Lirik AURORA - The River dan Terjemahan | Makna Lirik

Arti makna lirik lagu The River yang dinyanyikan oleh AURORA dan diterjemahkan lengkap ke dalam bahasa Indonesia. Lagu ini dirilis pad 10 Mei 2019.

AURORA adalah seorang penyanyi dan penulis lagu asal Norwegia yang lahir pada 15 Juni 1996 bernama lengkap Aurora Aksnes.

Lagu The River menceritakan tentang orang-orang yang bersembunyi atau menahan emosi mereka karena stigmatisme. Lagu ini berbicara tentang melepaskan emosi ke dunia untuk membuktikan kita adalah manusia dan membentuk bagian dari apa yang membuat kita menjadi manusia, yang bisa merasakan perasaan dan memiliki emosi. Dan terkadang meluapkannya adalah cara untuk menjadi lebih baik.

The River | Sungai

Hold your hands onto your chest

Letakkan tanganmu di dada

And tell me what you find

Dan katakan apa yang kamu temukan

Out of you a sparrow comes

Darimu ada burung pipit datang

And sees without its eyes

Dan melihat tanpa matanya

Don't forget who you are

Jangan lupa siapa dirimu

Even though you are hurt

Meskipun kamu terluka

You are caught in wire

Kamu terjebak dalam kawat

And soon it will burst

Dan akan segera meledak

You can cry

Kamu bisa menangis

Drink in your eyes

Minumlah air matamu

Do you miss the silence when it's gone?

Apa kamu merindukan keheningan saat itu hilang?

And you let the river run wild

Dan kamu membiarkan sungai mengalir deras

And you let the river run wild

Dan kamu membiarkan sungai mengalir deras

I am a shadow, I am cold and

Aku adalah bayangan, aku dingin dan

Now I seek for a warmth

Sekarang aku mencari kehangatan

Stitch your skin onto my skin and

Jahit kulitmu ke kulitku dan

We won't be alone

Kita tak akan sendirian

Don't forget who you are even though you're in need

Jangan lupa siapa dirimu meskipun kamu menginginkannya

Like a bird in the night your emotions deserve to be freed

Seperti burung di malam hari, emosimu layak dilepaskan

You can cry

Kamu bisa menangis

Drink in your eyes

Minumlah air matamu

Do you miss the silence when it's gone?

Apa kamu merindukan keheningan saat itu hilang?

And you let the river run wild

Dan kamu membiarkan sungai mengalir deras

And you let the river run wild

Dan kamu membiarkan sungai mengalir deras

Baca juga: Lirik Lagu AURORA - Daydreamer dan Terjemahan |

You can cry

Kamu bisa menangis

Drink in your eyes

Minumlah air matamu

I don't miss the silence when it's gone

Aku tak merindukan keheningan itu

And the feeling of him makes me smile

Dan perasaannya membuatku tersenyum

As I let the river run wild

Seperti aku membiarkan sungai mengalir deras

You can cry, you can cry, you can cry

Kamu bisa menangis

The way the ocean is bigger

Arah lautan lebih besar

Become a part of the river

Menjadi bagian dari sungai

You can cry, you can cry, you can cry

Kamu bisa menangis

Can you let the river run wild?

Bisakah kamu membiarka sungai mengalir deras?

You can cry

Kamu bisa menangis

(You can cry, you can cry, you can cry)

(Kamu bisa menangis)

Drink in your eyes

Minumlah air matamu

Do you miss the silence when it's gone?

Apa kamu merindukan keheningan saat itu hilang?

(You can cry, you can cry, you can cry)

(Kamu bisa menangis)

And you let the river run wild

Dan membiarkan sungai mengalir deras

And you let the river run wild

Dan membiarkan sungai mengalir deras

(You can cry, you can cry, you can cry)

(Kamu bisa menangis)

Drink in your eyes (the way the ocean is bigger)

Minumlah air matamu (arah lautan lebih besar)

I don't miss the silence when it's gone

Aku tak merindukan keheningan itu

And the feeling of him makes me smile

Dan perasaannya membuatku tersenyum

As I let the river run wild (you can cry)

Seperti aku membiarkan sungai mengalir deras (kamu bisa menangis)

Drink in your eyes

Minumlah air matamu

Do you miss the silence when it's gone?

Apa kamu merindukan keheningan saat itu hilang?

And you let the river run wild

Dan membiarkan sungai mengalir deras

And you let the river run wild

Dan membiarkan sungai mengalir deras

Penulis lagu: Odd Martin, AURORA, Magnus Skylstad

Lirik lagu The River oleh: AURORA

Gambar oleh: AURORA

Lirik diterjemahkan oleh: 

Terima kasih telah berkunjung ke blog ini. Mohon sampaikan segala kritik dan saran di kolom komentar agar blog ini bisa berkembang dan lebih baik lagi ke depannya.

Semua hal dari lagu, lirik, gambar dan lain sebagainya adalah milik AURORA dan yang bersangkutan. Kami hanya menerjemahkan ke dalam bahasa Indonesia agar lagunya mudah dipahami.

Read More

Lirik AURORA - The Seed dan Terjemahan | Makna Lirik

Arti makna lirik lagu The Seed yang dinyanyikan oleh AURORA dan diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia. The Seed merupakan lagu dari album AURORA selanjutnya.

AURORA adalah seorang penyanyi dan penulis lagu asal Norwegia yang lahir pada 15 Juni 1996 bernama lengkap Aurora Aksnes.

Lagu The Seed ini memiliki makna yang sangat dalam. Bercerita tentang dunia dimana kita hidup, tapi kita terlalu rakus dengan sumber daya alam yang ada. Kita membunuh bumi tempat kita berpijak demi uang. Ketika sumber daya hilang, pohon ditebangi, sungai diracuni, lalu baru kita sadari, kita tak bisa memakan uang. Dan menyesal.

Jangan lupa ya bagikan artikel ini ke teman-teman kamu di Friendster kalau kamu menyukai lirik terjemahan AURORA - The Seed ini.

The Seed | Biji

Just like the seed

Persis seperti biji

I don't know where to go

Aku tak tahu harus ke mana

Through dirt and shadow, I grow

Melalui tanah dan bayangan, aku tumbuh

I'm reaching light through the struggle

Aku menggapai cahaya dengan penuh perjuangan

Just like the seed

Persis seperti biji

I'm chasing the wonder

Aku mengejar keajaiban

I unravel myself

Aku mengurai diriku

All in slow motion

Dalam gerakan lambat

You cannot eat money, oh no

Kau tak bisa memakan uang

You cannot eat money, oh no

Kau tak bisa memakan uang

When the last tree has fallen

Saat pohon terakhir telah tumbang

And the rivers are poisoned

Dan sungai telah tercemar

You cannot eat money, oh no

Kau tak bisa memakan uang

You cannot eat money, oh no

Kau tak bisa memakan uang

You cannot eat money, oh no

Kau tak bisa memakan uang

When the last tree has fallen

Saat pohon terakhir telah tumbang

And the rivers are poisoned

Dan sungai telah tercemar

You cannot eat money, oh no

Kau tak bisa memakan uang

Oh no

Oh tidak

Suffocate me

Mencekikku

So my tears can be rain

Air mataku menjadi hujan

I will water the ground where I stand

Aku akan mengairi tanah dimana aku berdiri

So the flowers can grow back again

Agar bunga bisa tumbuh lagi

'Cause just like the seed

Karena persis seperti biji

Everything wants to live

Semua berhak untuk hidup

We are burning our fingers

Kita menerima konsekuensinya

But we learn and forgive

Tapi kita belajar dan memaafkan

You cannot eat money, oh no

Kau tak bisa memakan uang

You cannot eat money, oh no

Kau tak bisa memakan uang

When the last tree has fallen

Saat pohon terakhir telah tumbang

And the rivers are poisoned

Dan sungai telah tercemar

You cannot eat money, oh no

Kau tak bisa memakan uang

You cannot eat money, oh no

Kau tak bisa memakan uang

You cannot eat money, oh no

Kau tak bisa memakan uang

When the last tree has fallen

Saat pohon terakhir telah tumbang

And the rivers are poisoned

Dan sungai telah tercemar

You cannot eat money, oh no

Kau tak bisa memakan uang

Oh no

Oh tidak

Feed me sunlight, feed me air

Beri aku sinar matahari, beri aku udara

In a place where nothing matters

Di mana tempatnya tak masalah

Feed me truth and feed me prayer

Beri aku kebenaran dan beri aku do'a

Dancing around a shooting star

Menari di sekitar bintang jatuh

And every cell remembers what have taken us this far

Dan ingatlah setiap sel yang membawa kita sejauh ini

Feed me sunlight, feed me air

Beri aku sinar matahari, beri aku udara

I see images of killer whales

Aku melihat gambar paus pembunuh

Feed me truth and feed me prayers

Beri aku kebenaran dan beri aku do'a

Sleeping in a desert trail

Tidur di jejak pada gurun

Dreaming of a parallel world where nothing ever hurts

Memimpikan dunia paralel dimana tak ada yang menyakiti

Dreaming of a parallel world where nothing ever hurts

Memimpikan dunia paralel dimana tak ada yang menyakiti

You cannot eat money, oh no

Kau tak bisa memakan uang

You cannot eat money, oh no

Kau tak bisa memakan uang

When the last tree has fallen

Saat pohon terakhir telah tumbang

And the rivers are poisoned

Dan sungai telah tercemar

You cannot eat money, oh no

Kau tak bisa memakan uang

You cannot eat money, oh no

Kau tak bisa memakan uang

You cannot eat money, oh no

Kau tak bisa memakan uang

When the last tree has fallen

Saat pohon terakhir telah tumbang

And the rivers are poisoned

Dan sungai telah tercemar

You cannot eat money, oh no

Kau tak bisa memakan uang

Oh no

Oh tidak

Baca juga: Lirik Lagu AURORA - The River dan Terjemahan

Penulis lagu: AURORA, Michelle Leonard, Nicolas Robscher

Lirik lagu The Seed oleh: © menyusul

Terima kasih telah berkunjung ke blog ini. Mohon sampaikan segala kritik dan saran di kolom komentar agar blog ini bisa berkembang dan lebih baik lagi ke depannya.

Semua hal dari lagu, lirik, gambar dan lain sebagainya adalah milih artis dan yang bersangkutan. Kami hanya menerjemahkan ke dalam bahasa Indonesia agar lagunya mudah dipahami.

Read More