Arti lirik makna lagu Ocean Eyes yang dinyanyikan oleh Billie Eilish dan diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia. Ocean Eyes sebenarnya sudah rilis lama sekali tahun 2015 yang diawali dengan Billie yang saat itu berumur 14 tahun mengupload lagu Ocean Eyes yang ia nyanyikan ke Soundcloud dan menjadi viral.
Dalam lagu Ocean Eyes ini, Billie Eilish menempatkan dirinya pada posisi seseorang yang sangat dia sakiti dan mencoba memahami apa yang telah mereka alami.
Ocean Eyes | Mata Biru
"Ocean Eyes adalah sebutan untuk mata yang membuatmu tidak bisa menahan untuk tidak jatuh cinta/kasihan. Bisa juga diartikan sebagai mata yang berlinang."
I've been watching you for some time
Aku sudah mengawasimu selama beberapa tahun
Can't stop staring at those ocean eyes
Aku tak bisa berhenti menatap mata biru itu
Burning cities and napalm skies
Kota-kota yang terbakar dan langit napalm
Fifteen flares inside those ocean eyes
Lima belas suar di dalam mata biru itu
Your ocean eyes
Mata birumu
No fair
Tak adil
You really know how to make me cry
Kamu benar-benar tahu cara membuatku menangis
When you give me those ocean eyes
Saat kamu memberi tatapan mata biru itu
I'm scared
Aku takut
I've never fallen from quite this high
Aku tak pernah jatuh dari ketinggian
Falling into your ocean eyes
Jatuh ke dalam mata birumu
Those ocean eyes
Mata biru itu
I've been walking through a world gone blind
Aku telah berjalan melalui dunia yang buta
Can't stop thinking of your diamond mind
Tak bisa berhenti memikirkan keras kepalamu
Careful creature made friends with time
Makhluk yang berhati-hati berteman dengan waktu
He left her lonely with a diamond mind
Dia meninggalkannya sendirian dengan keras kepala
And those ocean eyes
Dan mata birunya
No fair
Tak adil
You really know how to make me cry
Kamu benar-benar tahu cara membuatku menangis
When you give me those ocean eyes
Saat kamu memberi tatapan mata biru itu
I'm scared
Aku takut
I've never fallen from quite this high
Aku tak pernah jatuh dari ketinggian
Falling into your ocean eyes
Jatuh ke dalam mata birumu
Those ocean eyes
Mata biru itu
No fair
Tak adil
You really know how to make me cry
Kamu benar-benar tahu cara membuatku menangis
When you give me those ocean eyes
Saat kamu memberi tatapan mata biru itu
I'm scared
Aku takut
I've never fallen from quite this high
Aku tak pernah jatuh dari ketinggian
Falling into your ocean eyes
Jatuh ke dalam mata birumu
Those ocean eyes
Mata biru itu
Penulis lagu: Arron Carl Davey, Finneas Baird O'Connell, Billie Eilish O'Connell
Lirik lagu Ocean Eyes oleh: © Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Gambar oleh: Billie Eilish
Terima kasih guys telah berkunjung ke blog ini, mohon sampikan kritik, saran, dan kesalahan arti dalam terjemahan di kolom komentar agar ke depannya kami bisa berkembang dan lebih baik lagi.
Sepenuhnya lirik, lagu, gambar, dan musik adalah milik penyanyi dan yang bersangkutan. Kami hanya menerjemahkan lirik agar lagunya mudah dipahami khususnya bagi pendengar yang kurang memahami bahasa Inggris.