Showing posts with label Niall Horan. Show all posts
Showing posts with label Niall Horan. Show all posts

Friday, May 15, 2020

Julia Michaels ft. Niall Horan One Direction - What A Time | Lirik dan Terjemahan


What A Time | Waktu Yang Indah

I feel a little nauseous and my hands are shaking
Aku merasa sedikit mual dan tanganku bergetar
I guess I need you close by
Aku rasa aku butuh kamu lebih dekat
My throat is getting dry and my heart is racing
Tenggorokan ku semakin kering dan hatiku berdetak kencang
I haven't been by your side
Aku belum berada di dekatmu
In a minute, but I think about it sometimes
Sebentar lagi, tapi aku kadang memikirkannya
Even though I know it's not so distant
Meskipun aku tahu itu tak terlalu jauh
Oh, no, I still wanna reminisce it
Oh, tidak, aku masih ingin mengenangnya

I think of the night in the park, it was getting dark
Aku memikirkan malam di sebuah taman, hari sudah mulai gelap
And we stayed up for hours
Dan kita terjaga selama berjam-jam
What a time, what a time, what a time
Waktu yang indah, waktu yang indah, waktu yang indah
You clinged my body like you wanted it forever
Kamu menempel di badanku seperti kamu menginginkannya selamanya
What a time, what a time, what a time
Waktu yang indah, waktu yang indah, waktu yang indah
For you and I
Antara kamu dan aku
What a time, what a time
Waktu yang indah, waktu yang indah
For you and I
Antara kamu dan aku

I know we didn't end it like we're supposed to
AKu tahu kita tak mengakhirinya seperti yang seharusnya
And now we get a bit tense
Dan sekarang kita sedikit tegang
I wonder if my mind just leaves out all the bad parts
Aku bertanya-tanya jika pikiranku meninggalkan semua bagian yang buruk
I know we didn't make sense
Aku tahu kita tak masuk akal
I admit it that I think about it sometimes
Aku akui terkadang aku memikirkannya
Even though I know it's so distant
Meskipun aku tahu itu tak terlalu jauh
Oh, no, I still wanna reminisce it
Oh, tidak, aku masih ingin mengenangnya


I think of the night in the park, it was getting dark
Aku memikirkan malam di sebuah taman, hari sudah mulai gelap
And we stayed up for hours
Dan kita terjaga selama berjam-jam
What a time, what a time, what a time
Waktu yang indah, waktu yang indah, waktu yang indah
You clinged my body like you wanted it forever
Kamu menempel di badanku seperti kamu menginginkannya selamanya
What a time, what a time, what a time
Waktu yang indah, waktu yang indah, waktu yang indah
For you and I
Antara kamu dan aku
What a time, what a time
Waktu yang indah, waktu yang indah
For you and I
Antara kamu dan aku

For you and I
Antara kamu dan aku
For you and I
Antara kamu dan aku
For you and I
Antara kamu dan aku
What a time, what a time for you and I
Waktu yang indah, waktu yang indah antara kamu dan aku

I think of the night in the park, it was getting dark
Aku memikirkan malam di sebuah taman, hari sudah mulai gelap
And we stayed up for hours
Dan kita terjaga selama berjam-jam
What a time, what a time, what a time
Waktu yang indah, waktu yang indah, waktu yang indah
You clinged my body like you wanted it forever
Kamu menempel di badanku seperti kamu menginginkannya selamanya
What a time, what a time, what a time
Waktu yang indah, waktu yang indah, waktu yang indah
For you and I
Antara kamu dan aku
What a time, what a time
Waktu yang indah, waktu yang indah
For you and I
Antara kamu dan aku

For you and I (for you)
Antara kamu dan aku (antara kamu)
For you and I (for you)
Antara kamu dan aku (antara kamu)
For you and I (for you and I)
Antara kamu dan aku (antara kamu dan aku)
For you and I, yeah
Antara kamu dan aku, yeah

Share:

Wednesday, October 2, 2019

Lirik Niall Horan - Too Much To Ask dan Terjemahan + Makna Lagu

Arti lirik makna lagu Too Much To Ask yang dinyanyikan oleh pentolan One Direction, Niall Horan, dalam album Flicker yang rilis pada 15 September 2017.

Berikut kutipan liriknya: My heart is hoping, you'll walk right in tonight to tell me there are things that you regret. 'Cause if I'm being honest, I ain't over you yet. It's all I'm asking, is it too much to ask?


Lirik lagu Too Much To Ask menceritakan tentang hubungan yang telah berakhir, namun masih nggak bisa melupakan.

Perasaannya masih terjaga hingga hari-hari dimana ia berdansa sendirian dan berharap ada seseorang (mantan) yang datang dan mengatakan penyesalan karena telah berpisah.

[Verse 1]
Waiting here for someone
Menunggu seseorang di sini
Only yesterday, we were on the run
Baru kemarin, kita berlarian
You smile back at me and your face lit up the sun
Kau membalas senyumku dan wajahmu bersinar terang
Now I'm waiting here for someone
Sekarang aku menunggu seseorang di sini

[Pre-Chorus 1]
And oh, love, do you feel this rough?
Dan oh, sayang, apa kau merasa ini sulit?
Why's it only you I'm thinking of?
Kenapa hanya kau yang aku pikirkan?

[Chorus]
My shadow's dancing
Bayanganku menari
Without you for the first time
Tanpamu tuk pertama kali
My heart is hoping
Hatiku berharap
You'll walk right in tonight
Kau akan datang malam ini
To tell me there are things that you regret
Untuk mengatakan ada sesuatu yang kau sesali
'Cause if I'm being honest, I ain't over you yet
Karena kalau boleh jujur, aku tidak melupakanmu
It's all I'm asking
Pertanyaanku hanyalah
Is it too much to ask?
Apa ini terlalu berlebihan?
Is it too much to ask?
Apa ini terlalu berlebihan?

[Verse 2]
Someone's moving outside
Seseorang keluar
The lights come on down the drive
Lampu menyala di kemudi
I forget you're not here when I close my eyes
Aku lupa kau tak di sini saat aku menutup mata
Do you still think of me sometimes?
Apa kau terkadang masih memikirkanku?

Baca juga: Cara Mengatasi Tombol Recent Apps Yang Error Dengan Mudah Tanpa Ribet!

[Pre-Chorus 2]
And oh, love, watch the sun coming up
Dan oh, sayang, lihatlah matahari terbit
Don’t it feel fucked up we're not in love?
Apa ini terasa kacau bila kita tak pacaran?

[Chorus]
My shadow's dancing
Bayanganku menari
Without you for the first time
Tanpamu tuk pertama kali
My heart is hoping
Hatiku berharap
You'll walk right in tonight
Kau akan datang malam ini
To tell me there are things that you regret
Untuk mengatakan ada sesuatu yang kau sesali
'Cause if I'm being honest, I ain't over you yet
Karena kalau boleh jujur, aku tidak melupakanmu
It's all I'm asking
Pertanyaanku hanyalah
Is it too much to ask?
Apa ini terlalu berlebihan?

[Bridge]
My shadow's dancing
Bayanganku menari
Without you for the first time
Tanpamu tuk pertama kali
My heart is hoping
Hatiku berharap
You'll walk right in tonight
Kau akan datang malam ini
To tell me there are things that you regret
Untuk mengatakan ada sesuatu yang kau sesali
'Cause if I'm being honest, I ain't over you yet
Karena kalau boleh jujur, aku tidak melupakanmu

[Chorus]
My shadow's dancing
Bayanganku menari
Without you for the first time
Tanpamu tuk pertama kali
My heart is hoping
Hatiku berharap
You'll walk right in tonight
Kau akan datang malam ini
To tell me there are things that you regret
Untuk mengatakan ada sesuatu yang kau sesali
'Cause if I'm being honest, I ain't over you yet
Karena kalau boleh jujur, aku tidak melupakanmu
It's all I'm asking
Pertanyaanku hanyalah
Is it too much to ask?
Apa ini terlalu berlebihan?

[Outro]
It's all I'm asking
Pertanyaanku hanyalah
Is it too much to ask?
Apa ini terlalu berlebihan?
It's all I'm asking
Pertanyaanku hanyalah
Is it too much to ask?
Apa ini terlalu berlebihan?

Penulis lagu: Jamie Scott, Niall Horan
Lirik lagu Too Much To Ask oleh: © Sony/ATV Music Publishing LLC
Lirik terjemahan oleh: 
Gambar oleh: Niall Horan

Sepenuhnya lirik, lagu, musik, gambar adalah milik Niall Horan dan yang bersangkutan. Dalam hal ini yang memiliki hak cipta. Kami hanya menerjemahkan lirik ke dalam bahasa Indonesia dengan tujuan agar lagunya lebih mudah dipahami dan dimengerti.
Share: