Friday, November 15, 2019

Lirik Avicii - S.O.S ft. Aloe Blacc dan Terjemahan | Makna Lirik

Arti makna lirik lagu S.O.S yang dinyanyikan oleh Avicii bersama Aloe Blacc dan diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia.

Avicii merupakan seorang DJ, remixer, dan produser asal Swedia yang memiliki nama lengkap Tim Bergling, lahir pada 8 September 1998. Karir Avicii dimulai saat usianya 16 tahun, ia mengunggah hasil remix-nya di forum musik elektronik atau EDM, dan karena itu ia mendapat tawaran dan kesepakatan pertamanya.

Ia mulai dikenal pada tahun 2011 saat ia merilis single pertamanya "Levels". Pada tahun 2016 ia memutuskan untuk pensiun melakukan tur karena masalah kesehatan.

Pada 20 April 2018, Avicii ditemukan bunuh diri di Muscat, Oman. Lagu S.O.S ini merupakan single posthumous/anumerta pertama yang rilis pasa 10 April 2019.


S.O.S | •••---•••

Can you hear me? S.O.S.
Bisakah kau mendengarku? S.O.S.
Help me put my mind to rest
Bantu aku mengistirahatkan pikiran
Two times clean again, I'm actin' low
Dua kali bersih lagi, aku bertingkah
A pound of weed and a bag of blow
Satu pon ganja dan sekantong pukulan

I can feel your love pullin' me up from the underground, and
Aku bisa merasakan cintamu menarikku dari bawah tanah, dan
I don't need my drugs, we could be more than just part-time lovers
Aku tak butuh obat-obatan, kita bisa menjadi lebih dari pecinta paruh waktu
I can feel your touch pickin' me up from the underground, and
Aku bisa merasakan sentuhanmu menjemputku dari bawah tanah, dan
I don't need my drugs, we could be more than just part-time lovers
Aku tak butuh obat-obatan, kita bisa menjadi lebih dari pecinta paruh waktu

We could be more than just part-time lovers
Kita bisa menjadi lebih dari pecinta paruh waktu
We could be more than just part-time lovers
Kita bisa menjadi lebih dari pecinta paruh waktu

I get robbed of all my sleep
Aku dirampok dari semua tidurku
As my thoughts begin to bleed
Ketika pikiranku mulai berdarah
I'd let go, but I don't know how
Aku akan melepasnya, tapi aku tak tahu caranya
Yeah, I don't know how, but I need to know
Yeah, aku tak tahu caranya, tapi aku harus tahu

Baca juga: Lirik Lagu Avicii, Imagine Dragons - Heart Upon My Sleeve dan Terjemahan + Maknanya

I can feel your love pullin' me up from the underground, and
Aku bisa merasakan cintamu menarikku dari bawah tanah, dan
I don't need my drugs, we could be more than just part-time lovers
Aku tak butuh obat-obatan, kita bisa menjadi lebih dari pecinta paruh waktu
I can feel your touch pickin' me up from the underground, and
Aku bisa merasakan sentuhanmu menjemputku dari bawah tanah, dan
I don't need my drugs, we could be more than just part-time lovers
Aku tak butuh obat-obatan, kita bisa menjadi lebih dari pecinta paruh waktu
I can feel your touch pickin' me up from the underground, and
Aku bisa merasakan sentuhanmu menjemputku dari bawah tanah, dan
I don't need my drugs, we could be more than just part-time lovers
Aku tak butuh obat-obatan, kita bisa menjadi lebih dari pecinta paruh waktu

(We could be) we could be more than just part-time lovers
(Kita bisa menjadi) kita bisa menjadi lebih dari pecinta paruh waktu
(Part-time lovers, yeah)
(Pecinta paruh waktu, yeah)
(More than, more than lovers)
(Lebih dari, lebih dari pecinta)
We could be more than just part-time lovers
Kita bisa menjadi lebih dari pecinta paruh waktu

Can you hear me? S.O.S.
Bisakah kau mendengarku? S.O.S.
Help me put my mind to rest
Bantu aku mengistirahatkan pikiran

Lirik terjemahan Avicii - S.O.S

Penulis lagu: Albin Nedler, Kristoffer Fogelmark, Tim Bergling, Tameka Cottle, Kandi Burruss, Kevin Briggs

S.O.S merupakan nama untuk tanda bahaya kode Morse Internasional. Tiga titik adalah huruf S dan tiga garis adalah huruf O. Kode ini pertama kali digunakan oleh Jerman pada 1 April 1905 dan digunakan oleh seluruh dunia pada 3 November 1906.

Terima kasih telah berkunjung ke blog ini, mohon sampaikan kritik dan saran di kolom komentar agar blog ini bisa lebih baik lagi ke depannya.
Share: