(Maeil cheoreom harureul sijakhae)
Memulai hari menyerupai biasanya
마치 어제처럼 오늘을 살아가
(Machi eojecheoreom oneureun saraga)
Hari ini saya hidup menyerupai kemarin
쳇바퀴처럼 다시 반복되는 게
(Chetbakhwi cheoreom dasi banbokdweneun ge)
Berulang menyerupai sebuah roda
당연했었는데
(Dayeonhaesseonneunde)
Secara alami
너를 만나기 전엔
(Neoreul mannagi jeonen)
Sebelum bertemu denganmu
우연처럼 그대를 만나서
(Uyeoncheoreom geudaereul mannaseo)
Bertemu denganmu menyerupai sebuah kebetulan
아니 운명처럼 그대를 만나서
(Ani unmyeongcheoreom geudaereul mannaseo)
Bukan, saya bertemu denganmu menyerupai sebuah takdir
마치 영화 속에 사는듯한
(Machi yeonghwa soge saneundeuthan)
Hidup menyerupai dalam sebuah film
착각을 하곤 해
(Chakgageul hagon hae)
Aku salah paham
행복한 꿈처럼
(Haengbokhan kkumcheoreom)
Seperti sebuah mimpi yang bahagia
매일처럼 너와 단 둘이서
(Maeil cheoreom neowa dan duriseo)
Kita berdua setiap hari
오랜 친구처럼 너의 손을 잡고
(Oraen chingu cheoreom neoui soneul japgo)
Menggenggam tanganmu menyerupai sobat lama
흔한 연인처럼 서로를 바라보는 게
(Heunhan yeonin cheoreom seororeul baraboneun ge)
Kita saling berpandangan menyerupai pasangan lainnya
날 미소 짓게 해
(Nal miso jitge hae)
Membuatku tersenyum
너를 만난 이후로
(Neoreul mannan ihuro)
Sejak bertemu denganmu
우연처럼 그대를 만나서
(Uyeoncheoreom geudaereul mannaseo)
Bertemu denganmu menyerupai sebuah kebetulan
아니 운명처럼 그대를 만나서
(Ani unmyeongcheoreom geudaereul mannaseo)
Bukan, saya bertemu denganmu menyerupai sebuah takdir
마치 영화 속에 사는듯한
(Machi yeonghwa soge saneundeuthan)
Hidup menyerupai dalam sebuah film
착각을 하곤 해
(Chakgageul hagon hae)
Aku salah paham
행복한 그래 꿈꿔온 모든 게 너였어
(Haengbokhan geurae kkumkkwoon modeun ge neoyeosseo)
Aku bahagia, bahwa kaulah yang kuimpikan
오늘이 지나면
(Oneuri jinamyeon)
Bila hari ini berlalu
모든 영화처럼
(Modeun yeonghwacheoreom)
Semuanya menyerupai film
또 끝나버리진 않겠죠
(Tto kkeutnabeorijin anhgetjyo)
Tak akan berakhir lagi
나 깨고 싶지 않아 이 순간을
(Na kkaego sipji anha i sunganeul)
Aku tak ingin terbangun dari momen ini
그대와 영원히
(Geudaewa yeongwonhi)
Bersama denganmu selamanya
우연처럼 그대를 만나서
(Uyeoncheoreom geudaereul mannaseo)
Bertemu denganmu menyerupai sebuah kebetulan
아니 운명처럼 그대를 만나서
(Ani unmyeongcheoreom geudaereul mannaseo)
Bukan, saya bertemu denganmu menyerupai sebuah takdir
우연처럼 그대를 만난 게
(Uyeoncheoroem geudaereul mannan ge)
Bertemu denganmu menyerupai sebuah kebetulan
아니 운명처럼 그대를 만난 게
(Ani unmyeongcheoroem geudaereul mannan ge)
Bukan, saya bertemu denganmu menyerupai sebuah takdir
작은 설렘조차
(Jageun seollemjocha)
Bahkan getaran kecil
느낄 수 없는 나였었는데
(Neukkil su eobneun nayeosseonneunde)
Aku tak dapat merasakannya
다시 날 꿈꾸게 한 거야
(Dasi nal kkumkkuge han geoya)
Itu membuatku bermimpi lagi