Tuesday, May 15, 2018

Terjemah Lirik Lagu 영재 (Youngjae) – 그 시간에 (At The Usual Time) [Wok Of Love Ost] Indonesian Translation

It’s in my veins
Itu di dalam pembuluh daraku

It rushes to heart
Mendorong ke hati

Telling me to be who I am
Mengatakan padaku untuk menjadi siapa

We all are warriors
Kita semua ialah pejuang

Who never walk away
Siapa yang tak pernah berjalan

Let me be who I am
Biarkan saya menjadi diriku sendiri

Let me be who I really I am
Biarkan saya menjadi siapa saya sebenarnya

I’ll be there when you call
Aku akan berada disana jikalau kamu memanggil

by your side and always
Di sampingmu dan selalu

I’ll take your pain
Aku akan mengambil rasa sakitmu

Let it out through your eyes
Biarkan itu melalui matamu

Let it be whatever
Biarkan itu menjadi apapun

I don’t care
Aku tak peduli

what I am going through in life
Apa yang kualami dalam hidup

Carry on I’ll be me all the way
Peduli apa saya akan diriku sendiri

Carry on merk new life all the way
Peduli apa saya akan melanjutkan hidupku yang baru

내 안에 많은 그 이야기를
(Nae ane manheun geu iyagireul)
Aku mempunyai banyak dongeng dalam diriku

다시 말하지는 않을게
(Dasi malhajineun anheulke)
Aku tak akan mengatakannya lagi

언젠가 너도 우연한 시간에
(Eonjenga neodo uyeonhan sigane)
Suatu ketika kamu dalam waktu yang tak disengaja

나를 알아 보게 되겠지
(Nareul ara boge dwegetji)
Kau akan mengenaliku

그럼 그때의 널 기다릴게
(Geureom geuttaeui neol gidarilke)
Dan ketika itu saya akan menunggumu

I’ll be there when you call
Aku akan berada disana jikalau kamu memanggil

조용히 바라봐
(Joyonghi barabwa)
Lihatlah dengan tenang

다가오는 시간이 보이잖아
(Dagaoneun sigani boijanha)
Kau sanggup melihat waktu yang akan datang

Let it out whatever
Biarkan itu menjadi apapun

지금 이 순간이 내게 중요해
(Jigeum i sungani naege jungyohae)
Sekarang ketika ini sangat berharga bagiku

Carry on I’ll be me all the way
Peduli apa saya akan diriku sendiri

Carry on merk new life all the way
Peduli apa saya akan melanjutkan hidupku yang baru

Let it be whatever
Biarkan itu menjadi apapun

I don’t care
Aku tak peduli

what I am going through in life
Apa yang kualami dalam hidup

I’ll be there when you call
Aku akan berada disana jikalau kamu memanggil

by your side and always
Di sampingmu dan selalu

I’ll take your pain
Aku akan mengambil rasa sakitmu

Let it out through your eyes
Biarkan itu melalui matamu

Let it out whatever
Biarkan itu menjadi apapun

지금 이 순간이 내게 중요해
(Jigeum i sungani naege jungyohae)
Sekarang ketika ini sangat berharga bagiku

Carry on I’ll be me all the way
Peduli apa saya akan diriku sendiri

Carry on merk new life all the way
Peduli apa saya akan melanjutkan hidupku yang baru
Share: