Friday, January 10, 2020

Lirik Jonas Brothers - Sucker dan Terjemahan + Makna Lagu

Arti lirik makna lagu Sucker yang dinyanyikan oleh Jonas Brothers dalam album Happiness Begins (2019) yang rilis pada 1 Maret 2019 dan diterjemahkan lengkap ke dalam bahasa Indonesia.

Berikut kutipan liriknya: "I've been dancing on top of cars and stumbling out of bars. I follow you through the dark, can't get enough. You're the medicine and the pain, the tattoo inside my brain, and, baby, you know it's obvious. I'm a sucker for you. You say the word and I'll go anywhere blindly."

Lirik lagu Sucker menceritakan tentang seseorang yang tergila-gila dengan seseorang yang istimewa baginya. Dan untuk membuat balasan yang diharapkan, ia berusaha keras meskipun dengan hal-hal "gila" sekalipun.

Sucker merupakan single pertama dari Jonas Brothers setelah enam tahun mereka vakum dari dunia musik. Dan tentu saja setelah musik ini dirilis, mendapat respon yang positif dari pada fans ataupun pecinta musik.


We go together
Kita pergi bersama
Better than birds of a feather (pribahasa), you and me
Lebih baik dari pada mereka yang berkepribadian sama, kau dan aku
We change the weather, yeah
Kita mengubah cuaca, yeah
I'm feeling heat in December when you're 'round me
Aku merasa panas di bulan Desember saat kau di dekatku

I've been dancing on top of cars and stumbling out of bars
Aku menari di atas mobil dan keluar dari bar
I follow you through the dark, can't get enough
Aku mengikutimu melewati gelap, tak pernah cukup
You're the medicine and the pain, the tattoo inside my brain
Kau adalah obat dan rasa sakit, tergambar di dalam otakku
And, baby, you know it's obvious
Dan, sayang, kau tahu ini sudah jelas

I'm a sucker for you
Aku tergila-gila padamu
You say the word and I'll go anywhere blindly
Kau ucapkan kata dan aku akan pergi ke mana saja secara membabi buta
I'm a sucker for you, yeah
Aku tergila-gila padamu, yeah
Any road you take, you know that you'll find me
Jalan apa pun yang kau ambil, kau tahu kau akan menemukanku
I'm a sucker for all the subliminal things
Aku tergila-gila untuk semua hal pada dirimu
No one knows about you (about you) about you (about you)
Tak ada yang tahu tentang kau (tentang kau) tentang kau (tentang kau) 
And you're making the typical me break my typical rules
Dan kau membuat tipikalku, melanggar aturan tipikalku
It's true, I'm a sucker for you, yeah
Memang benar, aku tergila-gila padamu, yeah

Baca juga: Lirik Lagu Jonas Brothers - Only Human dan Terjemahan + Makna Lagu

Don't complicate it (yeah)
Jangan mempersulit (yeah)
'Cause I know you and you know everything about me
Karena aku mengenalmu dan kau tahu segalanya tentang aku
I can't remember (yeah)
Aku tak bisa mengingat (yeah)
All of the nights I don't remember
Malam-malam yang aku tak ingat
When you're 'round me (oh, yeah yeah)
Saat kau bersamaku (oh, yeah, yeah)

I've been dancing on top of cars and stumbling out of bars
Aku menari di atas mobil dan keluar dari bar
I follow you through the dark, can't get enough
Aku mengikutimu melewati gelap, tak pernah cukup
You're the medicine and the pain, the tattoo inside my brain
Kau adalah obat dan rasa sakit, tergambar di dalam otakku
And, baby, you know it's obvious
Dan, sayang, kau tahu ini sudah jelas

I'm a sucker for you
Aku tergila-gila padamu
You say the word and I'll go anywhere blindly
Kau ucapkan kata dan aku akan pergi ke mana saja secara membabi buta
I'm a sucker for you, yeah
Aku tergila-gila padamu, yeah
Any road you take, you know that you'll find me
Jalan apa pun yang kau ambil, kau tahu kau akan menemukanku
I'm a sucker for all the subliminal things
Aku tergila-gila untuk semua hal pada dirimu
No one knows about you (about you) about you (about you)
Tak ada yang tahu tentang kau (tentang kau) tentang kau (tentang kau) 
And you're making the typical me break my typical rules
Dan kau membuat tipikalku, melanggar aturan tipikalku
It's true, I'm a sucker for you, yeah
Memang benar, aku tergila-gila padamu, yeah

I've been dancing on top of cars and stumbling out of bars
Aku menari di atas mobil dan keluar dari bar
I follow you through the dark, can't get enough
Aku mengikutimu melewati gelap, tak pernah cukup
You're the medicine and the pain, the tattoo inside my brain
Kau adalah obat dan rasa sakit, tergambar di dalam otakku
And, baby, you know it's obvious
Dan, sayang, kau tahu ini sudah jelas

I'm a sucker for you
Aku tergila-gila padamu
You say the word and I'll go anywhere blindly
Kau ucapkan kata dan aku akan pergi ke mana saja secara membabi buta
I'm a sucker for you, yeah
Aku tergila-gila padamu, yeah
Any road you take, you know that you'll find me
Jalan apa pun yang kau ambil, kau tahu kau akan menemukanku
I'm a sucker for all the subliminal things
Aku tergila-gila untuk semua hal pada dirimu
No one knows about you (about you) about you (about you)
Tak ada yang tahu tentang kau (tentang kau) tentang kau (tentang kau) 
And you're making the typical me break my typical rules
Dan kau membuat tipikalku, melanggar aturan tipikalku
It's true, I'm a sucker for you, yeah
Memang benar, aku tergila-gila padamu, yeah
I'm a sucker for you
Aku tergila-gila padamu

Penulis lagu: Kevin Jonas, Joe Jonas, Nick Jonas, Ryan Tedder, Louis Bell, Frank Dukes
Lirik lagu Sucker oleh: © Jonas Brothers Recording, Republic Records & Universal Music Group
Lirik terjemahan oleh: 
Gambar oleh: Jonas Brothers

Sepenuhnya lagu, musik, lirik, gambar adalah milik Jonas Brothers dan pemegang hak cipta. Kami hanya menerjemahkan lirik ke dalam bahasa Indonesia dengan tujuan agar lagunya lebih mudah dipahami.
Share: