Arti makna lirik lagu Iris yang dinyanyikan oleh Noah dan merupakan lagu original dari Goo Goo Dolls. Lirik lagu Iris diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia oleh kutaulirik
Goo Goo Dolls merupakan band pop rock asal Amerika yang saat ini beranggotakan Johnny Rzeznik, Robby Takac. Lagu Iris pada tahun 2012 menempati posisi pertama pada Top 100 Pop Song yang berlangsung dari 1992-2012.
Iris | Dewi
And I'd give up forever to touch you
Dan aku menyerah selamanya untuk menyentuhmu
'Cause I know that you feel me somehow
Karena aku tahu bagaimana perasaanmu padaku
You're the closest to heaven that I'll ever be
Kamu yang paling dekat dengan surga
And I don't want to go home right now
Dan aku tak ingin pulang sekarang
And all I can taste is this moment
Dan yang bisa ku rasakan hanyalah momen ini
And all I can breathe is your life
Dan nafasku adalah hidupmu
And sooner or later it's over
Dan cepat atau lambat semuanya berakhir
I just don't wanna miss you tonight
Aku tak ingin merindukanmu malam ini
And I don't want the world to see me
Dan aku tak ingin dunia melihatku
'Cause I don't think that they'd understand
Karena aku ragu mereka akan mengerti
When everything's meant to be broken
Ketika semuanya ditakdirkan untuk dihancurkan
I just want you to know who I am
Aku hanya ingin kau tahu siapa aku sebenarnya
And you can't fight the tears that ain't coming
Dan kamu tak bisa mengeluarkan air mata yang tak bisa keluar
Or the moment of truth in your lies
Atau momen kebenaran pada kebohongamu
When everything feels like the movies
Saat semuanya terasa seperti film
Yeah you bleed just to know you're alive
Yeah kamu berdarah hanya untuk tahu kamu hidup
Lirik terjemahan Iris - Noah (Goo Goo Dolls)
And I don't want the world to see me
Dan aku tak ingin dunia melihatku
'Cause I don't think that they'd understand
Karena aku ragu mereka akan mengerti
When everything's meant to be broken
Ketika semuanya ditakdirkan untuk dihancurkan
I just want you to know who I am
Aku hanya ingin kau tahu siapa aku sebenarnya
And I don't want the world to see me
Dan aku tak ingin dunia melihatku
'Cause I don't think that they'd understand
Karena aku ragu mereka akan mengerti
When everything's meant to be broken
Ketika semuanya ditakdirkan untuk dihancurkan
I just want you to know who I am
Aku hanya ingin kau tahu siapa aku sebenarnya
And I don't want the world to see me
Dan aku tak ingin dunia melihatku
'Cause I don't think that they'd understand
Karena aku ragu mereka akan mengerti
When everything's meant to be broken
Ketika semuanya ditakdirkan untuk dihancurkan
I just want you to know who I am
Aku hanya ingin kau tahu siapa aku sebenarnya
I just want you to know who I am
Aku hanya ingin kau tahu siapa aku sebenarnya
I just want you to know who I am
Aku hanya ingin kau tahu siapa aku sebenarnya
I just want you to know who I am
Aku hanya ingin kau tahu siapa aku sebenarnya
Lirik terjemahan Iris - Noah (Goo Goo Dolls)
Penulis lagu: John T Rzeznik
Lirik lagu Iris oleh: © BMG Rights Management
Dalam mitologi Yunani, Iris berarti Dewi dsn personifikasi dari pelangi dan merupakan utusan para dewa. Ketika Matahari menyatukan bumi dan langit, Iris menghubungkan para dengan umat manusia. Iris memiliki kemampuan bergerak secepat angin dari satu ujung dunia ke ujung dunia lainnya, ke dalam lautan, dan ke bawah tanah.
Terima kasih telah membaca lirik dan terjemahan Iris - Goo Goo Dolls. Mohon sampaikan kritik dan saran di kolom komentar agar blog ini bisa lebih baik lagi ke depannya.
Lirik, gambar, dan semua yang berkaitan dengan Lirik Iris adalah milik penyanyi dan yang bersangkutan. Kami hanya menerjemahkan ke dalam bahasa Indonesia agar lirik dan lagunya mudah dipahami.