Billie Eilish - When I Was Older | Music Inspired by Film ROMA | Lirik dan Terjemahan

When I Was Older | Ketika Aku Lebih Tua

When i was older

Ketika aku lebih tua

I was a sailor

Aku adalah seorang pelaut

On an open sea

Di lautan terbuka

But now I'm underwater

Tapi sekarang aku di bawah air

And my skin is paler

Dan kulitku lebih pucat

Than it should ever be

Dari yang seharusnya

I'm on my back again

Aku berdiri sendiri lagi

Dreaming of a time and place

Bermimpi tentang waktu dan tempat

Where you and I remain the best friends

Dimana kamu dan aku tetap jadi teman baik

Even after all this ends

Bahkan setelah semua ini berakhir

Can we pretend?

Bisakah kita berpura-pura?

I'm on my, I'm on my back again

Aku, aku berdiri sendiri lagi

It seems more and more

Tampaknya semakin banyak

Like all we ever do is see

Seperti semua yang pernah kita lakukan adalah melihat

How far it bends

Seberapa jauh ia tertekuk

Before it breaks in half and then

Sebelum patah menjadi dua bagian dan kemudian

We bend it back again

Kita tekuk kembali 

Baca juga: Julia Michaels ft. Niall Horan One Direction - What A Time | Lirik dan Terjemahan

Guess I got caught in the middle of it

Aku kira aku terjebak di tengah-tengahnya

Yes I've been taught, got a little of it

Ya aku sudah diajarkan, dapat sedikit

In my blood, in my blood

Di darahku, dia darahku

Memories burn like a forest fire

Kenangan terbakar seperti hutan yang terbakar

Heavy rain turns any funeral pyre to mud

Hujan deras mengubah setiap pembakaran kayu menjadi lumpur

In the flood

Di dalam banjir

When i was older

Ketika aku lebih tua

I was a sailor

Aku adalah seorang pelaut

On an open sea

Di lautan terbuka

But now I'm underwater

Tapi sekarang aku di bawah air

And my skin is paler

Dan kulitku lebih pucat

Than it should ever be

Dari yang seharusnya

I'm watching movies back to back

Aku menonton film berulang kali

In black and white, I never

Dalam hitam dan putih, aku tak pernah

Seen anybody do it like I do it any better

Melihat seseorang melakukannya seperti yang aku lakukan lebih baik

Then going over you, I'm overdue for no endeavors

Lalu pergi ke kamu, aku terlambat tanpa usaha

Nobody lonely like I'm lonely and I don't know whether

Tak ada yang kesepian seperti aku kesepian dan aku tak tahu apakah

You'd really like it in the limelight

Kamu benar-benar suka menjadi pusat perhatian

You'd sympathize with all the bad guys

Kamu akan bersimpati dengan semua orang jahat

I'm still a victim in my own right

Aku masih menjadi korban dalam hak ku sendiri

But I'm the villain in my own eyes

Tapi aku adalah orang jahat di mataku

When i was older

Ketika aku lebih tua

I was a sailor

Aku adalah seorang pelaut

On an open sea

Di lautan terbuka

Billie Eilish adalah seorang penyanyi muda berusia 17 tahun asal Amerika Serikat. Ia mulai dikenal saat single "Ocean Eyes" menjadi viral di Spotify dengan 194 juta streams hingga bulan Januari 2019. 

Baca juga lirik dan terjemahan lagu lainnya: Lirik Lagu Billie Eilish - Bored dan Terjemahan | Soundtrack Film 13 Reasons Why | Makna Lirik Lagu

Read More

Lirik Billie Eilish - when the party's over dan Terjemahan + Maknanya

Arti lirik when the party's over, lirik terjemahan when the party's over, makna lirik lagu when the party's over yang dinyanyikan oleh Billie Eilish dalam album WHEN WE ALL FALL ASLEEP, WHERE DO WE GO? (2019) yang rilis pada 17 Oktober 2018.

Berikut kutipan liriknya: "Don't you know too much already. I'll only hurt you if you let me. Call me friend but keep me closer, and I'll call you when the party's over."

Makna lirik lagu when the party's over adalah tentang jarak yang ada pada hubungan sepasang kekasih. Dimana Billie merasa kesepian karena pacarnya seperti menjauh. Namun akhirnya Billie tahu kalau pacarnya hanya menganggap Billie sebagai teman.

Arti dari when the party's over sendiri adalah saat pesta telah usai. Dimana Billie sedang berada di pesta. Dan setelah pestanya selesai, Billie akan menelpon pacarnya dan ingin mendapat jawaban tentang hubungan mereka. (note: koreksi jika maknanya salah, agak ragu euy)

Don't you know I'm no good for you

Tak tahukah kau aku tak baik untukmu

I've learned to lose you, can't afford to

Aku sudah belajar untuk kehilanganmu, aku tak mampu

Tore my shirt to stop you bleedin'

Ku robek bajuku untuk menghentikan pendarahanmu

But nothin' ever stops you leavin'

Tapi tak ada yang bisa menghentikanmu pergi

Quiet when I'm coming home and I'm on my own

Sunyi saat aku pulang ke rumah dan aku sendirian

I could lie, say I like it like that, like it like that

Bisa saja aku berbohong, bilangnya suka ini, padahal aku suka itu, suka ini suka itu

I could lie, say I like it like that, like it like that

Bisa saja aku berbohong, bilangnya suka ini, padahal aku suka itu, suka ini suka itu

Don't you know too much already

Bukankah kau sudah tahu banyak

I'll only hurt you if you let me

Aku hanya akan menyakitimu kalau kau biarkan

Call me friend but keep me closer (call me back)

Menyebutku teman tapi tetap dekat denganku (panggil aku lagi)

And I'll call you when the party's over

Dan aku akan memanggilmu saat pesta telah usai

Quiet when I'm coming home and I'm on my own

Sunyi saat aku pulang ke rumah dan aku sendirian

I could lie, say I like it like that, like it like that

Bisa saja aku berbohong, bilangnya suka ini, padahal aku suka itu, suka ini suka itu

I could lie, say I like it like that, like it like that

Bisa saja aku berbohong, bilangnya suka ini, padahal aku suka itu, suka ini suka itu

But nothing is better sometimes

Tapi terkadang tak ada yang lebih baik

Once we've both said our goodbyes

Setelah kita berdua mengucapkan selamat tinggal

Let's just let it go

Biarkan saja

Let me let you go

Biarkan aku melepaskanmu

Quiet when I'm coming home and I'm on my own

Sunyi saat aku pulang ke rumah dan aku sendirian

I could lie, say I like it like that, like it like that

Bisa saja aku berbohong, bilangnya suka ini, padahal aku suka itu, suka ini suka itu

I could lie, say I like it like that, like it like that

Bisa saja aku berbohong, bilangnya suka ini, padahal aku suka itu, suka ini suka itu

Baca juga: Lirik Lagu Billie Eilish - ilomilo dan Terjemahan

Penulis lagu: Finneas Baird O'Connell

Lirik lagu when the party's over oleh: © Kobalt Music Publishing Ltd.

Lirik terjemahan when the party's over oleh: 

Gambar oleh: Billie Eilish

Billie Eilish adalah seorang penyanyi muda berusia 17 tahun asal Amerika Serikat. Ia mulai dikenal saat single "Ocean Eyes" menjadi viral di Spotify dengan 194 juta streams hingga bulan Januari 2019.

Sepenuhnya lirik, musik, gambar, lagu when the party's over adalah milik Billie Eilish dan pemegang hak cipta. Kami hanya membuat terjemahan lirik when the party's over ke dalam bahasa Indonesia dengan tujuan agar lagunya mudah dimengerti dan dipahami.

Read More

Billie Eilish with Khalid - Lovely | Lirik dan Terjemahan

Lovely | Menyenangkan

Thought I found a way

Kupikir aku menemukan jalan

Thought I found a way out (found)

Kupikir aku menemukan jalan keluar (ketemu)

But you never go away (never go away)

Tapi kau tak pernah pergi (tak pernah pergi)

So I guess I gotta stay now

Jadi aku kira aku harus bertahan sekarang

Oh, I hope someday I'll make it out of here

Oh, aku harap suatu hari nanti aku akan keluar dari sini

Even if it takes all night or a hundred years

Meskipun butuh sepanjang malam atau ratusan tahun

Need a place to hide, but I can't find one near

Butuh tempat untuk bersembunyi, tapi aku tak bisa menemukannya di dekat sini

Wanna feel alive, outside I can't fight my fear

Ingin merasa hidup, di luar aku tak bisa melawan ketakutanku

Isn't it lovely, all alone?

Bukankah itu menyenangkan, sendirian?

Heart made of glass, my mind of stone

Hati terbuat dari kaca, pikiranku dari batu

Tear me to pieces, skin to bone

Tercabik menjadi berkeping-keping, kulit ke tulang

Hello, welcome home

Hello, selamat datang di rumah

Walking out of time

Kehabisan waktu

Looking for a better place (looking for a better place)

Mencari tempat yang lebih baik (mencari tempat yang lebih baik)

Something's on my mind

Ada sesuatu dalam pikiranku

Always in my head space

Selalu di ruang kepalaku

But I know someday I'll make it out of here

Tapi aku tahu suatu hari nanti aku akan keluar dari sini

Even if it takes all night or a hundred years

Meskipun butuh sepanjang malam atau ratusan tahun

Need a place to hide, but I can't find one near

Butuh tempat untuk bersembunyi, tapi aku tak bisa menemukannya di dekat sini

Wanna feel alive, outside I can't fight my fear

Ingin merasa hidup, di luar aku tak bisa melawan ketakutanku

Isn't it lovely, all alone?

Bukankah itu menyenangkan, sendirian?

Heart made of glass, my mind of stone

Hati terbuat dari kaca, pikiranku dari batu

Tear me to pieces, skin to bone

Tercabik menjadi berkeping-keping, kulit ke tulang

Hello, welcome home

Hello, selamat datang di rumah

Woah, yeah

Artinya sama aja

Yeah, ah

Sama juga

Woah, woah

Ini juga sama

Hello, welcome home

Hello, selamat datang di rumah

Billie Eilish adalah seorang penyanyi muda berusia 17 tahun asal Amerika Serikat. Ia mulai dikenal saat single "Ocean Eyes" menjadi viral di Spotify dengan 194 juta streams hingga bulan Januari 2019. 

Baca juga lirik dan terjemahan lagu lainnya: Billie Eilish - when the party's over | Lirik dan Terjemahan

Read More

Lirik Billie Eilish - bury a friend dan Terjemahan + Maknanya

Arti lirik Bury A Friend, lirik terjemahan Bury A Friend, makna lirik lagu Bury A Friend yang dinyanyikan oleh Billie Eilish dalam album WHEN WE ALL FALL ASLEEP, WHERE DO WE GO? (2019) yang rilis pada 30 Januari 2019.

Makna dari "Bury A Friend" adalah Billie Eilish yang mendapatkan bisikan dari "monster" yang berada di bawah tempat tidurnya untuk mengubur atau menghabisi temanya sendiri.

Tapi pada lagu ini memiliki berbagai macam persepsi, kalau dilihat dari video klip Bury A Friend, yang berperan sebagai monster adalah Billie Eilish sendiri. Jadi kalau disimpulkan, dengan sudut pandang yang berbeda, Billie memiliki kepribadian lain yang "jahat". 

Dikutip dari Genius, pada lagu Bury A Friend ini Billie Eilish menggunakan autotune untuk mengubah suaranya.

Billie

Dalam bahasa Jerman, Billie artinya Pembela Kebenaran

What do you want from me? Why don't you run from me?

Apa yang kau inginkan dariku? Kenapa kau tidak lari dariku?

What are you wondering? What do you know?

Apa yang kau pikirkan? Apa yang kau tahu?

Why aren't you scared of me? Why do you care for me?

Kenapa kau tak takut denganku? Kenapa kau peduli denganku?

When we all fall asleep, where do we go?

Saat kita semua tertidur, ke mana kita akan pergi?

(Come here)

(Kemari)

Say it, spit it out, what is it exactly

Katakan, keluarkan, ada apa sebenarnya?

You're payin'? Is the amount cleanin' you out, am I satisfactory?

Kau yang membayar? Apakah jumlah itu membebaskanmu, apakah aku merasa puas?

Today, I'm thinkin' about the things that are deadly

Hari ini, aku berpikir tentang hal-hal yang mematikan

The way I'm drinkin' you down

Cara aku meminummu

Like i wanna drown, like I wanna end me

Seperti aku mau tenggelam, seperti aku ingin mengakhiri diriku

Step on the glass, staple your tongue

Melangkah di atas pecahan kaca, menjepit lidahmu

Bury a friend, try to wake up

Mengubur seorang teman, mencoba untuk bangun

Cannibal class, killing the sun

Kelas kanibal, membunuh matahari

Bury a friend, I wanna end me

Mengubur seorang teman, aku ingin mengakhiri diriku

I wanna end me

Aku ingin mengakhiri diriku

I wanna, I wanna, I wanna... end me

Aku ingin, aku ingin, aku ingin... mengakhiri diriku

I wanna, I wanna, I wanna...

Aku ingin, aku ingin, aku ingin...

What do you want from me? Why don't you run from me?

Apa yang kau inginkan dariku? Kenapa kau tidak lari dariku?

What are you wondering? What do you know?

Apa yang kau pikirkan? Apa yang kau tahu?

Why aren't you scared of me? Why do you care for me?

Kenapa kamu tak takut denganku? Kenapa kau peduli denganku?

When we all fall asleep, when do we go?

Saat kita semua tertidur, ke mana kita pergi?

(Listen)

(Dengarkan)

Keep you in the dark, what had you expected?

Membuatmu tetap dalam gelap, apa yang kau harapkan?

Me to make you my art and make you a star

Aku membuatmu menjadi karyaku dan menjadikanmu bintang

And get you connected?

Dan apa kau terhubung?

I'll meet you in the park, I'll be calm and collected

Aku akan menemuimu di taman, aku akan tenang dan tenang

But we knew right from the start that you'd fall apart

Tapi kita tahu sejak awal kau akan berantakan

'Cause I'm too expensive

Karena aku terlalu mahal

Your talk'll be somethin' that shouldn't be said out loud

Perkataanmu akan menjadi sesuatu yang tak seharusnya diucapkan dengan lantang

Honestly, I thought that I would be dead by now

Sejujurnya, aku pikir aku sudah mati sekarang

Calling security, keepin' my head held down

Memanggil satpam, menjaga kepalaku tetap di bawah

Bury the hatchet or bury your friend right now

Mengubur kapak atau mengubur temanmu sekarang

For the debt I owe, gotta sell my soul

Untuk hutang yang harus aku bayar, aku harus menjual jiwaku

'Cause I can't say no, no, I can't say no

Karena aku tak bisa berkata tidak, tidak, aku tak bisa berkata tidak

Then my limbs are froze and my eyes won't close

Kemudian anggota tubuhku membeku dan mataku tak mau menutup

And I can't say no, I can't say no

Dan aku tak bisa berkata tidak, aku tak bisa berkata tidak

(Careful)

(Hati-hati)

Step on the glass, staple your tongue

Melangkah di atas kaca, menjepit lidahmu

Bury a friend, try to wake up

Mengubur seorang teman, mencoba untuk bangun

Cannibal class, killing the sun

Kelas kanibal, membunuh matahari

Bury a friend, I wanna end me

Mengubur seorang teman, aku ingin mengakhiri diriku

Baca juga: Lirik Lagu Billie Eilish - wish you were gay dan Terjemahan

I wanna end me

Aku ingin mengakhiri diriku

I wanna, I wanna, I wanna... end me

Aku ingin, aku ingin, aku ingin... mengakhiri diriku

I wanna, I wanna, I wanna...

Aku ingin, aku ingin, aku ingin...

What do you want from me? Why don't you run from me?

Apa yang kau inginkan dariku? Kenapa kau tidak lari dariku?

What are you wondering? What do you know?

Apa yang kau pikirkan? Apa yang kau tahu?

Why aren't you scared of me? Why do you care for me?

Kenapa kau tak takut denganku? Kenapa kau peduli denganku?

When we all fall asleep, when do we go?

Saat kita semua tertidur, ke mana kita pergi?

Penulis lagu: Billie Eilish O'Connell, Finneas Baird O'Connel
Lirik lagu Bury A Friend oleh: © Kobalt Music Publishing Ltd., Universal Music Publishing Group
Lirik terjemahan Bury A Friend oleh: 
Gambar oleh: Billie Eilish

Sepenuhnya lirik, musik, gambar, lagu Bury A Friend adalah milik Billie Eilish dan pemegang hak cipta. Kami hanya membuat lirik terjemahan Bury A Friend, makna lirik Bury A Friend dengan tujuan agar lagunya bisa dengan mudah dipahami.

Read More

Lirik Billie Eilish - Wish You Were Gay dan Terjemahan | Lirik dan Terjemahan

Halo teman-teman, sebelumnya terima kasih karena sudah berkunjung ke blog lirik terjemahan ini. Semoga suka ya, dan jangan sungkan buat kembali lagi. Kami akan berusaha untuk update lirik lagu-lagu baru yang teman-teman inginkan. Kalau mau request, bisa isi komen di bawah ya.

Oke, kali ini akan membuat lirik dan terjemahan dari lagu Billie Eilish yang judulnya Wish You Were Gay.

wish you were gay | berharap kamu gay

Baby, I don't feel so good

Sayang, aku merasa tidak enak

Six words you never understood

Enam kata yang tak pernah kamu pahami

I'll never let you go

Aku tak akan pernah melepaskanmu

Five words you never say

Lima kata yang tak pernah kamu katakan

I laugh along like nothing's wrong

Aku tertawa seperti tak ada yang salah

Four days has never felt so long

Empat hari tak pernah terasa begitu lama

If three's a crowd and two is us

Jika tiga adalah kerumunan dan dua adalah kita

One slipped away

Satu menyelinap pergi

I just wanna make you feel okay

Aku hanya ingin membuatmu merasa baik-baik saja

But all you do is look the other way

Tapi semua yang kamu lakukan terlihat sebaliknya

I can't tell you how much I wish I didn't wanna stay

Aku tak bisa memberi tahu betapa aku berharap aku tak ingin bertahan

I just kinda wish you were gay

Aku hanya berharap kamu gay

Is there a reason we're not through?

Apakah ada alasan mengapa kita tak langgeng?

Is there a twelveth step just for you?

Apakah ada langkah kedua belas hanya untukmu?

Our conversations are in blue

Percakapan kita berwarna biru

Eleven heys

Sebelas hei

Ten fingers pulling out my hair

Sepuluh jari mencabut rambutku

Nine times you never made it fair

Sembilan kali kamu tak pernah bersikap adil

I ate alone at seven; six minutes away

Aku makan sendirian di jam tujuh; enam menit jauhnya

How am I supposed to make you feel okay?

Bagaimana aku bisa membuatmu merasa baik-baik saja?

When all you do is walk the other way?

Saat semua yang kamu lakukan berjalan sebaliknya?

I can't tell you how much I wish I didn't wanna stay

I just kinda wish you were gay

To spare my pride

Untuk menyelamatkan harga diriku

To give your lack of interest an explanation

Untuk memberi ketidaktertarikanmu pada penjelasan

I'm not your type

Aku bukanlah tipemu

Maybe I'm not your preferred gender orientation

Mungkin aku bukan orientasi gender yang kamu sukai

I'm so selfish

Aku sangat egois

But you make me feel helpless

Walaupun kamu membuatku merasa tak berdaya

And I can't stand another day

Dan aku tak sanggup lagi

I can't stand another day

Aku tak sanggup lagi

I just wanna make you feel okay

Aku hanya ingin membuatmu merasa baik-baik saja

But all you do is look the other way

Tapi semua yang kamu lakukan terlihat sebaliknya

I can't tell you how much I wish I didn't wanna stay

Aku tak bisa memberi tahu betapa aku berharap aku tak ingin bertahan

I just kinda wish you were gay

Aku hanya berharap kamu gay

I just kinda wish you were gay

Aku hanya berharap kamu gay

Penulis lagu: Billie Eilish O'Connell, Finneas Baird O'Connell

Lirik wish you were gay oleh: © Kobalt Music Publishing Ltd.

Read More

Lirik Billie Eilish - 8 dan Terjemahan | Lirik dan Terjemahan

Arti lirik dan terjemahan lagu 8 yang dinyanyikan oleh Billie Eilish ke dalam Bahasa Indonesia. Lagu ini merupakan lagu dari album WHEN WE FALL ASLEEP WHERE DO WE GO.

8 | Delapan

Wait a minute, let me finish

Tunggu sebentar, biarkan aku menyelesaikannya

I know you don't care

Aku tahu kau tak peduli

But can you listen?

Tapi bisakah kau dengarkan?

I came committed, guess I over did it

Aku datang untuk berkomitmen, aku kira aku sudah melakukannya

Wore my heart out on a chain

Melepaskan hatiku dengan rantai

Around my neck, but now it's missin', hmm

Di sekitar leherku, tapi sekarang itu hilang, hmm

Da-da-da-da-da-da (hmm)

Da-da-da-da-da-da-da (hmm, hmm, hmm, hmm)

Oh, hmm, hmm

So I think I better go

Jadi aku pikir aku lebih baik pergi

I never really know how to please you

Aku sungguh tak pernah tahu cara memohon padamu

You're lookin' at me like I'm see-through

Kau menatapku seperti aku tembus pandang

I guess I'm gonna go

Aku kira aku akan pergi

I just never know how you feel

Aku tak pernah tahu bagaimana kau merasakannya

Do you even feel anything?

Apa kau pernah memikirkan sesuatu?

Da-da-da-da-da-da

Da-da-da-da-da-da-da

Oh, hmm, hmm

You said, "Don't treat me badly"

Kau bilang, "Jangan memperlakukanku dengan buruk"

But you said it so sadly

Tapi kau mengatakannya dengan sedih

So I did the best I could

Jadi kulakukan yang terbaik yang aku bisa

Not thinkin' you would have left me gladly

Tak memikirkan kau akan meninggalkanku dengan bangga

I know you're not sorry

Aku tahu kau tak menyesal

Why should you be?

Kenapa harus begitu?

'Cause who am I to be in love

Karena siapa aku untuk dicinta

When your love never is for me?

Ketika cintamu tak pernah untukku?

Me

Aku

Da-da-da-da-da-da (hmm)

Da-da-da-da-da-da-da (hmm, hmm, hmm, hmm)

Oh, hmm, hmm

So I think I better go

Jadi aku pikir aku lebih baik pergi

I never really know how to please you

Aku sungguh tak pernah tahu cara memohon padamu

You're lookin' at me like I'm see-through

Kau menatapku seperti aku tembus pandang

I guess I'm gonna go

Aku kira aku akan pergi

I just never know how you feel

Aku tak pernah tahu bagaimana kau merasakannya

Do you even feel anything?

Apa kau pernah memikirkan sesuatu?

Penulis lagu: Finneas Baird O'Connell, Billie Eilish O'Connell

Lirik lagu 8 oleh: © Kobalt Music Publishing Ltd.

Picture: Screenshot from Billie Eilish's

Semua hal yang ada di sini adalah milik artis dan pencipta. Kami hanya menerjemahkan ke Bahasa Indonesia agar lirik lagunya mudah dipahami. Kredit ada di atas.

Read More

Lirik Billie Eilish - I Love You dan Terjemahan | Lirik dan Terjemahan

Arti lirik dan terjemahan lagu I Love You yang dinyanyikan oleh Billie Eilish ke dalam bahasa Indonesia. Lagu ini merupakan lagu dari album WHEN WE ALL FALL ASLEEP, WHERE DO WE GO? yang dirilis pada 29 Maret 2019. Lirik lagu I Love You menceritakan tentang perjuangan dan perasaan dari suatu hubungan yang rumit.

It's not true
Ini tidak benar
Tell me I’ve been lied to
Katakan aku telah dibohongi
Crying isn't like you, ooh
Menangis tidak sepertimu, ooh
What the hell did I do?
Apa yang telah aku lakukan?
Never been the type to
Tak pernah menjadi tipe mu
Let someone see right through, ooh
Biar orang yang melihat kebenarannya, ooh

Baby, won't you take it back?
Sayang, maukah kau mengambilnya kembali?
Say you were tryna make me laugh
Katakan kau hanya mencoba membuatku tertawa
And nothing has to change today
Dan tak ada yang berubah hari ini
You didn’t mean to say "I love you"
Kau tak bermaksud untuk bilang, "Aku sayang kamu"
I love you and I don't want to, ooh
Aku sayang kamu dan aku tak mau, ooh

Up all night on another red eye
Sepanjang malam dengan mata yang merah lagi
I wish we never learned to fly, I
Semoga kita tak pernah belajar untuk terbang, aku
Maybe we should just try
Mungkin kita harus mencobanya
To tell ourselves a good lie
Untuk memberitahu kita kebohongan yang baik
I didn't mean to make you cry, I
Aku tak bermaksud untuk membuatmu menangis, aku

Baby, won't you take it back?
Sayang, maukah kau mengambilnya kembali?
Say you were tryna make me laugh
Katakan kau hanya mencoba membuatku tertawa
And nothing has to change today
Dan tak ada yang berubah hari ini
You didn’t mean to say "I love you"
Kau tak bermaksud untuk bilang, "Aku sayang kamu"
I love you and I don't want to, ooh
Aku sayang kamu dan aku tak mau, ooh

The smile that you gave me
Senyuman yang kau berikan
Even when you felt like dying
Bahkan saat kau merasa sekarat

We fall apart as it gets dark
Kita berantakan saat hari gelap
I'm in your arms in Central Park
Aku di pelukanmu di Central Park
There's nothing you could do or say
Tak ada yang bisa kau lakukan atau katakan
I can’t escape the way, I love you
Aku tak bisa menghindar, aku sayang kamu
I don’t want to, but I love you, ooh
Aku tak ingin, tapi aku sayang kamu, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh

Penulis lagu: Finneas Baird O'Connell, Billie Eilish O'Connell

Lirik lagu I Love You oleh: © Kobalt Music Publishing Ltd.
Lirik terjemahan I Love You oleh: 

Picture: Screenshot from Billie Eilish's

Terima kasih guys telah berkunjung ke blog ini, mohon sampikan kritik, saran, dan kesalahan arti dalam terjemahan di kolom komentar agar ke depannya kami bisa berkembang dan lebih baik lagi.

Sepenuhnya lirik, lagu, gambar, dan musik adalah milik penyanyi dan yang bersangkutan. Kami hanya menerjemahkan lirik agar lagunya mudah dipahami khususnya bagi pendengar yang kurang memahami bahasa Inggris.

Read More