(Geudaeneun moreujyo)
Kau tak tahu
서성거리는 나의 마음
(Seoseonggeorineun naui maeum)
Bagaimana hatiku bergerak maju mundur
난 그댈 알아요
(Nan geudael arayo)
Aku mengenalmu
그대 두 눈 바라보면
(Geudae du nun barabomyeon)
Hanya dengan melihat matamu
애써 날 외면하지 말아요 부디
(Aesseo nal wimyeonhaji marayo budi)
Jangan mencoba tuk berpaling dariku, ku mohon
그저 내 곁에서 머물러 주세요
(Geujeo nae gyeotheseo meomulleo juseyo)
Tetaplah di sisiku
바람 불면 꽃잎이 지듯이
(Baram bulmyeon kkochiphi jideusi)
Seperti bunga-bunga yang berguguran ketika angin bertiup
그대 나를 떠나지 말아요
(Geudae nareul tteonaji marayo)
Jangan tinggalkan aku
나는 그대 곁에 있어요
(Naneun geudae gyeothe isseoyo)
Aku ada di sisimu
잊지 말아요
(Itji marayo)
Jangan melupakannya
이 세상이 다 끝날 때까지
(I sesangi da kkeutnal ttaekkaji)
Sampai dunia berakhir
사랑은 언제나 다가서면 멀어져 가고
(Sarangeun eonjena dagaseomyeon meoreojyeo gago)
Cinta selalu semakin menjauh ketika saya berusaha lebih dekat
이별은 언제나 늘 뒤에 있는 것 같아
(Ibyeoreun eonjena neul dwie inneun geot gatha)
Bayang-bayang perpisahan selalu ada di belakangku
애써 날 외면하지 말아요 부디
(Aesseo nal wimyeonhaji marayo budi)
Jangan mencoba tuk berpaling dariku, ku mohon
그저 내 곁에서 머물러 주세요
(Geujeo nae gyeotheseo meomulleo juseyo)
Tetaplah di sisiku
바람 불면 꽃잎이 지듯이
(Baram bulmyeon kkochiphi jideusi)
Seperti bunga-bunga yang berguguran ketika angin bertiup
그대 나를 떠나지 말아요
(Geudae nareul tteonaji marayo)
Jangan tinggalkan aku
나는 그대 곁에 있어요
(Naneun geudae gyeothe isseoyo)
Aku ada di sisimu
잊지 말아요
(Itji marayo)
Jangan melupakannya
이 세상이 다 끝날 때까지
(I sesangi da kkeutnal ttaekkaji)
Sampai dunia berakhir
더 이상 슬프지 않게
(Deo isang seulpheuji anhge)
Dengan begitu saya tak akan duka lagi
나의 곁에
(Naui gyeothe)
Tetaplah di sisiku
그대 떠나지 않게
(Geudae tteonaji anhge)
Dengan begitu kamu tak akan pergi lagi
하루라도 그대와 있도록
(Harurado geudaewa itdorok)
Dengan begitu saya dapat tinggal bersamamu setidaknya meski tuk sehari
나의 마음 그대 다 알도록
(Naui maeum geudae da aldorok)
Dengan begitu kamu kan tahu hatiku
나는 그대 곁에 있어요
(Naneun geudae gyeothe isseoyo)
Aku ada di sisimu
잊지 말아요
(Itji marayo)
Jangan melupakannya
이 세상이 다 끝날 때까지
(I sesangi da kkeutnal ttaekkaji)
Sampai dunia berakhir