Lirik Ariana Grande - break up with your girlfriend, i'm bored dan Terjemahan

Arti lirik dan makna lagu break up with your girlfriend, i'm bored yang dinyanyikan oleh Ariana Grande dalam album thank u, next (2019) yang rilis pada 8 Februari 2019.

You got me some type of way (hmm)

Kau memberiku beberapa cara (hmm)

Ain't used to feelin' this way (mmm.. mmm)

Tak terbiasa merasakan seperti ini (mmm.. mmm)

I do not know what to say (yeah.. yeah)

Aku tak tahu harus berkata apa (yeah.. yeah)

But I know I shouldn't think about it

Tapi aku tahu tak seharusnya aku memikirkan ini

Took one fuckin' look at your face (hmm)

Memandang wajahmu (hmm)

Now I wanna know how you taste (mmm.. mmm)

Sekarang aku ingin tahu bagaimana rasanya (mmm.. mmm)

Usually don't give it away (yeah.. yeah)

Biasanya tak memberikannya (yeah.. yeah)

But you know I'm out here thinkin' 'bout it

Tapi kamu tahu aku di sini memikirkan itu

Then I realized she's right there

Lalu aku menyadari dia di sana

And I'm at home like, "Damn, this ain't fair"

Dan aku di rumah kayak, "Sialan, ini tidak adil"

Break up with your girlfriend

Putus saja dengan pacarmu

Yeah, yeah 'cause I'm bored

Yeah, yeah karena aku bosan

You can hit it in the mornin' (mornin')

Kau dapat melakukannya di pagi hari (pagi)

Yeah, yeah like it's yours

Yeah, yeah seperti milikmu

I know it ain't right

Aku tahu ini salah

But I don't care (care)

Tapi aku tak peduli (peduli)

Break up with your girlfriend

Putus saja dengan pacarmu

Yeah, yeah 'cause I'm bored

Yeah, yeah karena aku bosan

This shit always happens to me (yeah)

Ini selalu terjadi padaku (yeah)

Why can't we just play for keeps? (mmm.. mmm)

Kenapa kita tak bisa terus bermain saja? (mmm.. mmm)

Practically on my knees (yeah.. yeah)

Praktis berlutut (yeah.. yeah)

But I know I shouldn't think about it

Tapi aku tahu tak seharusnya aku memikirkan ini

You know what you're doin' to me

Kau tahu apa yang kau lakukan padaku

You're singin' my songs in the streets (yeah.. yeah)

Kau bernyayi lagu-laguku di jalanan (yeah.. yeah)

Actin' all innocent, please

Bertingkah seperti tak bersalah, tolonglah

When I know you're out here thinkin' 'bout it

Saat aku tahu kamu di sini memikirkan itu

Then you realized she's right there (yeah)

Lalu kau menyadari dia ada di sana (yeah)

And you're at home like, "Damn, she can't compare"

Dan kau di rumah kayak, "Sial, dia tak bisa dibandingkan"

Break up with your girlfriend

Putus saja dengan pacarmu

Yeah, yeah 'cause I'm bored

Yeah, yeah karena aku bosan

You can hit it in the mornin' (mornin')

Kau dapat melakukannya di pagi hari (pagi)

Yeah, yeah like it's yours

Yeah, yeah seperti milikmu

I know it ain't right

Aku tahu ini salah

But I don't care ( I don't care yee)

Tapi aku tak peduli (aku tak peduli yee)

Break up with your girlfriend (with your girlfriend)

Putus saja dengan pacarmu (dengan pacarmu)

Yeah, yeah 'cause I'm bored

Yeah, yeah karena aku bosan

With your girlfriend, girlfriend, girlfriend, girlfriend

Dengan pacarmu, pacarmu, pacarmu, pacarmu

With your girlfriend

Dengan pacarmu

With your girlfriend, girlfriend, girlfriend, girlfriend

Dengan pacarmu, pacarmu, pacarmu, pacarmu

You can say I'm hatin' if you want to

Kau bisa katakan aku benci jika kau mau

But I only hate on her 'cause I want you

Tapi aku hanya benci dia karena aku menginginkanmu

Say I'm trippin' if you feel that

Katakan aku bersalah jika kau merasakannya

But you without me ain't right (ain't right)

Tapi kau tanpa aku tidaklah benar (tidak benar)

You can call me crazy 'cause I want you

Kau bisa mengatakanku gila karena aku menginginkanmu

And I never even never fuckin' met you

Dan aku bahkan tak pernah bertemu denganmu

Say I'm trippin' and it ain't right

Katakan aku bersalah dan itu tak benar

But you without me ain't nice (ain't nice, yeah)

Tapi kau tanpaku tidaklah bagus (tak bagus, yeah)

Break up with your girlfriend (with your girlfriend)

Putus saja dengan pacarmu (dengan pacarmu)

Yeah, yeah 'cause I'm bored

Yeah, yeah karena aku bosan

You can hit it in the mornin' (hit in the mornin' yeah, yeah, yeah)

Kau dapat melakukannya di pagi hari (di pagi hari yeah, yeah, yeah)

Yeah, yeah like it's yours

Yeah, yeah seperti milikmu

I know it ain't right

Aku tahu ini salah

But I don't care (care yeah)

Tapi aku tak peduli (peduli yeah)

Break up with your girlfriend (with your girlfriend)

Putus saja dengan pacarmu (dengan pacarmu)

Yeah, yeah 'cause I'm bored

Yeah, yeah karena aku bosan

With your girlfriend, girlfriend, girlfriend, baby, girlfriend

Dengan pacarmu, pacarmu, pacarmu, sayang, pacarmu

With your girlfriend

Dengan pacarmu

With your girlfriend, girlfriend, girlfriend, girlfriend

Dengan pacarmu, pacarmu, pacarmu, pacarmu

With your girlfriend

Dengan pacarmu

Penulis lagu: Ariana Grande, Ilya Salmanzadeh, Max Martin, Savan Kotecha, Kandi Burruss, Kevin Briggs
Lirik lagu break up with your girlfriend, i'm bored oleh: © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner/Chappell Music, Inc, Universal Music Publishing Group, BMG Rights Management
Lirik terjemahan break up with your girlfriend, i'm bored oleh: 
Gambar oleh: Ariana Grande

break up with your girlfriend, i'm bored adalah lagu milik Ariana Grande. Lirik, musik, gambar adalah milik Ariana Grande dan pemegang hak cipta. Kami hanya menerjemahkan lirik ke dalam bahasa Indonesia dengan tujuan agar lagunya bisa dimengerti.

Mohon sampaikan kritik dan saran di kolom komentar agar ke depannya kami bisa lebih baik lagi.

Dan apabila ingin meng-copy artikel ini, MOHON DENGAN ADAB. Sertakan kredit atau link yang menuju blog . Karena kami bukan tipe blog yang copy-paste, kami mengetik sendiri, cari bahan sendiri, dan itu capek + habis kopi 4 gelas sehari, rokok 1 bungkus. Atas perhatian dan pengertiannya, kami ucapkan terima kasih.

Read More

Lirik Ariana Grande - bloodline dan Terjemahan | Lirik Terjemahan Terbaik

Halo teman-teman, sebelumnya terima kasih telah berkunjung ke blog lirik dan terjemahan ini. Kami sangat menerima segala kritikan dan masukan. Apabila teman-teman mempunyai unek-unek atau request lirik terjemahan dari lagu-lagu yang teman suka, silahkan masukkan ke kolom komen atau hubungi kontak kami.

adalah blog lirik terjemahan lagu. Kami tidak mengklaim bahwa lirik yang kami terjemahkan adalah milik kami. Kredit dari yang punya lirik dan lagu ada di bawah.

bloodline | garis keturunan

Because I'm trying to do the best I can

Karena aku mencoba melakukan yang terbaik yang aku bisa

And they can't find something to satisfy me, ugh

Dan mereka tak bisa menemukan sesuatu untuk memuaskanku, ugh

Mmm.. yeah.. yuh

Even though you're bad for me, I know

Meskipun kamu tak baik untukku, aku tahu

You're the one that I'm thinkin'

Kamu satu-satunya yang aku pikirkan

Got me feelin' so incredible

Membuatku merasa luar biasa

Would you mind maybe linkin'?

Mungkinkah kamu akan menghubungkannya?

Love me, love me, baby

Cintai aku, cintai aku, sayang

Are you down? Can you let me know?

Apa kamu bersedih? Bisakah kamu memberi tahu aku?

Love me, thank you, leave me

Cintai aku, terima kasih, tinggalkan aku

Put it down, then it's time to go

Letakkan itu, ini waktu untuk pergi

Get it like you love me

Pahami ini seperti kamu mencintai aku

But you don't, boy, it's just for show

Tapi kamu tak memahaminya, itu hanya untuk pertunjukan

Take it or leave it, you gotta take it or leave it, like uh

Ambil atau tinggalkan, kamu harus mengambil atau meninggalkannya, seperti uh

Don't want you in my bloodline, yuh

Tak menginginkanmu di garis keturunanku, yuh

Just wanna have a good time, yuh

Hanya ingin bersenang-senang, yuh

Ain't no need to apologize, no

Tak perlu meminta maaf, tidak

But you gon' have to let this shit go

Tapi kamu harus membuang omong kosong ini

Don't want you in my bloodline, yuh

Tak menginginkanmu di garis keturunanku, yuh

Not tryna make you all mine, yuh

Bukan membuatmu menjadi milikku, yuh

Ain't no need to apologize, no

Tak perlu meminta maaf, tidak

But you gon' have to let this shit go, yeah

Tapi kamu harus membuang omong kosong ini, yeah

Yeah.. eh.. eh..

Yeah.. eh..

Yeah.. yeah.. yeah.. yuh..

No, we won't be talking the next day

Tidak, kita tak akan berbicara lagi

I ain't got nothin' to say

Aku tak punya apa-apa untuk dibicarakan

I ain't lookin' for my one true love

Aku tak mencari cinta sejatiku

Yeah, that ship sailed away

Yeah, kapal itu berlayar pergi

Love me, love me, baby

Cintai aku, cintai aku, sayang

Are you down? Can you let me know?

Apa kamu bersedih? Bisakah kamu memberi tahu aku?

Love me, thank you, leave me

Cintai aku, terima kasih, tinggalkan aku

Put it down, then it's time to go

Letakkan itu, ini waktu untuk pergi

Get it like you love me

Pahami ini seperti kamu mencintai aku

But you don't, boy, it's just for show

Tapi kamu tak memahaminya, itu hanya untuk pertunjukan

Take it or leave it, you gotta take it or leave it, like uh

Ambil atau tinggalkan, kamu harus mengambil atau meninggalkannya, seperti uh

Don't want you in my bloodline, yuh

Tak menginginkanmu di garis keturunanku, yuh

Just wanna have a good time, yuh

Hanya ingin bersenang-senang, yuh

Ain't no need to apologize, no

Tak perlu meminta maaf, tidak

But you gon' have to let this shit go

Tapi kamu harus membuang omong kosong ini

Don't want you in my bloodline, yuh (don't want you in my)

Tak menginginkanmu di garis keturunanku, yuh (tak menginginkanmu)

Not tryna make you all mine, yuh (not tryna make you)

Bukan membuatmu menjadi milikku, yuh (bukan membuatmu)

Ain't no need to apologize, no (ain't no need to, yeah)

Tak perlu meminta maaf, tidak (aku tak butuh, yeah)

But you gon' have to let this shit go, yeah

Tapi kamu harus membuang omong kosong ini, yeah

Oh, yeah..

Yeah.. eh.. eh..

Yeah.. eh..

Yeah.. yeah.. yeah..

Say I know what you want, what you want from me

Katakan aku tahu apa yang kamu inginkan, apa yang kamu inginkan dariku

I know what you think, what you think you see

Aku tahu apa yang kamu pikirkan, apa yang kamu pikir kamu lihat

I know what you looking for, but I'm complete

Aku tahu apa yang kamu cari, tapi aku sempurna

I know what you need, but it won't be me

Aku tahu apa yang kamu butuhkan, pastinya bukan aku

Say I know what you want, what you want from me

Katakan aku tahu apa yang kamu inginkan, apa yang kamu inginkan dariku

I know what you think, what you think you see

Aku tahu apa yang kamu pikirkan, apa yang kamu pikir kamu lihat

I know what you looking for, but I'm complete

Aku tahu apa yang kamu cari, tapi aku sempurna

I know what you need, but it won't be me (but it won't be me)

Aku tahu apa yang kamu butuhkan, pastinya bukan aku (pastinya bukan aku)

Don't want you in my bloodline, yuh (don't want you, baby)

Tak menginginkanmu di garis keturunanku, yuh (tak menginginkanmu, sayang)

Just wanna have a good time, yuh (just wanna have a good time)

Hanya ingin bersenang-senang, yuh (hanya ingin bersenang-senang)

Ain't no need to apologize, no (no)

Tak perlu meminta maaf, tidak (tidak)

But you gon' have to let this shit go (yeah, yeah)

Tapi kamu harus membuang omong kosong ini (yeah, yeah)

Don't want you in my bloodline, yuh

Tak menginginkanmu di garis keturunanku, yuh

Not tryna make you all mine, yuh

Bukan membuatmu menjadi milikku, yuh

Ain't no need to apologize, no

Tak perlu meminta maaf, tidak

But you gon' have to let this shit go, yeah

Tapi kamu harus membuang omong kosong ini, yeah

Woo..

Yeah.. eh.. eh, yeah

Yeah, yeah, yeah

Yeah.. eh.. eh..

Yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah yeah

Penulis lagu: Ariana Grande, Ilya Salmanzadeh, Max Martin, Savan Harish Kotecha

Lirik lagu bloodline oleh: © Warner/Chappell Music, Inc, Universal Music Publishing Group

Lagu bloodline dari mbak Ariana Grande ini menceritakan tentang seorang  cowok yang ditolak oleh ceweknya untuk masuk ke hidupnya. Si cewek hanya ingin bersenang-senang dengan si cowok, karena dia merasa hidupnya udah sempurna.

Read More

Lirik Ariana Grande - NASA dan Terjemahan | Lirik dan Terjemahan

Arti lirik lagu NASA yang dinyangikan oleh Ariana Grande dan diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia.

NASA | NASA

This is one small step for woman

Ini adalah langkah kecil bagi wanita

One giant leap for woman-kind

Satu langkah besar bagi kaum perempuan

I'd rather be alone tonight

Aku lebih suka sendirian malam ini

You can say "I love you" through the phone tonight

Kau bisa katakan "Aku mencintaimu" melalui telepon malam ini

Really don't wanna be in your arms tonight

Sungguh tak ingin berada di pelukanmu malam ini

I'll just use my covers to stay warm tonight

Aku akan menggunakan selimutku untuk tetap hangat malam ini

Think I'm better off here all alone tonight

Berpikir aku lebih baik di sini sepanjang malam

Ain't no checkin' on when I get home tonight

Jangan memeriksa saat aku sampai di rumah malam ini

Just makin' sure I'm good on my own tonight

Hanya untuk memastikan aku baik-baik saja sendirian malam ini

Even though there isn't nothin' wrong tonight

Meskipun tak ada yang salah malam ini

Yeah, I'm just sayin', baby

Yeah, aku hanya bilang, sayang

I can't really miss you if I'm with you

Aku tak bisa benar-benar merindukanmu jika aku bersamamu

And when I miss you, it'll change the way I kiss you

Dan saat aku merindukanmu, itu akan merubah caraku menciummu

Baby, you know time apart is beneficial

Sayang, kau tahu perpisahan itu bermanfaat

It's like I'm the universe and you'll be N-A-S-A

Seperti aku alam semesta dan kau adalah N-A-S-A

Give you the whole world, I'ma need space

Memberimu seluruh dunia, aku butuh ruang

I'ma need space, I'ma, I'ma need

Aku butuh ruang, aku, aku butuh ruang

You know I'm a star; space, I'ma need space

Kau tahu aku adalah bintang; ruang, aku butuh ruang

I'ma need space, I'ma, I'ma need space (N-A-S-A)

Aku butuh ruang, aku, aku butuh ruang (N-A-S-A)

Give you the whole world, I'ma need space

Memberimu seluruh dunia, aku butuh ruang

I'ma need space, I'ma, I'ma need

Aku butuh ruang, aku, aku butuh ruang

You know I'm a star; space, I'ma need space

Kau tahu aku adalah bintang; ruang, aku butuh ruang

I'ma need space, I'ma, I'ma need space (N-A-S-A)

Aku butuh ruang, aku, aku butuh ruang (N-A-S-A)

Bottom line

Intinya

Usually, I would love it if you stayed the night

Biasanya, akh akan senang jika kamu menginap

I just think I'm on another page tonight

Aku hanya berpikir aku berada di halaman lain malam ini

It ain't nothing wrong with saying I need me time

Tak ada yang salah dengan mengatakan aku butuh waktu untuk diriku

Usually, I would orbit around you

Biasanya, aku akan mengorbit di sekitarmu

But gravity seems to be the only thing that's pulling me

Tapi tampaknya gravitasi menjadi satu-satunya yang menarikku

You'll be my rise and shine soon as them stars align, mmm

Kamu akan jadi kebangkitanku dan bersinar begitu bintang-bintang sejajar, mmm

Baby, Ian't really miss you if I'm with you

Sayang, aku tak bisa benar-benar merindukanmu jika aku bersamamu

And when I miss you, it'll change the way I kiss you

Dan saat aku merindukanmu, itu akan merubah caraku menciummu

Baby, you know time apart is beneficial

Sayang, kau tahu perpisahan itu bermanfaat

It's like I'm the universe and you'll be N-A-S-A

Seperti aku alam semesta dan kau adalah N-A-S-A

Give you the whole world, I'ma need space

Memberimu seluruh dunia, aku butuh ruang

I'ma need space, I'ma, I'ma need

Aku butuh ruang, aku, aku butuh ruang

You know I'm a star; space, I'ma need space

Kau tahu aku adalah bintang; ruang, aku butuh ruang

I'ma need space, I'ma, I'ma need space (N-A-S-A)

Aku butuh ruang, aku, aku butuh ruang (N-A-S-A)

Give you the whole world, I'ma need space

Memberimu seluruh dunia, aku butuh ruang

I'ma need space, I'ma, I'ma need

Aku butuh ruang, aku, aku butuh ruang

You know I'm a star; space, I'ma need space

Kau tahu aku adalah bintang; ruang, aku butuh ruang

I'ma need space, I'ma, I'ma need space (N-A-S-A)

Aku butuh ruang, aku, aku butuh ruang (N-A-S-A)

You don't wanna leave me, but I'm tryna self-discover

Kamu tak ingin meninggalkanku, tapi aku mencoba menemukannya sendiri

Keep me in your orbit and you know you'll drag me under

Jaga aku tetap di orbitmu dan kau tahu kau akan menarikku ke bawah

You don't wanna leave me, but I'm tryna self-discover

Kamu tak ingin meninggalkanku, tapi aku mencoba menemukannya sendiri

(You don't wanna leave me, but I'm tryna self-discover)

(Kamu tak ingin meninggalkanku, tapi aku mencoba menemukannya sendiri)

Keep me in your orbit and you know you'll drag me under

Jaga aku tetap di orbitmu dan kau tahu kau akan menarikku ke bawah

(Keep me in your orbit and you know you'll drag me under)

(Jaga aku tetap di orbitmu dan kau tahu kau akan menarikku ke bawah)

I'd rather be alone tonight

Aku lebih suka sendirian malam ini

You can say "I love you" through the phone tonight

Kau bisa katakan "Aku mencintaimu" melalui telepon malam ini

Penulis lagu: Ariana Grande, Charles Anderson, Taylor Monet Parks, Tommy Brown, Victoria Monet

Lirik lagu NASA oleh: © Warner/Chappell Music, Inc, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC

Semua hal yang ada di sini adalah milik artis dan pencipta. Kami hanya menerjemahkan ke Bahasa Indonesia agar lirik lagunya mudah dipahami. Kredit ada di atas.

Read More

Lirik Ariana Grande - fake smile dan Terjemahan | Lirik dan Terjemahan

Arti lirik lagu fake smile yang dinyanyikan oleh Ariana Grande. Diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia. Lagu ini merupakan lagu dalam album thank u, next.

fake smile | senyum palsu

After laughter comes tears

Setelah tawa datang air mata

After laughter comes tears

Setelah tawa datang air mata

Another night, another party

Malam lainnya, pesta lainnya

Sayin' "Hi" to everybody

Mengatakan "Hai" kepada semua orang

I'm sorry

Maaf

It's time to leave, I gotta leave now

Ini saatnya untuk pergi, aku akan pergi sekarang

Got somewhere I gotta be now

Aku punya tempatku sekarang

I'm starving

Aku kelaparan

Can somebody walk me to my car?

Bisakah seseorang menuntunku menuju mobil?

If I go alone, I'm not gon' make it very far

Kalau aku pergi sendirian? Aku tak akan mencapainya, terlalu jauh

I'm happy for the love

Aku bahagia akan cinta

And all of the above

Dan semua hal di atas

If I'm being honest, I done been through way too much

Kalau boleh jujur, aku telah terlalu banyak melaluinya

I can't fake another smile

Aku tak bisa.memalsukan senyuman lainnya

I can't fake like I'm alright

Aku tak bisa memalsukan seolah aku baik-baik saja

Ooh, ah (ooh, ah)

And I won't say I'm feeling fine

Dan aku tak akan mengatakan aku merasa baik-baik saja

After what I been through, I can't lie

Setelah apa yang aku lalui, aku tak bisa berbohong

Ooh, ah (ooh, ah)

Fuck a fake smile, smile

Persetan senyum palsu, senyum

Fuck a fake smile, fake smile

Persetan senyum palsu, senyum palsu

I read the things they write about me

Aku membaca hal-hal yang mereka tulis tentangku

Hear what they're sayin' on the TV

Mendengar apa yang mereka katakan di TV

It's crazy

Ini gila

It's gettin' hard for them to shock me

Sangat sulit bagi mereka untuk mengagetkanku

But every now and then, it's shocking

Tapi terkadang, itu mengejutkan

Don't blame me

Jangan menyalahkanku

I know it's the life that I chose

Aku tahu inilah hidup yang aku pilih

But, baby, I'm grateful, I want you to know

Tapi, sayang, aku bersyukur, aku ingin kamu tahu

I'm happy for the love

Aku bahagia akan cinta

And all of the above

Dan semua hal di atas

If I'm being honest, I done been through way too much

Kalau boleh jujur, aku telah terlalu banyak melaluinya

I can't fake another smile

Aku tak bisa.memalsukan senyuman lainnya

I can't fake like I'm alright

Aku tak bisa memalsukan seolah aku baik-baik saja

Ooh, ah (ooh, ah)

And I won't say I'm feeling fine

Dan aku tak akan mengatakan aku merasa baik-baik saja

After what I been through, I can't lie

Setelah apa yang aku lalui, aku tak bisa berbohong

Ooh, ah (ooh, ah)

Fuck a fake smile, smile

Persetan senyum palsu, senyum

Fuck a fake smile, fake smile

Persetan senyum palsu, senyum palsu

If I'm hurt, I ain't gon' lie about it

Kalau aku sakit hati, aku tak akan bohong

Arms crossed with the attitude, lips pouted

Lengan disilangkan dengan sikat, bibir cemberut

If I'm mad, I ain't gon' lie about it

Kalau aku marah, aku tak akan bohong

Neck roll with the attitude, yeah

Leher berguling dengan sikap, yeah

If I'm hurt, I ain't gon' lie about it

Kalau aku sakit hati, aku tak akan bohong

Arms crossed with the attitude, lips pouted

Lengan disilangkan dengan sikat, bibir cemberut

If I'm mad, I ain't gon' lie about it

Kalau aku marah, aku tak akan bohong

Neck roll with the attitude, yeah

Leher berguling dengan sikap, yeah

I can't fake another smile (and I can't fake)

Aku tak bisa memalsukan senyum lagi (dan aku tak bisa memalsukan)

I can't fake like I'm alright (no smile)

Aku tak bisa memalsukan seolah aku baik-baik saja

Ooh, ah (ooh, ah) (ooh)

And I won't say I'm feeling fine (I'm feeling fine)

Aku tak akan mengatakan aku merasa baik-baik saja (aku merasa baik-baik saja)

After what I been through, I can't lie

Setelah apa yang aku lalui, aku tak bisa berbohong

Ooh, ah (ooh, ah)

Fuck a fake smile, smile

Persetan dengan senyum palsu, senyum

Fuck a fake smile, fake smile

Persetan dengan senyum palsu, senyum palsu

Penulis lagu: Ariana Grande, Andrew Wansel, Joseph W. Frierson, Justin Tranter, Kennedi Kathryn Rae Lykken, Mary Lou Frierson, Nathan Perez, Priscilla Renea Hamilton

Lirik lagu fake smile oleh: © Universal Music Publishing Group, Warner/Chappell Music, Inc

Semua hal yang ada di sini adalah milik artis dan pencipta. Kami hanya menerjemahkan ke Bahasa Indonesia agar lirik lagunya mudah dipahami. Kredit ada di atas.

Read More

Lirik Ariana Grande - Monopoly ft. Victoria Monét dan Terjemahan | Lirik dan Terjemahan

Arti lirik lagu Monopoly yang dinyanyikan oleh Ariana Grande dan Victoria Monét. Diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia

Monopoly | Monopoli

Yeah

I've been on a roll, where you been?

Aku sudah mengocok dadu, di mana kau berada?

Real protective with my soul, where you been?

Benar-benar pelindung jiwaku, di mana kau berada?

Is your GPS even on, where you been?

Apa GPS-mu pernah aktif, di mana kau berada?

Matter of fact, I don't even care where you been

Sebenarnya, aku bahkan tak peduli di mana kau berada

Bad vibes, get off of me

Suasana yang buruk, pergi dariku

Outta here with that fuckery

Keluar dari sini dengan keparat itu

Treat my goals like property

Memperlakukan tujuanku seperti properti

Collect them like Monopoly

Mengkumpulkannya seperti Monopoly

I probably won't come if there's not a fee

Aku mungkin tidak akan datang kalau tidak ada biaya

And if they try come stoppin' me

Dan kalau mereka mencoba menghentikanku

I swerve both ways, dichotomy

Aku mengelak di kedua arah, dikotomi

I like women and men (yeah)

Aku suka wanita dan pria

Work so fuckin' much, need a twinny, twin, twin

Bekerja sangat keras, butuh kembaran

How you hit the club and you barely got in?

Bagaimana kau masuk ke klub dan kau nyaris tidak masuk?

Then we hit the bank, making them investments for the win, oh

Lalu kita masuk ke bank, membuat mereka berinvestasi demi kemenangan

Said, I been on a roll, where you been? (Where you been?)

Ku katakan, aku sudah mengocok dadu, di mana kau berada? (Di mana kau berada)

Real protective with my soul, where you been? (Where you been)

Benar-benar pelindung jiwaku, di mana kau berada? (Di mana kau berada)

Is your GPS even on, where you been? (Where you been)

Apa GPS-mu pernah aktif, di mana kau berada? (Di mana kau berada)

Matter of fact, I don't even care where you been

Sebenarnya, aku bahkan tak peduli di mana kau berada

Bad vibes, get off of me

Suasana yang buruk, pergi dariku

Outta here with that fuckery

Keluar dari sini dengan keparat itu

Treat my goals like property

Memperlakukan tujuanku seperti properti

Collect them like Monopoly

Mengkumpulkannya seperti Monopoly

I probably won't come if there's not a fee

Aku mungkin tidak akan datang kalau tidak ada biaya

And if they try come stoppin' me

Dan kalau mereka mencoba menghentikanku

I show them my discography (yeah, yeah)

Kuperlihatkan mereka diskografi ku (ilmu yang mempelajari perekaman suara)

I like women and men (yeah)

Aku suka wanita dan pria

Work so fuckin' much, need a twinny, twin, twin (hey)

Bekerja sangat keras, butuh kembaran

You'd be straight for life if I gave you my PIN (yeah)

Kau akan lurus seumur hidup kalau aku memberimu PIN ku

Even though we gave up that 90% for the win, go

Meskipun kami menyerah 90% untuk menang, ayo

I've been on a roll, where you been? (Where you been?)

Aku sudah mengocok dadu, di mana kau berada? (Di mana kau berada)

Real protective with my soul, where you been? (Where you been)

Benar-benar pelindung jiwaku, di mana kau berada? (Di mana kau berada)

Is your GPS even on, where you been? (Where you been)

Apa GPS-mu pernah aktif, di mana kau berada? (Di mana kau berada)

Matter of fact, I don't even care where you been

Sebenarnya, aku bahkan tak peduli di mana kau berada

Yeah, hell no

Yeah, tentu saja tidak

I don't even care where you been (oh, yeah)

Aku bahkan tak peduli di mana kau berada

Hell no (oh, yeah)

Tentu tidak

Said I don't even care

Ku bilang aku tak pernah peduli

Remember when we made a fuckin' album off that Clicquot? (Ooh)

Ingat saat kita membuat album, sialan itu dari Clicquot?

I never track my vocals, so shout out to Eric Vetro (I love Eric Vetro, man)

Aku tak pernah melacak vokal ku, jadi berteriak ke Eric Vetro (aku suka Eric Vetro)

This been buildin' up, I guess this friendship like Home Depot (ooh)

Ini telah membaik, aku kira persahabatan ini seperti Home Depot

I'm so thankful working with my best friend, she the cheat code

Aku sangat bersyukur bekerja dengan teman baikku, dia adalah kode tipuan

She the cheat code (yeah)

Dia adalah kode tipuan

Where you at? Where you been? (Oh yeah)

Di mana kau? Di mana kau berada?

Where you been? Where you at, ho? Hey (where you been?)

Di mana kau berada? Di mana kau, ho? Hei (di mana kau berada?)

Where you at? Where you been, ho? Hey (mmm, yeah)

Di mana kau? Di mana kau berada, ho? Hei

I don't care where you been, ho (been)

Aku tak peduli di mana kau berada, ho (berada)

Where you been, Cletus?

Di mana kau berada, Cletus?

Yeah, who? (What?) Clevis?

Yeah, siapa? (Apa?) Clevis?

Who the fuck is Cletus?

Siapa Cletus njing?

It's from, um

Itu dari, um

Cletus? Girl

Cletus? Wanita

Nutty Fropessor

Nutty Fropessor

We have to wrap, five, six, seven, eight

Yeah

Kita harus menyelesaikan ini, lima, enam, tujuh, delapan

Penulis lagu: Ariana Grande, Victoria Monét, Scootie, Michael "Mikey" Foster, Tim Suby

Lirik lagu Monopoly oleh: © Universal Music Publishing Group, Warner/Chappell Music, Inc

Semua hal yang ada di sini adalah milik artis dan pencipta. Kami hanya menerjemahkan ke Bahasa Indonesia agar lirik lagunya mudah dipahami. Kredit ada di atas.

Read More