Tuesday, October 1, 2019

Lirik Jonas Brothers - Only Human dan Terjemahan + Makna Lagu

Arti lirik makna lagu Only Human yang dinyanyikan oleh Jonas Brothers dalam album Happiness Begins yang rilis pada 7 Juni 2019.

Berikut kutipan liriknya: "We gon' dance in my living room, slave to the way you move. Dance in the living room, love with an attitude. It's only human, you know that it's real. So why would you fight or try to deny the way that you feel?"



Lirik lagu Only Human menceritakan tentang mungkin ya, karena video musiknya belum dirilis, Jonas Brothers ingin menyampaikan pesan bahwa kita ini hanya manusia, bisa benar dan salah. Jangan terlalu dipikirkan, nikmati saja sambil berdansa.

Lagu Only Human saat lirik terjemahan ini dibuat masih berupa audio di Youtube, tapi walaupun begitu irama dan beat-beat yang diberikan sukses banget bikin badan ingin goyang. Keren!

[Intro: Nick Jonas]
Yeah, ayy

[Verse 1: Joe Jonas]
I don't want this night to end
Aku tak ingin malam ini berakhir
It’s closing time, so leave with me again (yeah)
Sudah waktunya tutup, jadi pergilah bersamaku lagi
You got all my love to spend, oh
Kau memiliki cintaku sepenuhnya
Let's find a place where happiness begins
Ayo temukan tempat dimana kebahagiaan dimulai

[Pre-Chorus: Joe Jonas]
We gon' dance in my living room, slave to the way you move
Kita akan berdansa di ruang tamu, mengikuti semua gerakanmu
Hurts when I’m leaving you (ayy)
Sakit bila aku meninggalkanmu
Just dance in the living room, love with an attitude
Berdansa lah di ruang tamu, cinta dengan pendirian
Drunk to an '80s groove (ayy)
Mabuk diiringi musik 80an
We gon' dance in my living room, slave to the way you move
Kita akan berdansa di ruang tamu, mengikuti semua gerakanmu
Hurts when I'm leaving you (ayy)
Sakit bila aku meninggalkanmu
Dance in the living room, love with an attitude
Berdansa di ruang tamu, cinta dengan pendirian
Drunk
Mabuk

[Chorus: Nick Jonas]
It's only human, you know that it's real
Itu manusiawi, kau tahu itu sungguhan
So why would you fight or try to deny the way that you feel?
Jadi kenapa kau mau berjuang atau mencoba mengingkari perasaanmu?
Oh, babe, you can't fool me, your body's got other plans
Oh, sayang, kau tak bisa membodohiku, tubuhmu punya rencana lain
So stop pretending you’re shy, just come on and
Jadi berhentilah berpura-pula malu, ayolah
Dance, dance, dance, dance, oh
Menari, menari, menari, menari

Baca juga: Lirik Lagu Jonas Brothers - Cool dan Terjemahan

[Verse 2: Nick Jonas]
Early morning la-la-light
Cahaya di pagi buta
Only getting up to close the blinds, oh
Aku hanya terbangun tuk menutup tirai
I’m praying you don't change your mind
Aku berdo'a agar kau tak berubah pikiran
’Cause leaving now just don't feel right
Karena kalau pergi saat ini terasa tak elok
Let's do it one more time, oh babe
Ayo lakukan sekali lagi, oh sayang

[Pre-Chorus: Joe Jonas]
We gon' dance in my living room, slave to the way you move
Kita akan berdansa di ruang tamu, mengikuti semua gerakanmu
Hurts when I’m leaving you (Hurts when I'm leaving you)
Sakit bila aku meninggalkanmu
Just dance in the living room, love with an attitude
Berdansa lah di ruang tamu, cinta dengan pendirian
Drunk to an '80s groove (ayy)
Mabuk diiringi musik 80an
We gon' dance in my living room, slave to the way you move
Kita akan berdansa di ruang tamu, mengikuti semua gerakanmu
Hurts when I'm leaving you (ayy)
Sakit bila aku meninggalkanmu
Dance in the living room, love with an attitude
Berdansa di ruang tamu, cinta dengan pendirian
Drunk
Mabuk

[Chorus: Nick Jonas & Joe Jonas]
It's only human, you know that it's real (know that it's real)
Itu manusiawi, kau tahu itu sungguhan (tahu itu sungguhan) 
So why would you fight or try to deny the way that you feel?
Jadi kenapa kau mau berjuang atau mencoba mengingkari perasaanmu?
(The way that you feel)
(Perasaanmu)
Oh, babe, you can't fool me, your body's got other plans
Oh, sayang, kau tak bisa membodohiku, tubuhmu punya rencana lain
So stop pretending you’re shy, just come on and
Jadi berhentilah berpura-pula malu, ayolah
Dance, dance, dance, dance, oh
Menari, menari, menari, menari

[Outro: Joe Jonas & Nick Jonas]
Dance, oh (woo, ayy)
Berdansa, oh
Only human
Manusiawi
It's only (-man), it's only (-man)
Itu hanya
Only human
Manusiawi
Oh yeah, yeah, yeah
Only human
Manusiawi
It's only (-man), it's only (-man)
Itu hanya
Only human
Manusiawi

Penulis lagu: Shellback, Joe Jonas, Nick Jonas, Kevin Jonas
Lirik lagu Only Human oleh: Republic Records & Universal Music Group
Lirik terjemahan oleh: 
Gambar oleh: Jonas Brothers

Sepenuhnya lirik, lagu, gambar, musik adalah hak cipta milik Jonas Brothers dan label musik yang bersangkutan. Kami hanya menerjemahkan lirik ke dalam bahasa Indonesia dengan tujuan agar lagunya mudah dipahami.
Share: