Sudah saatnya untuk pergi
You ready Say 1 2 3 Leggo
Kau siap? Katakan 1 2 3 ayo pergi
간만에 차려 입고 집을 나서네
(Gammane charyeo ipgo jibeul naseone)
Aku berdandan untuk pertama kalinya dalam sesaat dan melangkah keluar
콧노래가 절로 나네
(Khotnoraega jeollo nane)
Segera saya mulai bersenandung
모든 게 완벽해 너란 여자
(Modeun ge wanbyeonhae neoran yeoja)
Segala hal tentangmu begitu sempurna
애타는 내 맘을 넌 알까
(Aethaneun nae mameul neon alkka)
Apakah kamu tahu bagaimana begitu terbakarnya hatiku ini?
Alright
Baiklah
그냥 이런저런 얘기나 하는 거지
(Geunyang ireonjeoreon yaegina haneun geoji)
Kita dapat membicarakan ini dan itu
무슨 말이 더 필요해
(Museun mari deo phiryohae)
Apa lagi kata lain yang dibutuhkan?
아무 말도 없이 넌 내 뒤에 올라타
(Amu maldo eobsi neon nae dwie ollatha)
Masuklah tanpa kata
넌 마치 Butterfly Butterfly
(Neon machi butterfly butterfly)
Kau menyerupai kupu-kupu, kupu-kupu
I’m getting your heart
Aku mendapat hatimu
Let’s talk about this
Mari bicara perihal ini
You got me crazy
Kau membuatku gila
아직 너의 느낌이 남아있어
(Ajik neoui neukkimi namaisseo)
Perasaanmu masih di sini
예쁘다 예뻐 너만 생각해도
(Yeppeuda yeppeo neoman saenggakhaedo)
Sungguh cantik, sungguh cantik, hanya memikirkanmu
내 심장은 쉴 틈이 없네
(Nae simjangeun swil theumi eobne)
Hatiku tak punya waktu untuk beristirahat
나쁘다 나빠 너무 예쁘니까
(Nappeuda nappa neomu yeppeunikka)
Sungguh buruk, sungguh buruk, alasannya ialah kamu begitu cantik
넌 뭔가 조금 다른 것 같아
(Neon mwonga jogeum dareun geot gatha)
Kau sedikit berbeda
보고 싶어
(Bogo sipheo)
Aku merindukanmu
Monday Tuesday Wednesday
Senin Selasa Rabu
Thursday Friday
Kamis Jumat
느껴지게 나의 마음이
(Neukyeojige naui maeumi)
Dengan begitu kamu dapat mencicipi hatiku
네게 닿을 때까지
(Nege daheul ttaekkaji)
Hingga saya dapat meraihmu
보고 싶어
(Bogo sipheo)
Aku merindukanmu
Monday Tuesday Wednesday
Senin Selasa Rabu
Thursday Friday
Kamis Jumat
느껴지게 나의 마음이
(Neukyeojige naui maeumi)
Dengan begitu kamu dapat mencicipi hatiku
네게 닿을 때까지
(Nege daheul ttaekkaji)
Hingga saya dapat meraihmu
아무런 걱정 말고 나만 따라와
(Amureon geokjeong malgo naman ttarawa)
Jangan khawatirkan apapun, ikuti saja aku
너의 하루를 맡겨봐 Oh yes
(Neoui harureul matgyeobwa oh yes)
Percayalah pada hari-harimu ketika bersamaku, oh ya
찡그린 표정도 너무 예뻐
(Jjinggeurin phyojeongdo neomu yeppeo)
Bahkan cemberutmupun begitu cantik
애타는 내 맘을 넌 알까
(Aethaneun nae mameul neon alkka)
Apakah kamu tahu bagaimana begitu terbakarnya hatiku ini?
Alright
Baiklah
너와 이런저런 얘길 나누고 싶어
(Neowa ireonjeoreon yaegil nanugo sipheo)
Aku ingin membicarakan ini dan itu bersamamu
우린 시간이 필요해
(Urin sigani phiryohae)
Kita butuh waktu
꼼짝 말고 그냥 내 옆에 딱 붙어
(Kkomjjak malgo geunyang nae yeophe ttak bureo)
Jangan bergerak, tetaplah di sisiku
넌 마치 Fiance Fiance
(Neon machi fiance fiance)
Kau menyerupai Tunangan, Tunanganku
I’m getting your heart
Aku mendapat hatimu
Let’s talk about this
Mari bicara perihal ini
You got me crazy
Kau membuatku gila
아직 너의 느낌이 남아있어
(Ajik neoui neukkimi namaisseo)
Perasaanmu masih di sini
예쁘다 예뻐 너만 생각해도
(Yeppeuda yeppeo neoman saenggakhaedo)
Sungguh cantik, sungguh cantik, hanya memikirkanmu
내 심장은 쉴 틈이 없네
(Nae simjangeun swil theumi eobne)
Hatiku tak punya waktu untuk beristirahat
나쁘다 나빠 너무 예쁘니까
(Nappeuda nappa neomu yeppeunikka)
Sungguh buruk, sungguh buruk, alasannya ialah kamu begitu cantik
넌 뭔가 조금 다른 것 같아
(Neon mwonga jogeum dareun geot gatha)
Kau sedikit berbeda
보고 싶어
(Bogo sipheo)
Aku merindukanmu
Monday Tuesday Wednesday
Senin Selasa Rabu
Thursday Friday
Kamis Jumat
느껴지게 나의 마음이
(Neukyeojige naui maeumi)
Dengan begitu kamu dapat mencicipi hatiku
네게 닿을 때까지
(Nege daheul ttaekkaji)
Hingga saya dapat meraihmu
보고 싶어
(Bogo sipheo)
Aku merindukanmu
Monday Tuesday Wednesday
Senin Selasa Rabu
Thursday Friday
Kamis Jumat
느껴지게 나의 마음이
(Neukyeojige naui maeumi)
Dengan begitu kamu dapat mencicipi hatiku
네게 닿을 때까지
(Nege daheul ttaekkaji)
Hingga saya dapat meraihmu
이래도 되나 싶어
(Iraedo dwina sipheo)
Apakah saya diizinkan tuk melaksanakan ini
온종일 난 너만 생각하잖아
(Onjongil nan neoman saenggakhajanha)
Sepanjang hari, saya memikirkanmu
자꾸 맘이 가는 너의 아름다운
(Jakku mami ganeun neoui areumdaun)
Hatiku terus pergi ke arahmu
네 모습을 담은 나의 두 눈
(Ne moseubeul dameun naui du nun)
Mataku mencerminkan kecantikanmu
두 번 돌게 했어 두근대게 해
(Du beon dolke haesseo dugeundaege hae)
Kau membuatku melihat dua kali, kamu menciptakan hatiku berdebar
천사가 내려와
(Cheonsaga naeryeowa)
Seorang malaikat telah turun
예쁘다 예뻐 너만 생각해도
(Yeppeuda yeppeo neoman saenggakhaedo)
Sungguh cantik, sungguh cantik, hanya memikirkanmu
내 심장은 쉴 틈이 없네
(Nae simjangeun swil theumi eobne)
Hatiku tak punya waktu untuk beristirahat
나쁘다 나빠 너무 예쁘니까
(Nappeuda nappa neomu yeppeunikka)
Sungguh buruk, sungguh buruk, alasannya ialah kamu begitu cantik
넌 뭔가 조금 다른 것 같아
(Neon mwonga jogeum dareun geot gatha)
Kau sedikit berbeda
보고 싶어
(Bogo sipheo)
Aku merindukanmu
Monday Tuesday Wednesday
Senin Selasa Rabu
Thursday Friday
Kamis Jumat
느껴지게 나의 마음이
(Neukyeojige naui maeumi)
Dengan begitu kamu dapat mencicipi hatiku
네게 닿을 때까지
(Nege daheul ttaekkaji)
Hingga saya dapat meraihmu
보고 싶어
(Bogo sipheo)
Aku merindukanmu
Monday Tuesday Wednesday
Senin Selasa Rabu
Thursday Friday
Kamis Jumat
느껴지게 나의 마음이
(Neukyeojige naui maeumi)
Dengan begitu kamu dapat mencicipi hatiku
네게 닿을 때까지
(Nege daheul ttaekkaji)
Hingga saya dapat meraihmu
예뻐
Senin Selasa Rabu
Thursday Friday
Kamis Jumat
느껴지게 나의 마음이
(Neukyeojige naui maeumi)
Dengan begitu kamu dapat mencicipi hatiku
네게 닿을 때까지
(Nege daheul ttaekkaji)
Hingga saya dapat meraihmu
예뻐
(Yeppeo)
Sungguh cantik
