Sunday, October 20, 2019

Lirik JP Cooper - Sing It With Me ft. Astrid S dan Terjemahan | Makna Lirik

Arti lirik makna lagu Sing It With Me yang dinyanyikan oleh JP Cooper bersama Asrid S dan diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia. Lagu ini merupakan single dari JP Cooper yang rilis pada 3 Mai 2019.

John Paul Cooper atau yang biasa dikenal sebagai JP Cooper adalah seorang penyanyi, penulis lagu asal Inggris yang lahir pada 3 November 1983.


Sing It With Me | Nyanyikan Bersamaku

I keep seeing you lately
Aku terus melihatmu akhir-akhir ini
Singing your favorite songs out loud
Menyanyikan lagu-lagu favoritmu dengan lantang
And it's making me go crazy
Dan itu membuatku gila
Wish that I could take you out
Berharap aku bisa membawamu keluar
Oh, I can't afford it
Oh, aku taķ mampu
But I can write a song and record it
Tapi aku bisa menulis lagu dan merekamnya
Give it to you and wait and hope that
Memberikan kepadamu dan menunggu dan berharap

Maybe you could call me?
Mungkin kamu bisa menghubungiku?
Call me, won't you?
Hubungi aku, ya?
Tell me that you want me
Katakan kamu menginginkanku
And maybe I could play for you
Dan mungkin aku bisa bermain untukmu
Play for you tonight
Bermain untukmu malam ini

And maybe you could sing it with me
Dan mungkin kamu bisa menyanyikannya bersamaku
Do-do, do-do-do, do-do-do, do-do-do
Do-do, do-do-do, do-do-do, do-do-do
Do-do, do-do-do, do-do-do, do-do-do-do
And maybe you could sing it with me
Dan mungkin kamu bisa menyanyikannya bersamaku

I've been thinking for hours
Aku sudah berpikir selama berjam-jam
Maybe my head's in the clouds
Mungkin kepalaku ada di atas awan
But I could steal you some flowers
Tapi aku bisa mencuri bunga untukmu
And ask if I could take you out
Dan bertanya apa aku bisa membawamu keluar
Oh, I can't afford it
Oh, aku taķ mampu
But I can write a song and record it
Tapi aku bisa menulis lagu dan merekamnya
Give it to you and wait and hope that
Memberikan kepadamu dan menunggu dan berharap

Maybe you could call me?
Mungkin kamu bisa menghubungiku?
Call me, won't you?
Hubungi aku, ya?
Tell me that you want me
Katakan kamu menginginkanku
And maybe I could play for you
Dan mungkin aku bisa bermain untukmu
Play for you tonight
Bermain untukmu malam ini

And maybe you could sing it with me
Dan mungkin kamu bisa menyanyikannya bersamaku
Do-do, do-do-do, do-do-do, do-do-do
Do-do, do-do-do, do-do-do, do-do-do
Do-do, do-do-do, do-do-do, do-do-do-do

I never saw it coming
Aku tak pernah melihatnya datang
When you caught me way off guard
Saat kamu melihatku sedang lengah
I almost crashed my car
Aku hampir menabrakan mobilku
That melody you wrote
Melodi yang kamu tulis
I'm falling for somebody I don't know
Aku jatuh cinta pada seseorang yang tak aku kenal
Maybe you could sing it with me
Mungkin kamu bisa menyanyikannya bersamaku
Don't know who you are
Tak tahu siapa kamu
(Do-do, do-do-do, do-do-do, do-do-do)
But you spoke to my heart
Tapi kamu berbicara pada hatiku
(Do-do, do-do-do, do-do-do, do-do-do)
That melody you wrote
Melodi yang kamu tulis
(Do-do, do-do-do, do-do-do, do-do-do-do)
Please don't be somebody I don't know
Tolong jangan menjadi seseorang yang tak aku kenal
But I feel like I already know you
Tapi aku merasa sudah mengenalmu

So tell me, will you call me?
Jadi katakan padaku, maukah kamu menghubungiku?
I'll be waiting
Aku akan menunggu
Tell me that you want me
Katakan kamu menginginkanku
And I'll be there to play for you
Dan aku akan datang bermain untukmu
Play for you tonight
Bermain untukmu malam ini
And baby, you'll be singing with me
Dan sayang, kamu akan bernyanyi bersamaku

Do-do, do-do-do, do-do-do, do-do-do
Do-do, do-do-do, do-do-do, do-do-do
Do-do, do-do-do, do-do-do, do-do-do-do
And maybe you could sing it with me
Dan mungkin kamu bisa menyanyikannya bersamaku
Do-do, do-do-do, do-do-do, do-do-do (Da-da da-da-da da-da)
Do-do, do-do-do, do-do-do, do-do-do (Da-da da-da-da da-da)
Do-do, do-do-do, do-do-do, do-do-do-do
Sounds so much better with you
Terdengar jauh lebih baik bersamamu
And maybe you could sing it with me
Dan mungkin kamu bisa menyanyikannya bersamaku

Penulis lagu: Steve Mac, Henrik Michelsen, Electric, Danny Parker, JP Cooper
Lirik lagu Sing It With Me oleh: JP Cooper
Gambar oleh: JP Cooper

Terima kasih telah berkunjung ke blog ini. Mohon sampaikan kritik dan saran di kolom komentar agar kami bisa lebih baik lagi ke depannya.

Sepenuhnya lirik, lagu, musik, gambar adalah milik JP Cooper dan yang bersangkutan. Kami hanya menerjemahkan lirik ke dalam bahasa Indonesia agar lagunya mudah dipahami.
Share: