Showing posts sorted by relevance for query lirik-terjemahan-pink-hurts-2b-human-ft. Sort by date Show all posts
Showing posts sorted by relevance for query lirik-terjemahan-pink-hurts-2b-human-ft. Sort by date Show all posts

Saturday, November 2, 2019

Lirik Terjemahan Pink - Hurts 2B Human ft. Khalid | Makna Lirik

Arti lirik makna lagu Hurts 2B Human yang dinyanyikan oleh Pink bersama Khalid. Hurts 2B Human adalah lagu dari album Hurts 2B Human yang rilis pada 22 April 2019.

P!nk adalah seorang penyanyi, penulis lagu, dan aktris asal Amerika yang lahir pada 8 September 1979 dengan nama Alecia Beth Moore.

Ia memulai debut sebagai penyanyi pada tahun 1995 bersama girl group Choice, lalu pada tahun 2000, LaFace Records menawarkan P!nk untuk memulai solo karir.


Oh you make it sound so pretty
Oh kamu membuatnya terdengar sangat indah
Even when it's not?
Meskipun saat tidak indah?
Didn't choose but it's the only one we've got
Tak memilih tapi itu satu-satunya yang kita punya
And sometimes I get so tired
Dan terkadang aku sangat lelah
Of getting tired up trough my thoughts
Dengan kelelahan dalam pikiranku
You're the only one
Kamulah satu-satunya
That often makes it stop
Yang sering kali membuatnya berhenti

God, it get hurts to be human
Tuhan, menyakitkan menjadi manusia
Without you I'd be losing
Tanpamu aku akan kalah
And someday we'll face the music
Dan suatu hari nanti kita akan menghadapi musik
God, it hurts to be human
Tuhan, menyakitkan menjadi manusia

But I've got you
Tapi aku punya kamu
You, you, you, you, hey (hey)
Kamu, kamu, kamu, kamu, hey
And you've got me
Dan kamu punya aku
Me, me, me, too
Aku, aku, aku, juga

Like we're buckled and preparing
Seperti kita tertekuk dan bersiap
For the crash
Untuk benturan
Like we're walking down a road
Seperti kita sedang berjalan
Of broken glass
Di pecahan kaca
And now as we defeated all odds
Dan sekarang saat kita mengalahkan semua rintangan
And it was us against the world
Dan ini adalah kita menghadapi dunia
You could count on me
Kamu bisa mengandalkanku
You know I'd have your back
Kamu tahu aku mendukungmu

God, it get hurts to be human
Tuhan, menyakitkan menjadi manusia
Without you I'd be losing
Tanpamu aku akan kalah
And someday we'll face the music
Dan suatu hari nanti kita akan menghadapi musik
God, it hurts to be human
Tuhan, menyakitkan menjadi manusia

Lirik terjemahan Pink - Hurts 2B Human

But I've got you
Tapi aku punya kamu
You, you, you, you, hey (hey)
Kamu, kamu, kamu, kamu, hey
And you've got me
Dan kamu punya aku
Me, me, me, too
Aku, aku, aku, juga
But I've got you
Tapi aku punya kamu
You, you, you, you, hey (hey)
Kamu, kamu, kamu, kamu, hey
And you've got me
Dan kamu punya aku
Me, me, me, too
Aku, aku, aku, juga

Hope floats away
Harapan melayang pergi
If you could spend a day in my shoes
Kalau kamu bisa menghabiskan hari di sepatuku
Your mind would change
Pikiranmu akan berubah
If you knew what I've gone through
Kalau kamu tahu apa yang aku alami
We want the same (Yeah, we do)
Kita menginginkan hal yang sama (yeah, kita menginginkannya)
Maybe then you'd understand
Mungkin nanti kamu akan mengerti
How it hurts to be human (noooo)
Bagaimana menyakitkannya menjadi manusia (tidaaaak)

God, it hurts to be human
Tuhan, menyakitkannya menjadi manusia
Without you (without you)
Tanpamu (tanpamu)
I'd be losing (yeah, yeah, yeah)
Aku akan kalah
And someday we'll face the music
Dan suatu hari nanti kita akan menghadapi musik
God, it hurts to be human
Tuhan, menyakitkannya menjadi manusia

But I've got you
Tapi aku punya kamu
You, you, you, you, hey (hey)
Kamu, kamu, kamu, kamu, hey
And you've got me
Dan kamu punya aku
Me, me, me, too
Aku, aku, aku, juga
But I've got you
Tapi aku punya kamu
You, you, you, you, hey (hey)
Kamu, kamu, kamu, kamu, hey
And you've got me
Dan kamu punya aku
Me, me, me, too
Aku, aku, aku, juga

Oh God, it hurts

Lirik terjemahan Pink - Hurts 2B Human

Penulis lagu: Anna-Catherine Hartley, Pink, Khalid, Teddy Geiger, Alexander Izquierdo
Lirik lagu Hurts 2B Human oleh: Pink
Gambar oleh: Pink

Terima kasih kepada teman-teman yang telah berkunjung ke blog ini. Mohon berikan kritik dan saran di kolom komentar agar blog ini bisa berkembang dan lebih baik lagi ke depannya.

Sepenuhnya lirik, lagu, gambar adalah milik penyanyi dan yang bersangkutan. Kami hanya menerjemahkan lirik lagu agar mudah dipahami dan dimengerti.
Share:

Monday, October 21, 2019

Lirik Terjemahan Pink - Can We Pretend ft. Cash Cash | Makna Lirik

Arti makna lirik lagu Can We Pretend yang dinyanyikan oleh Pink bersama Cash Cash. Can We Pretend merupakan lagu dari album Hurts 2B Human yang rilis pada 2019 ini.

P!nk adalah seorang penyanyi, penulis lagu, dan aktris asal Amerika yang lahir pada 8 September 1979 dengan nama Alecia Beth Moore. Ia memulai debut sebagai penyanyi pada tahun 1995 bersama girl group Choice, lalu pada tahun 2000, LaFace Records menawarkan P!nk untuk memulai solo karir.


Can We Pretend | Bisakah Kita Berpura-pura

I remember conversations
Aku ingat percakapannya
We were dancing up on tables
Kita menari di atas meja
Taking pictures when we had nowhere to post
Mengambil foto saat kita tak punya tempat untuk memposting
You were laughing, I was crying
Kau tertawa, aku menangis
We were dancing, we were dying
Kita menari, kita sekarat
Sometimes I don't know why we walked away
Terkadang aku tak tahu kenapa kita menjauh

If I'm honest, what I liked were the things we didn't know
Kalau boleh jujur, apa yang aku sukai adalah hal yang yang tidak kita tahu
Every morning, every night, I'd be beating down your door
Setiap pagi, setiap malam? Aku akan mendobrak pintumu
Just to tell you what I'm thinking, but you'd already know
Hanya untuk mengatakan apa yang aku pikirkan, tapi kau sudah tahu
Screw this, I don't wanna let go
Pasang ini, aku tak ingin melepaskannya

So can we pretend
Jadi, bisakah kita berpura-pura
That I'm twenty-two today
Kalau umurku 22 tahun hari ini
Dancing on the tables with you? Oh yeah
Menari di atas meja bersamamu? Oh yeah
Can we pretend
Bisakah kita berpura-pura
That we all end up okay?
Kalau kita putus baik-baik?
I just wanna forget with you, oh yeah
Aku hanya ingin melupakanmu, oh yeah

Can we pretend
Bisakah kita berpura-pura
That we will fight the president?
Kalau kita akan bertarung dengan presiden?
Can I pretend that I really like your shoes?
Bisakah aku berpura-pura kalau aku beneran suka sepatumu?
Hell, yeah
Yaaaaa
Can we pretend
Bisakah kita berpura-pura
'Cause, honestly, reality, it bores me
Karena sejujurnya, kenyataannya, itu membosankan
Let's pretend, oh, let's make believe
Mari berpura-pura, oh, mari kita percaya
Can we?
Bisakah kita?

Can we pretend?
Bisakah kita berpura-pura?
Can we pretend?
Bisakah kita berpura-pura?

I remember what we wanted
Aku ingat apa yang kita inginkan
What we never take for granted
Kita tak pernah menerima begitu saja
How our daddy issues took us to LA
Bagaimana ayah kita membawa kita ke Los Angeles

If I'm honest, what I miss is not knowing what to say
Sejujurnya, yang aku rindukan adalah tak tahu harus berkata apa
And the feeling of your lips, and it haunts me every day
Dan rabaan bibirmu, dan itu menghantuiku setiap hari
When you'd tell me what you were thinking but I'd already know
Saat kau bilang apa yang kau pikirkan, tapi aku sudah tahu
Screw this, I don't wanna let go
Pasang ini, aku tak ingin melepaskannya
Oh, yeah

Lirik terjemahan Pink - Can We Pretend

So can we pretend
Jadi, bisakah kita berpura-pura
That I'm twenty-two today
Kalau umurku 22 tahun hari ini
Dancing on the tables with you? Oh yeah
Menari di atas meja bersamamu? Oh yeah
Can we pretend
Bisakah kita berpura-pura
That we all end up okay?
Kalau kita putus baik-baik?
I just wanna forget with you, oh yeah
Aku hanya ingin melupakanmu, oh yeah

Can we pretend
Bisakah kita berpura-pura
That we won't thank the waiters?
Kalau kita tak akan berterima kasih kepada pelayan?
Hell, yeah
Yaaaa
Can we pretend
Bisakah kita berpura-pura
That we like these fake-ass dudes?
Kalau kita suka lelaki dengan pantat palsu ini?
Oh yeah
Yaaaa
Can we pretend
Bisakah kita berpura-pura
'Cause, honestly, reality, it bores me
Karena sejujurnya, kenyataannya, itu membosankan
Let's pretend, oh, let's make believe
Mari berpura-pura, oh, mari kita percaya
Can we?
Bisakah kita?

Can we pretend?
Bisakah kita berpura-pura?
Can we pretend?
Bisakah kita berpura-pura?

If I'm honest, what I liked were the things we didn't know
Kalau boleh jujur, apa yang aku sukai adalah hal yang yang tidak kita tahu
Every morning, every night, I'd be beating down your door
Setiap pagi, setiap malam? Aku akan mendobrak pintumu
Just to tell you what I'm thinking, but you'd already know
Hanya untuk mengatakan apa yang aku pikirkan, tapi kau sudah tahu
Screw this, I don't wanna let go
Pasang ini, aku tak ingin melepaskannya

So can we pretend
Jadi bisakah kita berpura-pura
That we will fight the president?
Kalau kita akan bertarung dengan presiden?
Can we pretend?
Bisakah kita berpura-pura?
That you like my fake-ass shoes
Kalau kau suka sepatu pantat palsuku
Oh yeah
Yaaaa
Can we pretend
Bisakah kita berpura-pura
'Cause, honestly, reality, it bores me
Karena sejujurnya, kenyataannya, itu membosankan
Let's pretend, oh, let's make believe
Mari berpura-pura, oh, mari kita percaya
Can we?
Bisakah kita?

Can we pretend?
Bisakah kita berpura-pura?
Can we pretend?
Bisakah kita berpura-pura?
Oh, can we pretend?
Oh, bisakah kita berpura-pura?
Can we? Let's make believe
Bisakah kita? Mari kita percaya
Can we? Can we?
Bisakah kita? Bisakah kita?

Can we pretend
Bisakah kita berpura-pura
'Cause, honestly, reality, it bores me
Karena sejujurnya, kenyataannya, itu membosankan
Let's pretend, oh, let's make believe
Mari berpura-pura, oh, mari kita percaya
Can we?
Bisakah kita?
Can we pretend
Bisakah kita berpura-pura

Lirik terjemahan Pink - Can We Pretend

Baca juga: Lirik Terjemahan Pink - Hurts 2B Human ft. Khalid | Makna Lirik Lagu


Penulis lagu: Alecia Beth Moore
Lirik Can We Pretend oleh:
Gambar oleh: P!nk's Youtube channel

Terima kasih telah berkunjung ke blog ini. Mohon sampaikan saran dan kritik agar blog ini bisa berkembang dan lebih baik lagi ke depannya.

Blog ini dibuat hanya untuk memberikan arti makna lirik lagu terjemahan. Semua kredit ditujukan kepada penyanyi atau yang bersangkutan.
Share:

Thursday, October 17, 2019

Lirik Pink - Love Me Anyway ft. Chris Stapleton dan Terjemahan |

Arti lirik makna lagu Love Me Anyway yang dinyanyikan oleh Pink dan diterjemahkan lengkap ke dalam bahasa Indonesia. Love Me Anyway merupakan lagu dari album Hurts 2B Human (2019).

Pink atau Alecia Beth Moore adalah seorang penyanyi, penulis lagu asal Amerika yang lahir pada 8 September 1979. Lagu Love Me Anyway ini menceritakan tentang seseorang wanita yang pernah disakiti dan sekarang ia dicintai oleh orang lain, tapi ia tak mau terlalu serius. Ia ingin pasangannya mencintainya sepenuh hati. Istilahnya pernah disakiti dan tak mau disakiti lagi.


Love Me Anyway | Cintailah Aku

Even if you see my scars, even if I break your heart
Meskipun kamu melihat bekas lukaku, meskipun aku menghancurkan hatimu
If we're a million miles apart, do you think you'd walk away?
Kalau kita terpisah sejuta mil, apa kamu akan pergi?
Are you lost in all the noise, even if I lose my voice
Apa kamu hilang dalam semua kebisingan, bahkan kalau aku kehilangan suara
Flirt with all the other boys, what would you say?
Menggoda lelaki lain, apa yang akan kamu katakan?

Could you?
Bisakah kamu?
Could you?
Bisakah kamu?
Could you love me anyway?
Bisakah kamu tetap mencintaiku?

Is it for better or for worse, or am I just your good time girl?
Apa ini untuk saat menyenangkan atau saat buruk, atau aku hanya gadismu di saat menyenangkan?
Can you still hold me when it hurts, or would you walk away?
Masih bisakah kamu memelukku meski itu sakit, atau akankah kamu menjauh?
Even if I scandalize you, cut you down and criticize you
Meskipun aku membohongimu, melukaimu dan mengkritikmu
Tell a million lies about you, what would you say?
Mengatakan jutaan kebohongan, apa yang akan kamu katakan?

Could you? (You)
Bisakah kamu? (Kamu)
Could you? (You)
Bisakah kamu? (Kamu)
Could you? (You)
Bisakah kamu? (Kamu)
Could you love me anyway?
Bisakah kamu tetap mencintaiku?
Could you? (Aw, could you?)
Bisakah kamu? (Aw, bisakah kamu?)
Could you? (Could you?)
Bisakah kamu? (Bisakah kamu?)
Could you?
Bisakah kamu?
Could you love me anyway?
Bisakah kamu tetap mencintaiku?
Could you?
Bisakah kamu?

Could you? (Could you still love me?)
Bisakah kamu? (Bisakah kamu tetap mencintaiku?
Could you? (Become the pieces of me?)
Bisakah kamu? (Menjadi bagian dariku?)
Could you? (Could you still love me?)
Bisakah kamu? (Bisakah kamu tetap mencintaiku?
Could you love me anyway?
Bisakah kamu tetap mencintaiku?
Could you? (Could you still love me?)
Bisakah kamu? (Bisakah kamu tetap mencintaiku?
Could you? (Become the pieces of me?)
Bisakah kamu? (Menjadi bagian dariku?)
Could you? (Could you still love me?)
Bisakah kamu? (Bisakah kamu tetap mencintaiku?
Could you love me anyway?
Bisakah kamu tetap mencintaiku?
Could you? (And catch me when I fall)
Bisakah kamu? (Dan menangkapku saat aku jatuh)
Could you? (And rise above it all)
Bisakah kamu? (Dan bangkit di atas itu semua)
Could you? (And hold me when it hurts)
Bisakah kamu? (Dan memelukku meski sakit)
I can't, could you?
Aku tak bisa, bisakah kamu?
Could you? Could you? Could you?
Bisakah kamu? Bisakah kamu? Bisakah kamu?

Yak itu dia lirik terjemahan Love Me Anyway yang dinyanyikan oleh tante Pink. Mohon berikan saran, kritik, dan kesalahan terjemahan lirik di kolom komentar ya teman-teman, agar blog ini bisa berkembang dan lebih baik lagi ke depannya.

Sepenuhnya lirik, lagu, musik, gambar adalah milik penyanyi dan label musik yang bersangkutan. Kami hanya menerjemahkan ke dalam bahasa Indonesia agar lirik dan lagunya mudah dipahami.
Share: