Sunday, October 13, 2019

Lirik Luke Combs - Beer Never Broke My Heart dan Terjemahan | Makna Lirik

Arti lirik makna lagu Beer Never Broke My Heart yang dinyanyikan oleh Luke Combs dan diterjemahkan lengkap ke dalam bahasa Indonesia. Lagu ini adalah single dari Luke Combs yang rilis pada tahun 2019.

Luke Albert Combs adalah seorang penyanyi, penulis lagu country asal Amerika yang lahir pada 2 Maret 1990.  Yuk langsung disimak saja lirik terjemahan Beer Never Broke My Heart:


Beer Never Broke My Heart | Bir Tak Pernah Membuatku Patah Hati

I've had a largemouth bass bust my line
Aku dapat ikan kakap hitam yang memutuskan benang pancingku
A couple beautiful girls tell me goodbye
Sepasang gadis cantik mengucapkan selamat tinggal
Trucks break down, dogs run off
Mobil truk mogok, anjing berlarian
Politicians lie, been fired by the boss
Politisi berbohong, dipecat oleh bos

It takes one hand to count the things I can count on
Dibutuhkan satu tangan untuk menghitung yang bisa aku andalkan
No, there ain't much, man, that ain't never let me down
Tidak, tidak banyak, kawan, hanya yang tak pernah mengecewakanku

Long neck ice cold beer never broke my heart
Leher panjang, bir dingin tak pernah membuatku patah hati
Like diamond rings and football teams have torn this boy apart
Seperti cincin berlian dan tim football yang telah mengecewakan bocah ini
Like a neon dream, it just dawned on me, that bars and this guitar
Seperti mimpi neon, aku baru tersadar, bar dan gitar ini
And long neck ice cold beer never broke my heart
Dan leher yang panjang, bir dingin tak pernah membuatku patah hati

She was a Carolina blue jean baby
Dia memakai jeans Carolina sayang
Fire in her eyes that drove me crazy
Api matanya membuatku gila
It was red taillights when she left town
Itu adalah lampu belakang saat dia meninggalkan kota
If I didn't know then, I sure know now
Jika tadi aku tak tahu, aku yakin sekarang tahu

But long neck ice cold beer never broke my heart
Tapi leher yang panjang, bir dingin tak pernah membuatku patah hati
Like diamond rings and football teams have torn this boy apart
Seperti cincin berlian dan tim football yang telah mengecewakan bocah ini
Like a neon dream, it just dawned on me, that bars and this guitar
Seperti mimpi neon, aku baru tersadar, bar dan gitar ini
And long neck ice cold beer never broke my heart
Dan leher yang panjang, bir dingin tak pernah membuatku patah hati

It takes one hand to count the things I can count on
Dibutuhkan satu tangan untuk menghitung yang bisa aku andalkan
But I got one hand that's gripping down on a cold one
Tapi aku punya satu tangan yang mencengkram bir yang dingin

'Cause long neck ice cold beer never broke my heart
Karena leher yang panjang, bir dingin tak pernah membuatku patah hati
Like diamond rings and football teams have torn this boy apart
Seperti cincin berlian dan tim football yang telah mengecewakan bocah ini
Like a neon dream, it just dawned on me, that bars and this guitar
Seperti mimpi neon, aku baru tersadar, bar dan gitar ini
And long neck ice cold beer never broke my heart, no
Dan leher yang panjang, bir dingin tak pernah membuatku patah hati, tidak
It never broke my heart
Tak pernah membuatku patah hati

Terima kasih telah berkunjung ke blog ini untuk membaca lirik terjemahan Beer Never Broke My Heart dari Luke Combs. Apabila ada kritik, saran, dan koreksi lirik terjemahan mohon sampaikan di kolom komentar agar ke depannya kami bisa lebih baik lagi.

Sepenuhnya lirik, lagu, musik, gambar adalah milik Luke Combs dan yang bersangkutan. Kami hanya menerjemahkan lirik dengan tujuan agar lagunya mudah dipahami.
Share: