time
(Neol japji anhasseo ni mameul bongeol jjapji anheun time)
Aku tidak menahanmu kembali. Dengan jumlah waktu yang singkat. Aku melihat hatimu
Share:

Wednesday, February 13, 2013

Terjemah Lirik Lagu Kim Sung Gyu - I Need You Indonesian Translation


언제나 꿈꿔왔던 순간이 무너지고
(Eonjena kkumkkwowatdeon sungani muneojigo)
Ketika saya selalu memimpikan keruntuhan

내 곁을 지켜 줄거라 믿었던
(Nae gyeotheul jikhyeo julgeora mideotdeon)
Dan orang-orang yang telah saya percayai, menjauhiku

모두 떠나고 난 뒤에 홀로 남겨진 난
(Modu tteonago nan dwie hollonamgyeojin nan)
Semua nya pergi, meninggalkan ku sendiri

외로움과 상처뿐인 내게 다가오는 너
(Wiroumgwa sangcheoppunin naege dagaoneun neo)
Kau yang kesepian dan terluka, menghampiriku

날 안아주면 안돼요
(Nal anajumyeon andwaeyo)
Tak bisakah kamu memelukku?

손 잡아주면 안돼요
(Son jabajumyeon andwaeyo)
Tak bisakah kamu menggenggam tanganku?

I need you now

I need you now

다 안녕이라 말하고
(Da annyeongira malhago)
Bantulah saya biar dapat mengucapkan 'selamat tinggal' pada semuanya

웃으며 보낼 수 있도록
(Useumyeo bonael su itdorok)
Dan mengucapkan perpisahan dengan senyuman

도와줘요 당신이 난 필요해
(Dowajwoyo dangsini nan phiryohae)
Tolonglah, Aku membutuhkanmu

기억의 조각들 그 중에
(Gieogui jugakdeul geu junge)
Bagian dari kenangan 

하나라도 한순간이라도
(Hanarado hansunganirado)
Bahwa dalam setiap suatu saat

내게 힘이 되어 준 적이 있다면
(Naege himi dwaeeo jun jeogi itdamyeon)
Perlahan juga memberiku kekuatan

날 안아주면 안돼요
(Nal anajumyeon andwaeyo)
Tak bisakah kamu memelukku?

손 잡아주면 안돼요
(Son jabajumyeon andwaeyo)
Tak bisakah kamu menggenggam tanganku?

I need you now

I need you now

다 안녕이라 말하고
(Da annyeongira malhago)
Bantulah saya biar dapat mengucapkan 'selamat tinggal' pada semuanya

웃으며 보낼 수 있도록
(Useumyeo bonael su itdorok)
Dan mengucapkan perpisahan dengan senyuman

도와줘요 당신이 난 필요해
(Dowajwoyo dangsini nan phiryohae)
Tolonglah, Aku membutuhkanmu

날 안아주면 안돼요
(Nal anajumyeon andwaeyo)
Tak bisakah kamu memelukku?

손 잡아주면 안돼요
(Son jabajumyeon andwaeyo)
Tak bisakah kamu menggenggam tanganku?

I need you

아무렇지 않게 TV를 보고
(Amuriji anhge TV-reul bogo)
Aku menonton tv seolah tak ada yang terjadi

I need you

이른 저녁 시간에 맘 편히 잠들고
(Ireun jeonyeok sigane mam phyeonhi jamdeulgo)
Dengan nyaman tidur lebih awal ketika malam

I need you

이런 나의 모습에 더 이상 놀라지 않게끔
(Ireon naui moseube deo isang nollaji anhgekkeum)
Dalam sisi ku ini Untuk ku bukanlah sebuah kejutan

Oh I need you

지겨울만큼 여행을 다니고
(Jigyeoulmankheum yeohaengeul danigo)
Melakukan perjalanan hingga saya lelah di antara mereka

가끔 낯선 사람과 눈인사도 하고
(Gakkeum natseon saramgwa nun insadohago)
Dan kadang kurun bertemu mata dengan orang-orang asing

그런 나의 모습이 더는 흔들리지 않게끔
(Geureon naui moseubi deoneun heundeulliji anhgekkeum)
Bagaimana pun dalam sisi ku. Bukanlah untuk digoyahkan lagi

I need you now
Share:

Tuesday, June 19, 2012

Terjemah Lirik Lagu Before The Dawn - Infinite Indonesian Translation


Because I listen to my heart beat one by one
Karena saya mendengar hatiku berdetak satu persatu

Because I listen to my heart heart heart to to my heart heart
Karena saya mendengar hatiku, hati, hati, hatiku, hati

아무리 노력해도 너를 가질 수 없다면 넌 아니라더라 거지같아
(Amuri noryeokhaedo neoreul gajil su eobtdamyeon neon aniradeora geojigata)
Jika saya tak dapat membuatmu tak peduli, seberapapun kerasnya saya mencoba

나 난 이렇게는 못놔 그게 답답해.. 그게 막막해..
(Na nan ireokeneun motnwa geuge dabdab hae.. geuge makmakhae..)
Aku tak dapat menyerupai ini. Itu memukau, itu layak

Why Why … Why Why … Why Why …
Mengapa, Mengapa, Mengapa, Mengapa, Mengapa, Mengapa

Before the dawn.. Before the dawn..
Sebelum fajar.. Sebelum fajar

내 마음만은 집착이 아니야
(Nae mameum maneun jibchaki aniya)
Hatiku yang terobsesi

Before the dawn.. Before the dawn..
Sebelum fajar.. Sebelum fajar

널 반드시 꼭 잡아내고 싶어
(Neol bandeushi ggok jabanaego shipeo)
Aku harus menangkapmu

(rap)
사랑을 속삭이던 두 입술 맞다은 chance 닫히던 두 눈
(Sarangeul soksakeedeon du ipsul majdaeun chance dathideon du nun)
Kedua bibir yang berbisik cinta, kedua mata yang tertutup pada kesempatan yang tepat

자락을 피해 fly to the my heart I’ll be there by your side (huh)
(Jarakeul pihae fly to the my heart I’ll be there by your side (huh))
Terbang ke hatiku, saya akan berada di sisimu

난 그저 바라만 보다가 너를 맴돌다가 익숙해졌는데 거지같아
(Nan gujeo baraman bodaga neoreul memdoldaga iksukhejyeotneunde geojigata)
Aku hanya akan melihatmu, berputar-putar di sekitarmu

이젠 모든걸 놔주래 그게 답답해.. 그게 막막해..
(Ijen modeungeol nwajule geuge dabdabhae.. geuge makmakhae..)
Aku akan memasukkannya sekarang. Itu memukau. Itu layak

Why Why … Why Why … Why Why …
Mengapa, Mengapa, Mengapa, Mengapa, Mengapa, Mengapa

Before the dawn.. Before the dawn..
Sebelum fajar.. Sebelum fajar

내 마음만은 집착이 아니야
(Nae mameum maneun jibchaki aniya)
Hatiku yang terobsesi

Before the dawn.. Before the dawn..
Sebelum fajar.. Sebelum fajar

널 반드시 꼭 잡아내고 싶어
(Neol bandeushi ggok jabanaego shipeo)
Aku harus menangkapmu

(rap)
나도 모르게 니 그림자를 밟아 아마 나 점점 미쳐 가나봐
(Nado moreuge ni geurimjareul balpa ama na jeomjeom michyeo ganabwa)
Tanpa ku tau, saya emnginjank bayanganmu. Aku mungkin benar-benar akan gila

(Because I listen to my heart beat one by one)
(Karena saya mendengar hatiku berdetak satu persatu)

앞이 캄캄해진 내 눈은 오직 너 하나만 밝게 비춘다
(Api kamkamhaejin nae nuneun ojik neo hanaman balge bichunda)
Mataku melihat semuanya gelap, hanya kamu satu yang bersinar terang

(Because I listen to my heart heart heart)
(Karena saya mendengar hatiku hati hati)

Before the dawn (ye ye ye)
Sebelum fajar (ye ye ye)

Before the dawn (ye ye ye)
Sebelum fajar (ye ye ye)

더 늦기 전에 멈춰 세워줄게
(Deo neujgi jeone meomchwo sewojulge)
Aku akan berhenti sebelum terlambat

Before the dawn (ye ye ye)
Sebelum fajar (ye ye ye)

Before the dawn (ye ye ye)
Sebelum fajar (ye ye ye)

널 끝까지 꼭 가져가고 싶어
(Neol ggeutggaji ggok gajyeogago shipeo)
Aku akan memilikimu sampai akhir

(Before the dawn)
(Sebelum fajar)

(rap)
Close your eye and close your mind
Tutup matamu dan tutup pikiranmu

베일에 싸인 니 길에
(Beile ssain ni gile)
Berjalan dengan tertutup

마치 비밀에 갇힌 미래에 지킬래 놓치기 싫은 너기에
(Machi bimile gadhin mireeh jikilae nohchigi silheun neogie)
Aku ingin melindungimu di masa depan, yang terperangkap dalam rahasia

이 길의 끝엔 you must love me
(I gilui  kkeuten you must love me)
Ini jalan akhir, kamu harus mencintaiku

(Before the dawn.. Before the dawn..)
(Sebelum fajar. sebelum fajar)

니가 가지 못하게 꽉 잡아 내가 울지 않게 널 붙잡아
(Niga honor mothage ggwak jaba nega ulji anhge neol butjaba)
Aku akan memegangmu erat-erat sehingga kamu tak dapat pergi.  Kau tak akan menangis

니가 아무리 날 버리고 막아도 난 절대 널 놓치지 않아
(Niga amuri nal beorigo makado nan jeoldae neol nohchiji ahna)
Tak peduli berapa kali kamu mengusirku pergi, saya tak akan membiarkanmu
Share: