Friday, September 20, 2019

Lirik Lady Antebellum - What If I Never Get Over You dan Terjemahan

Arti lirik makna lagu What If I Never Get Over You yang dinyanyikan oleh Lady Antebellum dan diterjemahkan lengkap ke dalam bahasa Indonesia. Ini adalah single pertama dari Lady Antebellum setelah Heart Break pada tahun 2017.

Berikut kutipan liriknya: "What if I'm trying, but then I close my eyes and then I'm right back, lost in that last goodbye, what if time doesn't do what it's supposed to do? What if I never get over you?"


What If I Never Get Over You menceritakan tentang perasaan setelah putus dari pasangan yang benar-benar sudah melekat di hati.

Lalu kemudian menjadi galau karena kalau nanti bertemu seseorang yang baru, bayang-bayang dari mantan pasti akan membekas. Yuk langsung disimak saja lirik terjemahannya di bawah ini:

It's supposed to hurt, it's a broken heart
Ini menyakitkan, dan mengesakkan
But the moving on is the hardest part
Tapi melupakan adalah bagian tersulit
It comes in waves, the letting go
Ia datang terus-terus menerus, melepaskan
But the memory fades, everybody knows, everybody knows
Tapi ingatan memudar, semua orang tahu, semua orang tahu itu

What if I'm trying, but then I close my eyes and then I'm right back
Bagaimana kalau aku mencobanya, lalu aku menutup mata dan aku kembali baik-baik saja
Lost in that last goodbye, what if time
doesn't do what it's supposed to do?
Tersesat dalam perpisahan terakhir, bagaimana kalau waktu tak berjalan seperti seharusnya?
What if I never get over you?
Bagaimana kalau aku tak pernah bisa melupakanmu?

Maybe months go by, maybe years from now
Mungkin berbulan-bulan berlalu, mungkin bertahun-tahun dari sekarang
And I meet someone and it's working out
Dan aku bertemu seseorang dan berjalan dengan baik
Every now and then, he can see right through
Sesekali, dia bisa melihatnya
'Cause when I look at him, yeah, all I see is you
Karena saat aku memandangnya, yeah, yang aku lihat adalah kamu

What if I'm trying, but then I close my eyes and then I'm right back
Bagaimana kalau aku mencobanya, lalu aku menutup mata dan aku kembali baik-baik saja
Lost in that last goodbye, what if time
doesn't do what it's supposed to do?
Tersesat dalam perpisahan terakhir, bagaimana kalau waktu tak berjalan seperti seharusnya?
What if I never get over you?
Bagaimana kalau aku tak pernah bisa melupakanmu?


Ooh yeah
What if I never get over?
Bagaimana kalau aku tak bisa melupakan?
What if I never get closure?
Bagaimana kalau aku tak pernah 
What if I never get back all the wasted words I told you?
Bagaimana kalau aku tak pernah mendapatkan kembali perkataan sia-sia yang aku ucapkan dulu?
What if it never gets better?
Bagaimana kalau aku tak pernah membaik?
What if this lasts forever and ever and ever, I'm tryin'
Bagaimana kalau ini permanen,

But then I close my eyes and then I'm right back
Lalu aku menutup mata dan aku kembali baik-baik saja
Lost in that last goodbye, what if time
doesn't do what it's supposed to do?
Tersesat dalam perpisahan terakhir, bagaimana kalau waktu tak berjalan seperti seharusnya?
What if I never get over you?
Bagaimana kalau aku tak pernah bisa melupakanmu?

What if I gave you everything I got
Bagaimana kalau aku memberimu semua yang aku punya
What if your love was my one and only shot
Bagaimana jika cintamu hanyalah milikku
What if I end up with nothing to compare it to
Bagaimana jika akhirnya aku tak dapat membandingkannya
What if I never get over you
Bagaimana kalau aku tak pernah bisa melupakanmu
What if I never get over you?
Bagaimana kalau aku tak pernah bisa melupakanmu?
What if I never get over you?
Bagaimana kalau aku tak pernah bisa melupakanmu?
What if I never get over you?
Bagaimana kalau aku tak pernah bisa melupakanmu?

Penulis lagu: Hillary Scott, Dave Haywood, Charles Kelley
Lirik What If I Never Get Over You oleh: Lady Antebellum
Lirik terjemahan oleh: 
Gambar oleh: Lady Antebellum

Lady Antebellum adalah band asal Amerika dengan genre country. Berdiri pada tahun 2006. Saat ini beranggotakan Hillary Scott (vokal), Charles Kelley (vokal, gitar), dan Dave Haywood (gitar, piano, mandolin, background vokal).

Sepenuhnya lirik, lagu, musik, gambar adalah milik Lady Antebellum dan yang bersangkutan. Kami hanya menerjemahkan lirik ke dalam bahasa Indonesia agar lagunya lebih mudah dipahami. Ada kritik dan saran? Silahkan sampaikan di kolom komentar yak!
Share: