Wednesday, November 13, 2019

Lirik Terjemahan BTS - Home | Makna Lirik

Arti makna lirik lagu Home yang dinyanyikan oleh BTS dan diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia dan romanisasi (di rubah ke huruf romawi). Home merupakan lagu ke lima dari album Map of the Soul.

BTS atau Beyond The Scene adalah boyband asal Korea Selatan yang beranggotakan Jeon Jung-kook, Park Ji-min, V, Suga, Jin, RM, dan J-Hope.


Lagu Home ditujukan kepada para penggemar BTS. Mereka dianggap sebagai rumah tempat BTS melepas lelah dan kesepian sehingga bisa kembali semangat.

Home | Rumah

I'm exhausted man
Aku lelah
Oh, guess what?
Oh, coba tebak?

I just want to go home
Aku hanya ingin pulang

Michildeushan seolleim-e
Di puncak yang gila
Insajocha moshaess-eo
Aku bahkan tak bisa menyapa
Yeah, I'm going out baby
Yeah, aku akan keluar sayang
On sesang-i nae jib
Seluruh dunia adalah rumahku

Crazy for myself
Aku akan gila
jeo mun-eul yeolmyeon mwodeun da doel geoscheoleom
Jika kau membuka pintu itu,
machi museun bonttaeleul boyeojul geoscheoleom
Seolah ingin menunjukkan lelucun
jib-eul naseossji
Aku pulang ke rumah
i modeun sangsang-i da
Semua imajinasi ini
singilulo kkeutnaji anhgil
Tak akan berakhir dengan fatamorgana

Oh yeah I did it me shine
Oh yeah aku bersinar
With flashin' lights
Dengan lampu berkedip
Got lotta friends
Punya banyak teman
gojeuneoghan nae gong-gan
Ruang keheninganku
geulae gieoghae mwodeun da
Ya, ingat
hal su iss-eul geosman gatdeon ttae
Saat aku berpikir aku bisa melakukanya
I saw the ocean yeah
Aku melihat lautan
i mun-eul yeolgido jeon-e
Sebelum membuka pintu ini
Oh yeah

mwonga chaeulsulog deo bieoga
Semakin banyak kau mengisi, semakin banyak bir
hamkkeilsulog deo honjain geos gat-a
Semakin aku berpikir bersama, semakin sendirian aku berpikir
banjjeum gamgin nun jam mos deuneun bam
Terisak di malam hari tanpa tidur
niga issneun gos
Di mana kau berada

ama geugos-i mi casa
Mungkin ada di rumahku
With you I'mma feel rich
Denganmu aku merasa kaya
balo geugos-i mi casa
Di sana rumahku
mili kyeodwo neoui switch
Nyalakan sakelar-nya
Yeah

Lirik terjemahan BTS - Home

mal-eul an haedo pyeon-anhal geoya
Kau akan merasa nyaman jika tak berbicara
neoman issdamyeon da nae jib-i doel geoya
Jika hanya itu, kau akan menjadi rumahkh
You know I want that
Kau tahu aku menginginkannya
Home
Rumah
You know you got that
Kau tahu kau memilikinya
Home
Rumah

geu eonjenga choinjong-i se beon ullimyeon
Suatu hari nanti jika bel berbunyi tiga kali
mun-eul yeol-eojugessni
Buka pintunya
micheo moshan insaleul jeonhal su issge
Sehingga kita bisa menyampaikan salam yang tak biasa

geuttaen malhalge
Aku akan mengatakannya

ama geugos-i mi casa
Mungkin ada di rumahku
With you I'mma feel rich
Denganmu aku merasa kaya
balo geugos-i mi casa
Di sana rumahku
mili kyeodwo neoui switch
Nyalakan sakelar-nya
Yeah

mal-eul an haedo pyeon-anhal geoya
Kau akan merasa nyaman jika tak berbicara
neoman issdamyeon da nae jib-i doel geoya
Jika hanya itu, kau akan menjadi rumahkh
You know I want that
Kau tahu aku menginginkannya
Home
Rumah
You know you got that
Kau tahu kau memilikinya
Home
Rumah

Your love, your love, your love
Cintamu
I miss that
Aku merindukannya
Your love, your love, your love
Cintamu
I want that
Aku menginginkannya
Your touch, your touch, your touch
Sentuhanmu
I need that
Aku membutuhkannya
La la la la la la la la I love it
Aku menyukainya

Lirik terjemahan BTS - Home


Penulis lagu: Song Jae Kyung, Julia Ross, Krysta Youngs, J-Hope, Suga (BTS), Tushar Apte, Lauren Dyson, RM, Pdogg
Lirik lagu Home oleh: Big Hit Entertaiment
Gambar: Jaeguchi

Terima kasih telah berkunjung ke blog ini, mohon tinggalkan kritik dan saran di kolom komentar agar blog ini bisa berkembang dan lebih baik lagi ke depannya.

Sepenuhnya lagu, lirik, dan gambar adalah milik penyanyi dan yang bersangkuta. Kami hanya menerjemahkan ke dalam bahasa Indonesia agar lirik dan lagunya mudah dipahami.
Share: