Friday, November 1, 2019

Terjemahan Lagu Jennifer Lopez - Medicine ft. French Montana | Makna Lirik

Terjemahan lirik lagu Medicine yang dinyanyikan oleh Jennifer Lopez bersama French Montana, dan diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia.

Silahkan sampaikan kritik dan saran di kolom komen agar blog ini bisa berkembang dan lebih baik lagi ke depannya.


Medicine | Obat

(Jennifer Lopez)
Ooh, don't get got
Ooh, jangan sampai
Heard ya got a bad rep, baby, don't ya?
Aku mendengar kau mendapat reputasi buruk, sayang, ya?
I could be a lot
Aku bisa melakukan lebih
Don't you ever say I never warned ya (hey)
Jangan pernah bilang aku tak pernah memperingatkanmu

Who's better?
Siapa yang lebih baik?
Show me now
Tunjukkan padaku sekarang
Who been in my bed and 'round your homies?
Siapa yang berada di kasurku dan berkeliling di rumahmu?
I could be a lot
Aku bisa melakukan lebih
If you don't believe me, I can show ya
Kalau kau tak percaya, aku bisa tunjukkan

Don't go thinkin' you can use me
Jangan mulai berpikir kau bisa memanfaatkanku
It don't take too much, you could lose me
Tak butuh waktu banyak, kau bisa kehilanganku
Best believe I'm comin' thru wit a new ting
Keyakinan terbaik aku datang dengan sesuatu yang baru
You ain't been the only one, babe
Kau bukanlah satu-satunya, sayang
I send shots like an uzi
Aku mengirim tembakkan seperti uzi (pistol otomatis)
Even in plain sight, don't care who see
Meskipun di depan mata, tak peduli siapa yang melihat
Best believe I'm comin' thru wit a new ting
Keyakinan terbaik aku datang dengan sesuatu yang baru
You ain't been the only one, babe
Kau bukanlah satu-satunya, sayang

Lirik terjemahan lagu Jennifer Lopez - Medicine

Think you need some medicine
Kupikir kau butuh obat
I could be your medicine, yeah
Aku bisa menjadi obatmu, yeah
Think you need some medicine
Kupikir kau butuh obat
Give you a taste of what you give out
Memberimu rasa dari apa yang kau berikan
Think you need some medicine
Kupikir kau butuh obat
I could be your medicine, yeah
Aku bisa menjadi obatmu, yeah
Think you need some medicine
Kupikir kau butuh obat
Give you a taste of what you give out
Memberimu rasa dari apa yang kau berikan

Ooh, don't get got
Ooh, jangan sampai
Heard ya got a bad rep, baby, don't ya?
Aku mendengar kau mendapat reputasi buruk, sayang, ya?
I could be a lot
Aku bisa melakukan lebih
Don't you ever say I never warned ya (hey)
Jangan pernah bilang aku tak pernah memperingatkanmu

Who's better?
Siapa yang lebih baik?
Show me now
Tunjukkan padaku sekarang
Who been in my bed and 'round your homies?
Siapa yang berada di kasurku dan berkeliling di rumahmu?
I could be a lot
Aku bisa melakukan lebih
If you don't believe me, I can show ya
Kalau kau tak percaya, aku bisa tunjukkan

Don't go thinkin' you can use me
Jangan mulai berpikir kau bisa memanfaatkanku
It don't take too much, you could lose me
Tak butuh waktu banyak, kau bisa kehilanganku
Best believe I'm comin' thru wit a new ting
Keyakinan terbaik aku datang dengan sesuatu yang baru
You ain't been the only one, babe
Kau bukanlah satu-satunya, sayang
I send shots like an uzi
Aku mengirim tembakkan seperti uzi (pistol otomatis)
Even in plain sight, don't care who see
Meskipun di depan mata, tak peduli siapa yang melihat
Best believe I'm comin' thru wit a new ting
Keyakinan terbaik aku datang dengan sesuatu yang baru
You ain't been the only one, babe
Kau bukanlah satu-satunya, sayang

Think you need some medicine
Kupikir kau butuh obat
I could be your medicine, yeah
Aku bisa menjadi obatmu, yeah
Think you need some medicine
Kupikir kau butuh obat
Give you a taste of what you give out
Memberimu rasa dari apa yang kau berikan
Think you need some medicine
Kupikir kau butuh obat
I could be your medicine, yeah
Aku bisa menjadi obatmu, yeah
Think you need some medicine
Kupikir kau butuh obat
Give you a taste of what you give out
Memberimu rasa dari apa yang kau berikan

(French Montana)
Montana! JLo! Uptown baby! Uptown baby!
Montana! JLo! Di kota sayang! Di kota sayang!
Touch down baby, bust down baby (whoa!)
Sentuhan sayang, tenangkan sayang
Déjà vu, uptown baby
Deja vu, di kota sayang
Shawty, you heaven sent (yeah)
Shawty, kau kiriman dari surga
Yea, my medicine, movin' on up George Jefferson
Yea, obatku, pindah ke atas George Jefferson
South Bronx where it happen
Bronx (daerah kumuh, suram) Selatan tempat kejadiannya
On the yacht catchin' fish
Di atas kapal menengkap ikan
We don't get catfished
Kita tak dapat ikan lele
Never seen magic
Tak pernah melihat sihir
Horse and carriage
Kuda dan kereta
Sicker than your average
Lebih sakit dari rata-rata
Ladies be the baddest
Wanita menjadi paling buruk
I know it's drip drip, ah
Aku tahu itu tetesan, ah
Montega aka young weppa (Weppa!)
Montega alias weppa muda
Saucy coupe, drip drop
Coupe yang keren, tetes tetes
Top off the roof, flip flop
Di atas atap, flip flop
Montana!
Montana!

(Jennifer Lopez)
Think you need some medicine
Kupikir kau butuh obat
I could be your medicine, yeah
Aku bisa menjadi obatmu, yeah
Think you need some medicine
Kupikir kau butuh obat
Give you a taste of what you give out
Memberimu rasa dari apa yang kau berikan
Think you need some medicine
Kupikir kau butuh obat
I could be your medicine, yeah
Aku bisa menjadi obatmu, yeah
Think you need some medicine
Kupikir kau butuh obat
Give you a taste of what you give out
Memberimu rasa dari apa yang kau berikan

Lirik terjemahan lagu Jennifer Lopez - Medicine

Penulis lagu: Jennifer Lopez, French Montana, Kimberley Krysiuk, Mikkel Eriksen, Mokeyzz, Mikey Muzik, Tor Eriksen Hermansen, Varren Wade

Semua hal yang ada di sini adalah milik artis dan pencipta. Kami hanya menerjemahkan ke Bahasa Indonesia agar lirik lagunya mudah dipahami. Kredit ada di atas.
Share: