Showing posts with label Terjemahan lagu. Show all posts
Showing posts with label Terjemahan lagu. Show all posts

Sunday, April 29, 2012

Arti Terjemahan Lagu Leaving On A Jet Plane

Terjemahan lagu Leaving on the jet plane. Lagu Leaving on the jet plane yaitu lagu yang ditulis oleh John Denver pada tahun 1966, kini menjadi terkenal lagi, terutama di Indonesia sesudah dinyanyikan oleh salah satu penerima Indonesian Idol, Dera Idol. Lagu ini ditulis dengan genre Folk, atau dapat dibilang yaitu salah satu genre lagu Amerika lama, yang liriknya menyerupai bercerita. Simak juga Terjemahan Lirik Lagu My Sacrifice - Creed.

Direkam pada tahun 1967, single ini pernah mencapai puncak Billboard Hot 100 di Amerika dan menduduki puncak tangga lagu easy listening selama tiga minggu. Single ini juga pernah dipakai untuk komersialisasi United Airlines di Amerika pada tahun 1970-an.

Oke teman itu sedikit informasinya, lanjut bagi yang belum punya lagu dapat di download di link di bawah. Beserta lirik lagu dan terjemahannya juga sesudah read more !

Download lagu leaving on a jet plane dengan search di browser anda.
Lirik dan terjemahan sederhananya: klik readmore !


Terjemahan lagu Leaving on the jet plane Arti Terjemahan Lagu Leaving On a Jet Plane
Judul Lagu Leaving on a Jet Plane
Rilis October 1969
Format 7"
Direkam -
Jenre Folk
Durasi 3:27
Label Warner Bros.-Seven Arts 7340
Penulis John Denver
Produser Milt Okun


Terjemahan Lirik Lagu Leaving On a Jet Plane

All my bags are packed, I'm ready to go
seluruh tas ku sudah dikemas, saya siap berangkat
I'm standin' here outside your door
saya berdiri di luar pintumu
I hate to wake you up to say goodbye
saya benci ini, bangkit untuk mengucap kata selamat tinggal
But the dawn is breakin', it's early morn
fajar sudah menyingsing, ini yaitu kesedihan di awal hari
The taxi's waitin', he's blowin' his horn
taksi sudah menunggu, dan membunyikan klaksonnya
Already I'm so lonesome I could die
saya sudah siap, saya akan merasa sangat sepi saya dapat mati

So kiss me and smile for me
ciumlah saya dan tersenyumlah untukku
Tell me that you'll wait for me
katakan padaku bahwa kamu akan menungguku
Hold me like you'll never let me go
peluk saya seakan kamu takan pernah melepaskannya
'Cause I'm leaving on a jet plane
sebab saya akan pergi dengan pesawat terbang
I don't know when I'll be back again
saya tidak tahu kapan saya akan kembali lagi
Oh, babe, I hate to go
sayang, saya benci harus pergi

There's so many times I've let you down
sering sekali saya membuatmu merasa tak berdaya
So many times I've played around
sering sekali saya harus bermain-main
I'll tell you now, they don't mean a thing
dan kini saya katakan padamu, bahwa semua itu bukan apa-apa
Every place I go, I think of you
di setiap kawasan saya pergi, saya selalu memikirkan dirimu
Every song I sing, I sing for you
setiap lagu yang saya nyanyikan, saya nyanyikan untukmu
When I come back I'll wear your wedding ring
ketika saya kembali lagi nanti, saya akan menggunakan cincin kawin dari mu



So kiss me and smile for me
Tell me that you'll wait for me
Hold me like you'll never let me go
'Cause I'm leaving on a jet plane
I don't know when I'll be back again
Oh, babe, I hate to go

Now the time has come to leave you
kini sudah tiba waktunya saya akan meninggalkan dirimu
One more time, oh, let me kiss you
sekali lagi, biarkan saya menciummu
And close your eyes and I'll be on my way
dan tutuplah matamu, sebab saya akan segera menuju langkahku
Dream about the days to come
memimpikan hari esok
When I won't have to leave alone
ketika dimana saya tidak akan sendiri lagi
About the times that I won't have to say ...
suatu masa yang sebetulnya tak ingin saya bicarakan

Oh, kiss me and smile for me
Tell me that you'll wait for me
Hold me like you'll never let me go
'Cause I'm leaving on a jet plane
I don't know when I'll be back again
Oh, babe, I hate to go

But, I'm leavin' on a jet plane
Don't know when I'll be back again
Oh babe, I hate to go

Demikian Terjemahan Lagu Leaving On a Jet Plane di lirikwesternindo, semoga membantu dan bahagia membacanya.(MA/LRW)
Share:

Arti Terjemahan Lirik Lagu My Sacrifice Creed

Terjemahan Lirik Lagu My Sacrifice by Creed


Hello my friend, we meet again
hallo sobat kita berjumpa lagi
It's been awhile, where should we begin?
sudah usang tidak berjumpa, dimana harus kita memulainya?
Feels like forever
rasanya usang sekali
Within my heart are memories
kenangan yang ada dalam hatiku
Of perfect love that you gave to me
cinta tepat yang pernah kamu berikan padaku
Oh, I remember
saya ingat

When you are with me, I'm free
dikala kamu bersamaku, kita begitu bebas

I'm careless, I believe
saya menjadi orang ceroboh, saya percaya
Above all the others we'll fly
di atas segalanya, kita akan terbang
This brings tears to my eyes
ini membawa air mata di mataku
My sacrifice
pengorbananku

We've seen our share of ups and downs
sudah kita saksikan saling mengembangkan dalam sakit dan senang
Oh how quickly life can turn around
sebegitu cepatnya kehidupan berubah dan berputar
In an instant
dalam sekejap
It feels so good to reunite
rasanya sangat bahagia untuk berkumpul lagi
Within yourself and within your mind
dalam dirimu dalam pikiranmu
Let's find peace there
ayo kita temukan hening di sana

'Cause when you are with me, I'm free
alasannya dikala kamu bersamaku, saya bebas
I'm careless, I believe
Above all the others we'll fly
This brings tears to my eyes
My sacrifice

I just want to say hello again
saya hanya ingin menyapa lagi
I just want to say hello again

When you are with me I'm free
I'm careless, I believe
Above all the others we'll fly
This brings tears to my eyes

Cause when you are with me I am free
I'm careless, I believe
Above all the others we'll fly
This brings tears to my eyes
My sacrifice, My sacrifice

I just want to say hello again
I just want to say hello again

My sacrifice.
pengorbanan ku

Baca juga Terjemahan Lagu I Miss You.

Terjemahan lirik: MA


Informasi Tentang Lagu My Sacrifice Creed
My sacrifice yaitu lagu buah karya Band Post-grunge asal Amerika Creed, terdapat dalam album  mereka yang bertajuk Weathered. Single ini pernah menduduki posisi ke-empat di Billboard Hot 100  pada tanggal 9 February 2002, dan posisi nomor satu untuk kategori Rock sembilan ahad berturut-turut.
Single ini sudah juga pernah di performance untuk promosi video tribut untuk WWE (World  Wrestling Entertainment) dan juga pernah dinominasi untuk Grammy dengan kategori Best Rock Performance by a Duo or Group with Vocal di tahun 2003. Lagu ini ditulis oleh Mark Tremonti dan Scott Stapp dengan genre post-grunge atau hard rock.

Direkam pada tahun 2001 dengan format CD dan rilis pada tanggal 15 Oktober 2001. Produser yang memproduseri yaitu John Kurzweg Kirk Kelsey dengan label musik yang menaungi Wind-up Entertainment.

Demikian sobat Terjemahan Lirik Lagu My Sacrifice - Creed, sanggup ditemukan di link https://country-guitar-music-9.blogspot.com/search?q=terjemahan-lagu-blink-182-i-miss-you Salam!
Share:

Saturday, April 28, 2012

Arti Terjemahan Lagu Blink-182 I Miss You

 single ini berasal dari album self titled Blink Arti Terjemahan lagu Blink-182 I Miss You
Single Cover
Terjemahan lagu Blink-182 I miss you, single ini berasal dari album self titled Blink-182, Blink-182. Dirilis tanggal 9 Februari 2004 dengan genre Alternative Rock. Meraih posisi tertinggi nomor 42 di Billboard Hot 100 dan menerima sertifikasi gold dari RIAA. Simak juga Terjemahan Lagu Unbelievable.

Single ini bekerjasama dengan film Tim Burtons The Nightmare Before Christmast dengan adanya lirik "We can live like Jack and Sally" dan "We'll have Halloween on Christmas", yang kata drummer grup band ini, Travis Bakers ada lirik ini alasannya ialah mimpi jelek di malam natal 30 Oktober 2004.

Direkam pada tahun 2002, rilis 9 Februari 2004 dengan format CD Single dan piringan pita Vinyl 7". Single ini ditulis oleh Mark Hoppus Tom DeLonge Travis Barker dengan produser Jerry Finn, label yang menaungi Geffen dengan durasi single 3:47 detik.

Lirik dan terjemahan sederhananya: klik readmore !


Terjemahan Lirik Lagu Miss You Blink-182


Hello there the angel from my nightmare
Halo malaikat dari mimpi burukku

The shadow in the background of the morgue
bayangan dibelakang segala macam hal

The unsuspecting victim of darkness in the valley
korban kegelapan yang tidak diinginkan di dalam lembah

We can live like Jack and Sally if we want
kita sanggup hidup bagai sally dan jack jikalau kita ingin

Where you can always find me
dimanapun saya berada kau selalu sanggup menemukan aku

And we'll have Halloween on Christmas
kita merayakan halloween di malam natal

And in the night we'll wish this never ends
dalam malam kita berharap ini tidak pernah berakhir

We'll wish this never ends
berharap ini jangan berakhir

(I miss you I miss you)
(I miss you I miss you)

Where are you and I'm so sorry
dimana dirimu dan saya minta maaf

I cannot sleep I cannot dream tonight
saya tidak sanggup tidur dan tidak sanggup bermimpi malam ini

I need somebody and always
saya butuh seseorang dan selalu

This sick strange darkness
kegelapan yang gila ini

Comes creeping on so haunting every time
tiba merayap dan sangat menghantuiku setiap saat

And as I stared I counted

dan dikala saya menatap dan saya mulai menghitung

The Webs from all the spiders
jaring dari semua laba-laba

Catching things and eating their insides
menangkap segalanya dan memakan yang ada di dalamnya

Like indecision to call you
bukan sebuah keputusan untuk memanggilmu

and hear your voice of treason
dan mendengar bunyi taklukanmu

Will you come home and stop the pain tonight
akankah kau pulang dan menghentikan semua rasa sakit malam ini

Stop this pain tonight
menghentikan rasa sakit malam ini

Don't waste your time on me you're already
jangan buang waktumu bersama diriku yang bahwasanya sudah kau lakukan

The voice inside my head (I miss you miss you)
bunyi dalam kepalaku (aku rindu kamu)

Don't waste your time on me you're already

The voice inside my head (I miss you miss you)

Don't waste your time on me you're already
The voice inside my head (I miss you miss you)
Don't waste your time on me you're already
The voice inside my head (I miss you miss you)
Don't waste your time on me you're already
The voice inside my head (I miss you miss you)
Don't waste your time on me you're already
The voice inside my head (I miss you miss you)

I miss you (miss you miss you)
(I miss you miss you)

Terjemahan oleh: MA

Share:

Arti Terjemahan Lagu Unbelievable Craig David

Terjemahan Lirik Lagu Unbelievable Craig David

Always said I would know where to find love,
selalu berkata saya tahu dimana saya sanggup menemukan cinta
Always thought I'd be ready and strong enough,
selalu saya yakin saya selalu siap dan kuat
But some times I just felt I could give up.
tapi terkadang kumerasa seakan menyerah
But you came and changed my whole world now,
tapi kau tiba dan mengubah semua dunia ku
I'm somewhere I've never been before.
saya berada disuatu daerah yang belum pernah saya tempati
Now I see
Sekarang saya mengerti
What love means.
Apa arti cinta

[Chorus]
It's so unbelievable,
ini tidak sanggup dipercaya
And I don't want to let it go,
dan saya tak ingin melepasnya pergi
Something so beautiful,
sesuatu yang sangat indah
Flowing down like a waterfall.
jatuh bergulir bagai air terjun
I feel like you've always been,
merasa kau yaitu memang untukku
Forever a part of me.
selamanya, menjadi bab dari diriku
And it's so unbelievable to finally be in love,
dan tidak sanggup dipercaya balasannya saya jatuh cinta 
Somewhere I'd never thought I'd be.
sesuatu yang tidak pernah saya pikirkan 

In my heart, in my head, it's so clear now,
hatiku, pikiranku, sangat indah dan terang ketika ini
Hold my hand you've got nothing to fear now,
peganglah tanganku dan takan ada yang perlu kau takutkan lagi
I was lost and you've rescued me some how-.
saya tersesat dan kau selamatkan saya entah bagaimana caranya
I'm alive, I'm in love you complete me,
saya merasa hidup, saya jatuh cinta padamu, kau melengkapi aku
And I've never been here before.
dan saya sebelumnya belum pernah hingga di sini 
Now I see
Kini saya mengerti 
What love means
Apa artinya cinta




It's so unbelievable
Semua ini tidak sanggup dipercaya
And I don't want to let it go
Dan saya tidak ingin melepaskannya
Its something so beautiful
Ini yaitu sesuatu yang sangat indah
Flowin' down like a waterfall
Mengalir menyerupai air terjun
I feel like you've always been
Aku sudah mencicipi kau ada
Forever a part of me
Selamanya menjadi bab dari diriku
And it's so unbelievable
Semua ini tidak sanggup dipercaya
To finally be in love
Akhirnya ada dalam cinta
Somewhere I never thought I'd be
Di suatu daerah yang tidak pernah saya sangka 

When I think of what I have
Saat saya memikirkan apa yang saya puya
And this chance I nearly lost
Dan kesempatan ini yang hampir hilang
I can't help but break down and cry
Aku tidak sanggup tapi hanya tertunduk dan menangis
Oh yeah break down and cry
Oh yeah tertunduk dan menangis 

It's so unbelievable
And I don't want to let it go
Its something so beautiful
Flowin' down like a waterfall
I feel like you've always been
Forever a part of me
And it's so unbelievable
To finally be in love
Somewhere I never thought I'd be

Now I see
What love means 

Penulis lagu: Craig David / Mark Taylor / Paul Barry
Lirik Unbelievable © Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, BMG Rights Management
Terjemahan: MA


Terjemahan Lirik Lagu Unbelievable Craig David Arti Terjemahan Lagu Unbelievable Craig David
Craig David
Lagu cantik single ketiga di album Story Goes oleh Craig David, single yang dirilis tanggal 6 Maret 2006 ini tidak begitu banyak menerima penghargaan secara global, tertinggi hanya menerima posisi 18 di Inggris. Memang Craig David sendiri berasal dari Inggris dan beliau yaitu seorang penyanyi R&B.

Ditulis oleh Craig David, Mark Taylor, Paul Barry, single ini mengusung genre R&B dengan format album berupa CD Single, label Warner Bros. / Edel Germany / Atlantic Records, durasi 3:18 detik.

Nah bagi kau yang bahagia single ini memang single ini lembut banget, lanjut download lagunya dengan link di bawah dan lirik dan terjemahan liriknya juga sudah ada.

Demikian Terjemahan Lagu Unbelievable, pliss enjoy saja mudah-mudahan banyak yang mengerti kalo banyak yang salah silahkan dikoreksi sobat,  makasih!
Share:

Friday, April 27, 2012

Arti Terjemahan Lagu Starship Nicki Minaj

Terjemahan Lirik Lagu Starship



Red One!
Let's go to the beach, beach
yang merah ayo ke pantai

Let's go get away
ayo berangkat

They saay, where they gonna saay?
Mereka ngomong, kemana mereka akan pergi

Have a drink, clink, found the bud light
minumlah, yakinlah, temukan awal keceriaan

Bad b-tches like me is hard to come by
orang ibarat saya susah untuk bersama-sama

The patron own, let's go get it on
milik sang pembeli, ayo kita bergerak

The zone own, yes I'm in the zone
kawasan ini miliknya, saya ada didalamnya

Is it two, three? leave a good tip
satu, dua, tiga, yang memberi uang tip bagus

I'ma blow off money and don't give too quick
saya belanjakan uangnya, dengan perlahan

I'm on the floor, floor
saya di atas lantai

I love to dance
suka menari

So give me more, more,
berikan saya lebih, lebih

till I can't stand
hingga saya tidak dapat berdiri

Get on the floor, floor
ayo ke lantai menari

Like it's your last chance.
bagai ini ialah kesempatan terakhirmu

If you want more, more
kalau kau mau lagi, lagi

Then here I am
ini di sini aku

Starships were meant to fly
starship artinya terbang

Hands up and touch the sky
tanganmu ke-atas dan sentuh langit

Can't stop 'cause we're so high
takan dapat berhenti alasannya ialah kita berada sangat tingg

Let's do this one more time
ayo lakukan sekali lagi

Starships were meant to fly
Hands up and touch the sky
Let's do this one last time
ayo lakukan ini sekali lagi untuk yang terakhir kalinya

Hands up
tangan di atas

We're higher than a motherf--k-r
alasannya ialah kau ini lebih dari si---_ _ _ motherf--k-r...busyet !

Sebelumnya baca juga ya Terjemahan Lagu We Found Love.

lirik bahasa inggris ditemukan di:http://www.6lyrics.com/starship2-lyrics-nicki_minaj.aspx
Terjemahan oleh: MA


Informasi Lagu Starship
 takan dapat berhenti alasannya ialah kita berada sangat tingg Arti Terjemahan Lagu Starship Nicki Minaj
Single Cover
Starship ialah lagu utama dari Album Studio kedua milik Nicki Minaj yang bertajuk Pink Friday: Roman Reloaded. Dirilis pada tanggal 14 Februari 2012, debut publik menembus kawasan ke-9 di Billboard Hot 100 meraih platinum dan Amerika dan Australia.

Starship bergenre multi genre dengan komposisi Eurodance, Europop dan Euro house dan berkolaborasi dengan genre-genre utama lainnya. Ditulis oleh Onika Maraj, Nadir Khayat, Carl Falk, Rami Yacoub, Wayne Hector diproduseri RedOne, Rami Yacoub, Carl Falk. Ditulis di jenis kunci D mayor dengan ketukan 125 ketukan per menit.

Download lagu ini: googling di Google

Demikian Terjemahan Lagu Starship bisa ditemukan di link https://country-guitar-music-9.blogspot.com/search?q=terjemahan-lagu-rihanna-we-found-love
Share:

Arti Terjemahan Lagu Rihanna We Found Love

 Lagu We Found Love oleh Rihanna dan produser Arti Terjemahan Lagu Rihanna We Found Love
Lagu We Found Love oleh Rihanna dan produser/penyanyi asal Skotlandia Calvin Harris. Lirik single ini terbilang cukup pendek mengingat genre yang diusung yaitu Electro House atau Dance Pop yang biasanya lebih menekankan ke komposisi musik. Baca Terjemahan Lain Terjemahan Lagu Boulevard of Broken Dream.

Dirilis pada tanggal 22 September 2011 dengan format CD Single dan Music Download, sukses menduduki puncak di Billboard Hot 100 selama 10 minggu, menjadi single yang paling usang menduduki posisi puncak di tahun 2011. Berikut juga menerima posisi puncak di 21 negara secara global.

Ditulis dan diproduseri oleh Calvin Harris Direkam pada tahun 2011 di London, England (Fly Eye Studios) Los Angeles, California (Westlake Recording Studios) dengan label Def Jam sudah banyak di dibawakan di program bergengsi, menyerupai program Grammy Awards ke 54 dan Brit Award ke-12 di Inggris.

Download lagu via Google
Lirik dan terjemahan silahkan klik readmore !


Terjemahan Lirik Lagu We Found Love

yellow diamonds in the light
permata kuning dalam siraman cahaya

now we're standing side by side
kini kita bangun berdampingan

as your shadow crosses mines
bayangmu melintas bayangku

what it takes to come alive
yang diharapkan untuk tetap terus hidup

it's the way i'm feeling i just can't deny
ini yaitu apa yang saya rasakan dan tak sanggup saya pungkiri

but i've gotta let it go
tapi saya harus melepas nya pergi

we found love in a hopeless place
kita menemukan cinta ditempat yang tak berpengharapan

we found love in a hopeless place
we found love in a hopeless place
we found love in a hopeless place

shine a light through an open door
cahaya yang bersinar dari pintu yang terbuka

love and life i will divide
cinta dan hidup yang harus saya bagi

turn away 'cause i need you more
kembalilah alasannya yaitu saya butuh kamu

feel the heartbeat in my mind
rasakan detak jantung dalam pikiranku

it's the way i'm feeling i just can't deny
inilah yang kurasakan dan tak sanggup saya pungkiri

but i've gotta let it go
tapi saya harus melepaskan ini pergi

we found love in a hopeless place
kita menemukan cinta di tanah yang tidak berpengharapan

we found love in a hopeless place
we found love in a hopeless place
we found love in a hopeless place

yellow diamonds in the light
now we're standing side by side
as your shadow crosses mine

we found love in a hopeless place
we found love in a hopeless place
we found love in a hopeless place
we found love in a hopeless place

we found love in a hopeless place
we found love in a hopeless place
we found love in a hopeless place
we found love in a hopeless place

lirik bahasa Inggris ditemukan di: http://www.stafaband.info/download/141859/Rihanna/We_Found_Love_Feat._Calvin_Harris.html
Share:

Arti Terjemahan Lagu Boulevard Of Broken Dreams

Terjemahan Lirik Lagu Boulevard of Broken Dreams


I walk a lonely road
Aku jalani jalan yang sepi

The only one that I have ever known
satu-satunya jalan yang saya tahu

Don't know where it goes
tidak tahu ini menuju kemana

But it's home to me and I walk alone
tapi ini ialah rumah bagiku dan saya berjalan sendiri

I walk this empty street
saya berjalan di jalan yang kosong

On the Boulevard of Broken Dreams
di atas bulevard mimpi yang pupus

When the city sleeps
ketika kota-kota menjadi senyap

And I'm the only one and I walk alone
hanya saya yang ada dan berjalan sendiri

I walk alone
saya berjalan sendiri

I walk alone
I walk alone
I walk a...

My shadow's the only one that walks beside me
hanya bayang-bayangku yang berjalan disampingku

My shallow heart's the only thing that's beating
hanya hati dangkal ku satu-satunya yang berdetak

Sometimes I wish someone out there will find me
kadang saya berharap seseorang di luar sana sanggup menemukan diriku

'til then I walk alone
saya yang berjalan sendiri ini

Ah-ah, ah-ah, ah-ah, aaah-ah,
Ah-ah, ah-ah, ah-ah

I'm walking down the line
saya berjalan menuruni alur

That divides me somewhere in my mind
yang membagi diriku dalam peta-peta pikiran

On the border line
dalam garis batas

Of the edge and where I walk alone
ujung dimana saya melangkah sendiri

Read between the lines
berpikir antara garis

What's fucked up when everything's alright
apa yang salah saat  semua membaik

Check my vital signs
saya periksa gejala hidupku

To know I'm still alive and I walk alone
untuk mengetahui apakah saya masih hidup dan berjalan sendiri


I walk alone

I walk alone

I walk alone

I walk a...

My shadow's the only one that walks beside me

My shallow heart's the only thing that's beating

Sometimes I wish someone out there will find me

'til then I walk alone


Ah-ah, ah-ah, ah-ah, aaah-ah

Ah-ah, ah-ah


I walk alone

I walk a...

I walk this empty street

On the Boulevard of Broken Dreams

When the city sleeps

And I'm the only one and I walk a...


My shadow's the only one that walks beside me

My shallow heart's the only thing that's beating

Sometimes I wish someone out there will find me

'til then I walk alone...

Sebelumnya baca juga Terjemahan Lirik Lagu My Immortal

Lirik bahasa inggris ditemukan dihttp://www.azlyrics.com/lyrics/greenday/boulevardofbrokendreams.html


Informasi Lagu Boulevard of Broken Dreams

Terjemahan Lirik Lagu Boulevard of Broken Dreams Arti Terjemahan lagu Boulevard of Broken Dreams
Terejemahan lirik lagu yang asyik. Kita lanjut ke lagu yang hingga ketika ini masih eksis menjadi salah lambangnya Green Day yaitu lagu berjudul Boulevard of broken dream, dirilis tanggal 29 November 2004 dengan format CD Single dan Digital Download. Mendapatkan Grammy Award untuk kategori Record of the Year menciptakan lagu ini menjadi single yang paling sukses dalam karir Green Day.

Ditulis oleh Green Day dan lirik oleh vokalis grup band ini Billy Joe Armstrong dengan genre Alternative Rock, produser Rob Cavallo dan label Reprise. Single ini sudah menerima 2x platinum di Amerika dan peringkat 65 lagu terbaik dalam satu dekade tahun 2004.

Demikan teman Terjemahan Lirik lagu Boulevard of Broken Dreams, sanggup ditemukan di link https://country-guitar-music-9.blogspot.com/search?q=terjemahan-lirik-lagu-my-immortal Makasih!

Share:

Thursday, April 26, 2012

Arti Terjemahan Lirik Lagu My Immortal

It's time for old gothic, yeah ! Pernah dengar lagu ini ? My Immortal, single piano rock ballad yang membawa nuansa malam gothic sunyi dan berdenging-denging, hehe ya single yang dirilis tanggal 8 Desember 2003 ini memang punya aura tersendiri, sunyi lengang ditempat lapang dan luas sendiri tanpa teman, rasa nya hening dan dalam. Baca juga Terjemahan Lagu What Makes You Beautiful.

Di-performance oleh grup band Rock asal Amerika Evanescence, single ketiga dari debut studio album mereka yang bertajuk Fallen ini ditulis oleh gitarist pertama grup ini Ben Moody tapi di bab bridge yaitu karya komplemen sang vokalis, Amy Lee. Single dengan tempo slow 80 ketukan permenit ini sukses meraih sertifikasi Gold dari Recording Industry American Association (RIAA) dan Platinum dari Australia Recording Industry Association (ARIA).

Direkam dari tahun 2002-2003 di NRG Recordings Studio, California dengan label Wind-up, produser Dave Fortman. Pernah menerima posisi ketujuh di Billboard Hot 100 pada tanggal  10 April 2004.

Nah itu ia fakta singkat ihwal single ini, selanjutnya bagi yang belum punya atau pernah punya tapi hilang, sanggup mendownload lagunya di link yang ada di bawah, serta lirik dan terjemahannya juga, tinggal klik readmore. Oke tanpa basa-basi yuk kita tengok.

Download lagu ini dengan search di search engine kamu.

Terjemahan Lirik Lagu My Immortal

I'm so tired of being here
saya sangat lelah berada di sini
Suppressed by all my childish fears
tertekan oleh semua ketakutan masa kecilku
And if you have to leave
dan kalau kau harus pergi
I wish that you would just leave
saya harap kau segera pergi
Cause your presence still lingers here
alasannya yaitu kehadiran dirimu masih melingkar di sini
And it won't leave me alone
tidak ingin meninggalkan saya sendiri

These wounds won't seem to heal
tampaknya luka ini takan sembuh
This pain is just too real
rasa sakit ini terasa terlalu nyata
There's just too much that time cannot erase
begitu banyak hal yang tidak sanggup dihapus oleh waktu

[Chorus:]
When you cried I'd wipe away all of your tears
ketika kau menangis akan ku usap semua air matamu
When you'd scream I'd fight away all of your fears
disaat kau berteriak ketakutan kan ku hancurkan semua rasa takutmu
And I held your hand through all of these years
dan akan ku genggam tanganmu melalui tahun demi tahun
But you still have
tapi kau masih memiliki
All of me
semua yang ada pada diriku

You used to captivate me
dulu kau menjadi penjara bagiku
By your resonating light
dengan pancaran cahayamu
Now I'm bound by the life you left behind
kini saya dibatasi oleh hidup yang telah kau tinggal
Your face it haunts
wajahmu menghantui
My once pleasant dreams
satu mimpi indahku
Your voice it chased away
suaramu mengejar hilang
All the sanity in me
semua nalar sehatku

These wounds won't seem to heal
This pain is just too real
There's just too much that time cannot erase

[Chorus]
I've tried so hard to tell myself that you're gone
Aku telah berusaha keras untuk berkata pada diriku bahwa engkau telah hilang
But though you're still with me
tapi kau masih tetap saja di sini denganku
I've been alone all along
telah selamanya hal ini saya jalani

[Chorus-Variation]
When you cried I'd wipe away all of your tears
When you'd scream I'd fight away all of your fears
And I held your hand through all of these years
But you still have all
All of me, me, me

-tHanks-
Terjemahan Lirik Lagu oleh: MA

Penulis lagu: Ben Moody / David Hodges / Amy Lee
Lirik My Immortal © Reservoir One Music, Reservoir Media Management Inc
Share:

Arti Terjemahan Lagu What Makes You Beautiful

Terjemahan Lirik Lagu What Makes You Beautiful

You're insecure
kau merasa tidak  nyaman

Don't know what for
tidak tahu untuk apa semua itu

You're turning heads when you walk through the door
kau memalingkan kepala dikala kau berjalan melewati pintu

Don't need make up
tidak perlu perubahan yang berlebihan

To cover up
untuk mentutupi

Being the way that you are is enough
jadi dirimu saja sudah cukup

Everyone else in the room can see it
setiap orang yang ada dalam ruangan ini sanggup melihatnya

Everyone else but you
setiap orang kecuali dirimu

[Chorus]
Baby you light up my world like nobody else
sayang kau sinari duniaku yang tidak sanggup dilakukan yang lain

The way that you flip your hair gets me overwhelmed
cara kau membelai rambutmu menciptakan saya merasa senang

But when you smile at the ground it aint hard to tell
tapi dikala kau tersenyum tersipu memandang ke bawah tidak sanggup di percaya

You don't know
kau tak tidak tahu'

Oh Oh

You don't know you're beautiful
kau tidak tahu bahwa kau itu cantik

If only you saw what I can see
kalau kau sanggup melihat apa yang sanggup kulihat

You'll understand why I want you so desperately
kau akan mengerti begitu betapa saya sangat menginginkan dirimu

Right now I'm looking at you and I can't believe
dikala ini saya sedang memandangmu dan saya tidak percaya ini nyata

You don't know
tidak kah kau tahu

Oh oh
You don't know you're beautiful
kau tidak tahu kau cantik

Oh oh
That what makes you beautiful
itulah yang menciptakan kau menjadi cantik

So c-come on
ayo-ayo

You got it wrong
kau salah

To prove I'm right I put it in a song
untuk mengambarkan saya benar akan saya masukkan ini kedalam sebuah lagu

I don't know why
Ku tahu kenapa

You're being shy
kau menjadi malu

And turn away when I look into your eyes
kau berpaling dikala ku pandang matamu

Everyone else in the room can see it
Everyone else but you

[Chorus]
Baby you light up my world like nobody else
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
But when you smile at the ground it aint hard to tell
You don't know
Oh oh
You don't know you're beautiful

If only you saw what I can see
You'll understand why I want you so desperately
Right now I'm looking at you and I can't believe
You don't know
Oh oh
You don't know you're beautiful
Oh oh
That's what makes you beautiful

[Bridge]
Nana Nana Nana Nana
Nana Nana Nana Nana
Nana Nana Nana Nana

Baby you light up my world like nobody else
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
But when you smile at the ground it aint hard to tell
You don't know
Oh Oh
You don't know you're beautiful

[Chorus]
Baby you light up my world like nobody else
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
But when you smile at the ground it aint hard to tell
You don't know
Oh oh
You don't know you're beautiful

If only you saw what I can see
You'll understand why I want you so desperately
Right now I'm looking at you and I can't believe
You don't know
Oh Oh
You don't know you're beautiful
Oh oh
You don't know you're beautiful
Oh oh
That's what makes you beautiful

Baca juga Terjemahan Lirik Turn Me On.

One Direction What Makes You Beautiful lyrics ditemukan di:http://www.directlyrics.com/one-direction-what-makes-you-beautiful-lyrics.html
Terjemahan oleh: MA


Informasi Tentang Lagu What Makes You Beautiful

Terjemahan Lirik Lagu What Makes You Beautiful Arti Terjemahan Lagu What Makes You Beautiful
Sekarang kita ulas penghuni kawasan keempat dari Billboard Hot 100, yaitu sebuah lagu bergenre Teen-Pop atau Power Pop dinyanyikan oleh Boyband blasteran Inggris - Irlandia, One Direction. Single ini yakni single perdana dari Album studio One Direction yang bertajuk Up All Night, dirilis tanggal 11 September 2011.

Single ini istimewa dengan biaya pembuatannya yang murah, chord progressive, bernuansa anak muda, sangat vokal dan bernuansa sangat pop. Berhasil memuncaki tangga lagu Inggris Uk Singles Chart dan terakhir menduduki peringkat keempat di Billboard Hot 100 Amerika.
Mendapat penghargaan dengan memenangi Best British Single di ajang Brit Award tahun 2012 ini di Inggris pada tanggal 21 Januari 2012.

Single ini di tulis oleh Rami Yacoub, Carl Falk and Savan Kotecha diproduseri Yacoub and Falk, format album CD Single dan Digital Download direkam di Kinglet Studios and Cosmos Studios (Stockholm, Swedia) dengan label yang menaungi Syco dan Columbia.
Share:

Wednesday, April 25, 2012

Arti Terjemahan Lagu Turn Me On David Guetta

single cover turn me on by David Guetta and Nicki Minaj Arti Terjemahan lagu Turn Me On David Guetta
Dinyanyikan oleh Dj asal Perancis David Guetta dengan rapper perempuan asal Trinidad kelahiran Amerika Nicki Minaj, single Turn Me On meraih sukses di Amerika dan di negara-negara besar lainnya. Single ini ditulis oleh Ester Dean, David Guetta, and Giorgio Tuinfort serta elemen aksesori berupa rap ditulis oleh Nicki Minaj. Sebelumnya simak juga Terjemahan Lagu Move Like Jagger.

Dirilis tanggal 27 January 2012, single ini dirilis dengan format CD Single dan Digital Download, bergenre Dance atau House dengan produser David Guetta, Giorgio Tuinfort, Black Raw berada di bawah label Virgin dan EMI. Single ini juga diperuntukan untuk promosi  WWE WrestleMania ke-27.

Download lagu Turn Me On
Lirik beserta terjemahannya: please click read more!


Terjemahan Lirik Lagu Turn Me On


[Verse 1 - Nicki Minaj]
Doctor, doctor, need you bad, hold me babe
dokter, dokter, saya butuh dokter, peluk saya sayang

Doctor, doctor, where ya at? Give me something
dokter, dokter dimana kamu, berikan saya sesuatu

I need your love, I need your love, I need your loving
saya butuh cintamu, saya butuh cintamu, saya butuh dicintaimu

You got that kind of medicine that keeps me comin'
kau punya obat yang selalu menciptakan saya ingin

My body needs a hero
tubuhku butuh seorang pahlawan

Come and save me
datanglah dan tolong aku

Something tells me you know how to save me
ada sesuatu yang menyampaikan padaku bahwa kau tahu cara menyelamatkan aku

I've been feeling real low
saya merasa sangat lesu

Oh, I need you come and rescue me
saya butuh kau tiba dan selamatkan aku

[Chorus - Nicki Minaj]
Make me come alive, come on and turn me on
menciptakan saya semakin hidup, ayo dan buat saya semakin semangat

Touch me, save my life, come on and turn me on
sentuh aku, selamatkan aku, tiba dan berilah saya semangat

I'm too young to die, come on and turn me on
saya masih terlalu muda untuk mati, ayo beri saya semangat

Turn me on, turn me on, turn me on, turn me on(2x)

[Verse 2 - Nicki Minaj]
Boy, I'm achin' , make it right
anak muda, saya sedang gelisah, coba sembuhkan aku

My temperature is super high
suhu ku meninggi

If I scream, if I cry
kalau saya berteriak, kalau saya menangis

It's only cause I feel alive
semua alasannya ialah saya merasa hidup

My body needs a hero
Come and save me
Something tells me you know how to save me

I've been feeling real low
Oh, I need you come and rescue me
[Chorus - Nicki Minaj]
Make me come alive, come on and turn me on
Touch me, save my life, come on and turn me on
I'm too young to die, come on and turn me on
Turn me on, turn me on, turn me on, turn me on

[Bridge - Nicki Minaj]
You've got my life in the palm of your hands
kau punya hidupku di telapak tanganmu

Come save me now
I know you can(I know you can)

Uhnh, Uhnh

D-D-D-D-Don't let me die young
I just want you to father my young
I just want you to be my doctor, we can get it crackin' chiropractor, I, I, I, I, I, I, I, I, I

I know you can save me
And make me feel alive
[Chorus - Nicki Minaj]
Make me come alive, come on and turn me on
Touch me, save my life, come on and turn me on
I'm too young to die, come on and turn me on
Turn me on, turn me on, turn me on, turn me on

Lirik Bahasa inggris ditemukan di:http://www.elyrics.net/read/d/david-guetta-lyrics/turn-me-on-lyrics.html
Share:

Tuesday, April 24, 2012

Arti Terjemahan Lagu Barat Move Like Jagger

Terjemahan Lagu Move Like Jagger. Single ini di performance oleh grup band pop-rock asal Amerika Maroon5 feat penulis lagu dan penyayi Christina Aguilera. Single ditulis oleh Adam Levine, Benjamin Levin, Ammar Malik and Shellback dengan produser Shellback and Benny Blanco.

Lagu dirilis tanggal 21 Juni tahun 2011, bernuansa disco-pop dan electropop, isi liriknya merujuk kepada kemampuan pria menyerupai seorang Mick Jagger untuk mempesona wanita dengan gerakan tari yang di kuasainya. Single ini sudah terjual 8,5 juta kopi di seluruh dunia serta 7 juta kopi secara digital dan memuncaki tangga lagu hampir di 18 negara. Baca juga Terjemahan Somebody That I Used To Know.

Nah itu beliau sedikit ulasan single ini, di bawah download lagunya dan lihat terjemahannya juga sesudah klik read more.

 Single ini di performance oleh grup band pop Arti Terjemahan Lagu Barat Move Like Jagger
Album Covers
Rilis June 21, 2011
Format CD single
digital download
Direkam May 2011; Los Angeles, California, United States[1]
Jenre Dance-pop
electropop
Durasi 3:21
Label A&M/Octone
Penulis Adam Levine
Benny Blanco, Ammar Malik, Shellback
Producer Shellback
Benny Blanco


Arti Lirik Lagu  Move Like Jagger


Just shoot for the stars,
Tembak bintang-bintang

If it feels right,
bila kamu merasa itu benar

Its aim from my heart,
itu yaitu tujuan hatiku

If you feel like,
bila kamu merasa memang iya

You take me away,
kamu bawa saya pergi

You make it okay,
kamu menciptakan ini menjadi baik

I swear I’ll behave.
saya bersumpah saya juga akan begitu

You wanted control,
kamu ingin kendali

So we waited.
kita tunggu

I put on a show,
kini saya sedang dalam sebuah pertunjukan

Now we’re naked.
kini kita telanjang

You say I’m a kid,
kamu bilang saya anak-anak

My ego is bare,
egoku masih murni

I don’t give a shit!
saya takan memberi omong kosong


….And it goes like this.
begitulah semua adanya

Take me by the tongue,
bawa saya dengan semua kata-kata

And I’ll know you,
dan saya kan mengenalmu

Kiss me til you’re drunk and I’ll show you,
cium saya hingga saya mabuk dan saya akan menerangkan padamu

You wanna move like jagger,
saya ingin bergerak bagai jagger

I got the moves like jagger,
saya harus bergerak bagai jagger

I got the moo oo oo oo oo oo oo oo oo ves like jagger

I don’t need to try and control you,
tak perlu mencoba dan mengendalikanmu

Look into my eyes and I’ll hold you,
lihatlah mataku dan saya akan memelukmu

With the moves like jagger,
dengan gerakan bagai jagger

I got the moves like jagger,
I got the moo oo oo oo oo oo oo oo oo ves like jagger

Well maybe it’s hard,
mungkini cukup berat

When you feel like,
dikala kamu merasa seperti

You’re broken and scarred,
hancur dan dilukai

It feels right,
rasanya sempurna dan cocok

When you’re with me,
dikala kamu bersamaku

I’ll make you believe,
saya kan menciptakan mu percaya

I’ve got the key.
saya punya kuncinya

Oh, so get in the car,
masuk ke mobil

You can ride it,
kamu bisa membawanya

Wherever you want,
kemanapun kamu ingin

You decide it.
kamu yang memutuskan

If you wanna steer
bila kamu ingin pegang stir

I’m shifting gears,
saya yang memindahkan giginya

I’ll take it from here.
saya akan memulainya dari sini

Oh! And it goes like this…
dan begini adanya


Take me by the tongue,
And I’ll know you,
Kiss me till you’re drunk and I’ll show you,
You wanna move like jagger,
I got the moves like jagger,
I got the moo oo oo oo oo oo oo oo oo ves like jagger

I don’t need to try and control you,
Look into my eyes and I’ll hold you,
With the moves like jagger,
I got the moves like jagger,
I got the moo oo oo oo oo oo oo oo oo ves like jagger

(Christina’s Part)
You wanna know,
kamu ingin tahu

How to make me smile?
bagaimana menciptakan saya tersenyum

Take control on me just for the night.
kendalikan diriku di malam hari saja

When I share my secret,
dikala saya bagi rahasiaku

You’re gonna have to keep it.
kamu harus menyimpannya

Nobody else can see this.
tidak ada seorangpun yang mengetahuinya


So won’t cha learn?
kamu ingin belajar?

I won’t show you twice.
saya tidak ingin menunjukannya dua kali

Head to toe,
dari kepala hingga kaki

Oooo baby rub it right.
sayang kamu ketahuilah ini dengan baik

If I share my secret,
You’re gonna have to keep it.
Nobody else can see this.

Oh! And it goes like this…

Take me by the tongue,
And I’ll know you,
Kiss me till you’re drunk and I’ll show you,
You wanna move like jagger,
I got the moves like jagger,
I got the moo oo oo oo oo oo oo oo oo ves like jagger

I don’t need to try and control you,
Look into my eyes and I’ll hold you,
With the moves like jagger,
I got the moves like jagger,
I got the moo oo oo oo oo oo oo oo oo ves like jagger

Sekian saja dan jangan lupa beli kaset orisinil sobat?
Share:

Monday, April 23, 2012

Arti Terjemahan Lagu Somebody That I Used To Know

Terjemahan Lirik Lagu Somebody that I used to Know


Now and then I think of when we were together
kini dan seterusnya saya selalu memikirkan disaat kita bersama

Like when you said you felt so happy you could die
ibarat ketika kamu katakan kamu sangat senang sampai kamu dapat mati sebab itu

Told myself that you were right for me
menganggap kamu yakni orang yang cocok untuk diriku

But felt so lonely in your company
tapi terasa sangat sepi ketika bersamamu

But that was love and it's an ache I still remember
tapi itu yakni sebuah cinta yang pernah ada dan ini yakni rasa gelisah masih saya ingat


You can get addicted to a certain kind of sadness
kamu dapat terobsesi terhadap suatu rasa sedih

Like resignation to the end, always the end
bagai tanda sebuah akhir, selalu sebuah akhir

So when we found that we could not make sense
kapan kita dapat menemukan waktu dimana tidak ada kesalahan

Well you said that we would still be friends
itu yakni dimana kita masih dapat ibarat seorang teman

But I'll admit that I was glad it was over
tapi jujur saya senang ini sudah berakhir

But you didn't have to cut me off
tapi kamu tidak perlu menghilangkan diriku

Make out like it never happened and that we were nothing
menciptakan seolah ini tidak pernah terjadi dan kita bukanlah apa-apa

And I don't even need your love
bahkan saya tidak butuh cintamu

But you treat me like a stranger and I feel so rough
tapi kamu perlakukan saya bagai orang gila dan saya sangat tersinggung

No you didn't have to stoop so low
kamu tidak perlu terlalu  merendahkan

Have your friends collect your records and then change your number
buat teman-temanmu kagum padamu dan kamu akan semakin terkenal

I guess that I don't need that though
bagiku saya tidak butuh fatwa ibarat itu

Now you're just somebody that I used to know
kini kamu tak lebih dari seseorang yang pernah saya kenal

Now you're just somebody that I used to know
seseorang yang pernah saya kenal

Now you're just somebody that I used to know
seseorang yang pernah saya kenal

[Kimbra:]
Now and then I think of all the times you screwed me over
kini dan selamanya saya menganggap kamu telah mengacaukan aku

Part of me believing it was always something that I'd done
sebagian dari diriku percaya bahwa ini akan selalu menjadi sesuatu yang telah saya lakukan

But I don't wanna live that way
tapi saya tidak ingin menjalaninya

Reading into every word you say
menuruti semua kata-katamu

You said that you could let it go
kamu bilang kamu dapat menghilangkan semua itu

And I wouldn't catch you hung up on somebody that you used to know
dan saya tidak ingin tahu kamu bersama seseorang yang pernah saya tahu


[Gotye:]
But you didn't have to cut me off

Make out like it never happened and that we were nothing

And I don't even need your love

But you treat me like a stranger and I feel so rough

And you didn't have to stoop so low

Have your friends collect your records and then change your number

I guess that I don't need that though

Now you're just somebody that I used to know

[x2]
Somebody
(I used to know)
Somebody
(Now you're just somebody that I used to know)

(I used to know)
(That I used to know)
(I used to know)
Somebody



Terjemahan oleh: MA


Infomasi Tentang Lagu Somebody That I Used To Know
Terjemahan Lirik Lagu Somebody that I used to Know Arti Terjemahan Lagu Somebody That I Used To Know
Lagu gres yang memuncaki billboard hot 100 di Amerika Serikat. Lagu ini berjudul Somebody that I used to Know di nyanyikan oleh laki-laki 31 tahun asal Australia Kelahiran Belgia berjulukan Gotye (alias Wouter De Backer), feat Kimbra. Lagu yang masuk dalam album studio Gotye bertajuk Making Mirrors ini dirilis pada tanggal 6 Juli 2011, menjalani banyak tingkat dan peringkat secara lokal dan pada risikonya tanggal 8 April mencapai puncak tertinggi menjadi nomor satu di Billboard Hot 100 dan sudah ditonton lebih 166 juta kali di You Tube.

Lagu ini ditulis dan diproduseri oleh Gotye sendiri, bergenre indie pop dan worldbeat dengan Format penjualan album berupa CD Single dan Digital Download, dilabeli oleh Eleven dan sudah meraih 3x platinum.

Nah itu sedikit gosip saja perihal lagu somebody That i Used to Know.
Share:

Arti Terjemahan Lirik Lagu Hold My Hand

 lirikwesternindo sanggup juga update postingan sehabis kira Arti Terjemahan lirik Lagu Hold My hand
Maher Zain
Oke akhirnya, disela-sela waktu sibuk ini, lirikwesternindo sanggup juga update postingan sehabis kira-kira lima hari tidak update postingan blog, ya kira-kira pilih lagu yang praktis aja dulu buat diterjemahin he..he. Sebelumnya baca posting Terjemahan Lagu Twilight Almost Lovers.

Ya sobat, untuk sobat semua kali ini kita kan coba menterjemahkan lagu yang pernah mencetak 8x platinum di Malaysia dan 2x Platinum di negara kita ini lewat album yang bertajuk Thank You Allah, baiklah sobat kini sobat tentu sanggup menebak siapa orang ini, ya beliau yaitu Maher Zain, penyanyi kelahiran Libanon, besar dan sampaumur di negara eropa Swedia.

Maher Zain gotong royong yaitu seorang lulusan sekolah penerbang ini pada awalnya menentukan menjadi produser saja dalam dunia bermusik hingga kemudian beliau tetapkan berubah arah menjadi penulis dan penyanyi sekaligus. Dan alhasil debut perdananya sebagai penulis lagu dan penyanyi ini berkerjasama dengan Awakening record menelurkan album Thank You Allah dan album ini menerima sukses besar.

Ayo sobat itu sedikit isu penyanyi ini, Maher Zain, lanjut kita masuk terjemahan liriknya ada dibawah serta download lagunya pribadi juga.
Lagu-lagu Maher Zain masuk dalam banyak genre diantaranya yaitu R&B, Soul music, Pop music, World music, Acoustic music, dan Nasheed dengan label yang menaungi Awakening Records dan Sony Music.
Lanjut !
Download lagu Hold My Hand

Terjemahan Lirik Lagu Hold My Hand


I hear the flower’s kinda crying loud
ku dengar bunga bagai menangis kencang

The breeze’s sound in sad
hembusan angin dalam kesedihan

Oh no
oh tidak

Tell me when did we become,
ceritakan padaku semenjak kapan kita ibarat ini

So cold and empty inside
sangat hirau taacuh dan kosong di dalam

Lost a way long time ago
hilang arah di waktu dulu

Did we really turn out blind
apakah kita benar-benar sudah buta

We don’t see that we keep hurting each other no
tidak melihat kita saling menyakiti satu sama lainnya

All we do is just fight
yang kita lakukan hanya berkelahi

Now we share the same bright sun,
kita sama-sama membuatkan matahari yang terang

The same round moon
 bulan yang sama lingkaran

Why don’t we share the same love
kenapa kita tidak membuatkan cinta yang sama (universal)

Tell me why not
katakan padaku kenapa tidak

Life is shorter than most have thought
hidup itu singkat dari yang kita kira

Hold my hand
pegang tanganku

There are many ways to do it right
masih ada banyak cara untuk memperbaiki semua ini

Hold my hand
pegang tanganku

Turn around and see what we have left behind
Berbaliklah dan saksikan apa yang telah kita tinggalkan

Hold my hand my friend
pegang tanganku temanku

We can save the good spirit of me and you
kita sanggup terus mempertahankan semangat baik antara kamu dan aku

For another chance
untuk kesempatan lain

And let’s pray for a beautiful world
dan ayo kita berdo'a untuk dunia yang lebih indah

A beautiful world I share with you
dunia indah yang akan ku bagi denganmu

Children seem like they’ve lost their smile
bawah umur kelihatan mereka telah kehilangan senyum

On the new blooded playgrounds
di taman bermain yang penuh darah

Oh no
How could we ignore , heartbreaking crying sounds
bagaimana mungkin sanggup kita abaikan, bunyi tangis yang menusuk jantung

And we’re still going on
dan kita masih tetap lanjut berjalan

Like nobody really cares
seakan tidak ada seorangpun yang peduli

And we just stopped feeling all the pain because
kita sudah berhenti mencicipi semua rasa sakit karena

Like it’s a daily basic affair
bagaikan itu yaitu hal yang sudah biasa  dalam hidup


Now we share the same bright sun,

The same round moon

Why don’t we share the same love

Tell me why not

Life is shorter than most have thought

Hold my hand

There are many ways to do it right

Hold my hand

Turn around and see what we have left behind

Hold my hand my friend

We can save the good spirit of me and you

For another chance

And let’s pray for a beautiful world

A beautiful world I share with you


No matter how far I might be
tidak peduli betapa jauhnya saya berada

I’m always gonne be your neighbor
saya akan selalu menjadi tetanggamu

There’s only one small planet where to be
ini hanya planet kecil dimana kita hidup

So I’m always gonna be your neighbor
jadi saya kan selalu jadi tetanggamu

We cannot hide, we can’t deny
kita tidak sanggup menyembunyikan dan menyangkal

That we’re always gonna be neighbors
bahwa kita akan selalu saling bertetangga

You’re neighbor, my neighbor
tetanggamu, tetanggaku

We’re neighbors
kita saling bertetangga

So hold my hand

There are many ways to do it right

Hold my hand

Turn around and see what have left behind

So hold my hand

There are many ways to do it right

Hold my hand

Turn around and see what have left behind

Hold my hand my friend

We can save the good spirit of me and you

For another chance

And let’s pray for a beautiful world

A beautiful world I share with you

English Lyrics di:http://www.islamiclyrics.net/maher-zain/hold-my-hand/

Share:

Wednesday, April 18, 2012

Arti Terjemahan Lagu Twilight Almost Lovers

 Sekarang kita bahas lagu yang sudah agak lawas nieh Arti Terjemahan Lagu Twilight Almost Lovers
A Fine Frenzy
Pernah lihat film Twilight kan, ha...ya? Sekarang kita bahas lagu yang sudah agak lawas nieh, dan memang ini lagu yang sangat dalam dan gimana gitu,,Ya lagu ini secara kasatmata memang bukan Soundtracknya film Twilight tapi lagu ini yakni satu kesan awal kesuksesan film twilight itu sendiri lewat buku berjudul New Moon.

Singkat nya lagu ini menyerupai bercerita pahit bagus kekerabatan dan perasaan yang tidak pernah dapat hilang dan tidak dapat mati, namun dibalik kenyataan bahwa mereka tidak dapat bersama. Huh...sakit nya !. Hehe.. itu sedikit interpretasi penulis, yang lain boleh menambahkan dengan berkomentar.

Lanjut di bawah link download lagunya, dan jangan lupa bahwa lagu ini dinyanyikan oleh A Fine Frenzy, format lagu Single CD, genre Piano Pop, Alternative Rock, dilabeli Virgin Records, penulis lagu Heather Dylan dan Alison, produser Hal Cragin dan Lukas Burton.
Download Lagu ini di browser anda via internet.


Arti Lirik Lagu Almost Lovers -A Fine Frenzy


Your fingertips across my skin
jari-jarimu  membelai kulitku
The palm trees swaying in the wind, images
pohon palem bergoyang di hembus angin
You sang me Spanish lullabies
kamu nyanyikan untukku lullabi (lagu selamat tidur) Spanyol
The sweetest sadness in your eyes, clever trick
kesedihan yang teramat bagus di wajahmu, sebuah tipuan yang cerdik

Well, I?d never want to see you unhappy
kamu tahu, bahwa saya tidak pernah ingin melihat kamu bersedih
I thought you?d want the same for me
bagitu juga mungkin keinginanmu padaku

Goodbye, my almost lover
selamat tinggal, orang tercintaku
Goodbye, my hopeless dream
selamat tinggal, mimpiku yang tidak memiliki harapan
I'm trying not to think about you
saya mencoba untuk melupakannmu
Can't you just let me be?
bisakah dirimu membiarkan saja saya begini adanya




So long, my luckless romance
selamat tinggal percintaanku yang malang
My back is turned on you
saya balikkan punggung ku
Should've known you'd bring me heartache
seharusnya saya sudah tahu bahwa ini hanya akan membawa hati
Almost lovers always do
Yang biasa nya selalu dilakukan orang tercinta

We walked along a crowded street
kita berjalan di tengah keramaian
You took my hand and danced with me in the shade
kamu raih tanganku dan menari dengan ku di balik bayangan
And when you left you kissed my lips
ketika kamu melangkah pergi kamu cium bibirku
You told me you would never ever forget these images, no
kamu katakan bahwa kamu takan melupakan saat-saat ini, takan

Well, I?d never want to see you unhappy
kamu tahu, bahwa saya tidak pernah ingin melihat kamu terlihat tidak bahagia
I thought you?d want the same for me
bagitu juga mungkin keinginanmu padaku

Goodbye, my almost lover
selamat tinggal, orang yang paling saya cinta
Goodbye, my hopeless dream
selamat tinggal, mimpiku yang tidak memiliki harapan
I'm trying not to think about you
saya mencoba melupakannmu
Can't you just let me be?
bisakah dirimu membiarkan saja saya begin

So long, my luckless romance
My back is turned on you
Should've known you'd bring me heartache
Almost lovers always do

I cannot go to the ocean
ku tak dapat menyeberangi lautan
I cannot drive the streets at night
ku tak berjalan di malam hari
I cannot wake up in the morning
ku tak dapat berdiri di pagi hari
Without you on my mind
Tanpa dirimu dalam pikiranku

So you're gone and I'm haunted
kamu pergi dan saya dihantui
And I bet you are just fine
saya harap kamu akan baik-baik saja
Did I make it that easy to walk
apakah saya telah menciptakan ini menjadi gampang untuk dijalani
Right in and out of my life?
Keluar dan masuk dalam hidupku

Goodbye, my almost lover
Goodbye, my hopeless dream
I'm trying not to think about you
Why can't you just let me be?

So long, my luckless romance
My back is turned on you
Should've known you'd bring me heartache
Almost lovers always do

-tHAnks-
Penulis lagu: Heather Dylan dan Alison
Terjemahan oleh: MA
Share:

Tuesday, April 17, 2012

Arti Terjemahan Lirik Lagu Don't You Remember

 Di bawah download pribadi lagunya dan simak terjemahannya juga di lirikwesternindo terje Arti Terjemahan Lirik Lagu Don't You Remember
Terjemahan Lagu Don't you remember. Di bawah download pribadi lagunya dan simak terjemahannya juga di lirikwesternindo terjemahan lagu barat. Single ini masih dalam lingkar album Adele 21. Dan tak kalah asyik untuk disimak dan di dengar. Enjoy !

Informasi single: Single Don't You Remember ada dalam album studio kedua Adele, 21. Produser lagu ini yakni Rick Rubin. Pada awalnya lagu ini direncanakan sebagai single pertama album 21 tapi akibatnya digantikan oleh lagu Rolling In The Deep. Sebelumnya simak juga Arti Lirik Lagu Turning Tables.

Lagu ini lebih dikategorikan sebagai country-style ballad, melihat lirik dan lagu yang dalam wacana percintaan Adele yang kandas dengan rasa pahit. Tentang arti lagu ini bagi Adele tergambar dari pernyataan Adele ke media The Sun: "Anda tahu bagaimana rasanya kalau anda lupa kenapa anda mengasihi seseorang, dan dikemudian hari badan ini menggigil ketika beliau (mantan) mengucapkan halo. Sedih rasanya ketika anda lupa kenapa harus mengasihi seseorang."

Terjemahan Lirik Lagu Don't You Remember - Adele


When will I see you again
kapan saya akan bertemu denganmu lagi
You left with no goodbye
kamu pergi tanpa mengucap kata selamat tinggal
Not a single a word was said
tidak ada sepatah kata pun terucap
No final kiss to seal any sins
tidak ada ciuman terakhir untuk menambat segala dosa
I had no idea in the state we were in
saya tidak tahu dalam keadaan apa kita

I know I have a fickle heart
hatiku memang simpel goyah
And a bitterness and a wandering eye and a heaviness in my head
rasa pahit, matanya yang sering dikejutkan, dan semua rasa berat yang ada dalam kepalaku
[chorus]
But don't you remember
tapi tidakkah kamu ingat
Don't you remember
The reason you left me before
alasan engkau pergi
Baby, please remember me once more
sayang, ingat saya lagi sekali lagi saja

When was the last time
kapan terkahir kali
You thought of me
kamu memikirkan aku
Oh have you completely erased me from your memory
apakah kamu telah menghapus hilang diriku dalam ingatanmu
I often think about where I went wrong
saya sering memikirkan, dimana salah yang telah saya perbuat
The more I do the less I know
semakin banyak yang lakukan, semakin sedikit yang saya tahu

But I know I have a fickle heart
saya tahu hati ku simpel tergugah goyah
And a bitterness and a wandering eye and a heaviness in my head
[chorus]
But don't you remember
Don't you remember?
The reason you left me before
Baby, please remember me once more

Gave you the space so you could breathe,
memberimu ruang supaya kamu sanggup bernapas lega
I kept my distance so you would be free,
saya biarkan diriku dalam jarak ini supaya dirimu sanggup bebas
And hope that you find the missing piece,
dan semoga kamu sanggup menemukan bagian2 yang hilang
To bring you back to me,
untuk membawa kamu kembali padaku

[chorus]
Why don't you remember?
Don't your remember?
The reason you left me before
Baby, please remember me once more
When will I see you again
kapan saya sanggup melihat mu kembali

Begitu kira-kira terjemahan lirik lagu Don't You Remember dari Adele, sedap juga kan?
Share:

Arti Arti Lirik Lagu Barat Turning Tables

 Kembali lirikwesternindo mengulas lagu adele Arti Arti Lirik Lagu Barat Turning Tables
Kembali lirikwesternindo mengulas lagu adele, kali ini lagu nya berjudul turning tables. Masih dari album ia yang kedua 21, single ini di tulis oleh Adele, Ryan Tedder dan Jim Abbiss di produseri oleh Jim Abbiss.

Cerita lagu ini di latar belakangi  pertengkaran Adele dengan mantan pacarnya, setiap dikala ia bertengkar si mantan selalu membalikkan semua fakta dan kata pada Adele sendiri dan dari itu munculah konsep untuk menggarap lagu dan ditulis tiga penulis yang sudah disebutkan di atas. Sebelumnya baca juga Terjemahan Lagu Almost Easy

Merujuk dari Musicnotes.com Lagu ini bergenre Adult Alternative, Alternative Pop/Rock, Pop Rock dan Neo-Soul. Dirilis tanggal 14 Desember 2011 oleh label XL-Recordings.
Itu sedikit info lagu selanjutnya di bawah terjemahan lirik lagu dan link download lagunya. Enjoy !.

Download lagu
Terjemahan Turning Tables - Adele


Close enough to start a war
Kita semakin akrab dengan perang
All that I have is on the floor
semua semua yang saya punya di atas lantai ini
God only knows what we're fighting for
hanya Tuhan tahu apa yang kita pertengkarkan
All that I say, you always say more
semua yang ku ucap, kamu ucap lebih

I can't keep up with your turning tables
ku tidak dapat bertahan dengan perilaku terbalikmu 
Under your thumb, I can't breathe
di bawah semua cengkraman saya tidak dapat bernapas

So I won't let you close enough to hurt me
ku takan membiarkan kamu menyakiti ku lebih jauh lagi
No, I won't ask you, you to just desert me
saya takan memintamu lagi, hanya akan membuatku sakit lagi
I can't give you, what you think you give me
saya tidak dapat memberimu, yang kamu pikir dapat kamu berikan
It's time to say goodbye to turning tables
saatnya nya untuk pergi dari pembalikkan kata-kata ini
To turning tables
membalikkan kata-kata

Under haunted skies I see you, ooh
di bawah langit yang dihantui, saya lihat kau
Uuh,  and when love is lost, your ghost is found
dikala cintamu hilang, ku temukan hantu dirimu
I braved a hundred storms to leave you
saya memberanikan diri untuk meninggalkanmu
As hard as you try, no I will never be knocked down
seberapa berpengaruh kamu mencoba, saya takan kalah

I can't keep up with your turning tables
saya tidak dapat tahan dengan semua pembalikan kata-katamu
Under your thumb, I can't breathe

So I won't let you close enough to hurt me, no
I won't ask you, you to just desert me
I can't give you, what you think you give me
It's time to say goodbye to turning tables
Turning tables

Next time I'll be braver
lain kali saya akan lebih beran
I'll be my own savior
saya akan menjadi penolong diriku sendiri
When the thunder calls for me
dikala halilintar memanggilku
Next time I'll be braver
saya akan lebih menjadi berani
I'll be my own savior
saya akan menjadi penyelamat diriku sendiri
Standing on my own two feet
bangun diatas kedua kakiku sendiri

I won't let you close enough to hurt me, no
I won't ask you, you to just desert me
I can't give you, what you think you give me
It's time to say goodbye to turning tables
To turning tables
Turning tables, yeah
Turning ohh
Ta da da da, ta da da da, yes, I

Penulis lagu: Adele Laurie Blue Adkins / Ryan B. Tedder
Lirik Turning Tables © Universal Music Publishing Group
Terjemahan: MA
Share: