네 생각에 자꾸 웃음만 오 난 하루가 너인걸
(Ne saenggage jakku useumman o nan haruga neoingeol)
Aku terus tersenyum memikirkanmu seluruh hariku terdiri dari dirimu
꿈결처럼 내 맘에 따스하게 안아주었던 사람
(Kkumgyeol cheoreom nae mame ttaseuhage anajueotdeon saram)
Orang yang dengan hangat memelukku di dalam hatiku ibarat mimpi
그대라는 걸
(Geudaeraneun geol)
Itu ialah diirmu
너의 순간이 너의 모습이 내겐 전부라서
(Neoui sungani neoui moseubi naegen jeonburaseo)
Saat-saat bersamamu, kamu ialah segalanya bagiku
난 너의 곁에 있을 거야
(Nan neoui gyeothe isseul geoya)
Karena itu saya akan berada di sisimu
oh 난 그댈 위한 사람
(Oh nan geudael wihan saram)
Aku ialah orang yang hidup untukmu
너와 나 둘이 간직할 사랑
(Neowa na duri ganjikhal sarang)
Cinta ini akan kita jaga bersama-sama
oh 난 그대와 둘이서 유우우우
(Oh nan geudaewa duriseo yuuuu)
Denganmu, hanya kita berdua
약속할게 지금처럼 with you
(Yaksohalke jigeum cheoreom with you)
Aku akan berjanji, ibarat sekarang, bersamamu
you you you you you you 내겐 너 너
(you you you you you you naegen neo neo)
Kau kamu kau kamu kau kau, bagiku, itu ialah dirimu
you you you you & you
Kau kamu kau kamu dan kau
너도 같은 마음이기를 바래 난
(Neodo gatheun maeumigireul barae nan)
Aku berharap kamu mencicipi hal yang sama
밀고 당기지는 마 그런거 안해 난
(Milgo danggijineun ma geureongeo anhae nan)
Jangan main-main denganku, saya tak melakukannya
약속해 나랑해 이젠 망설이지 말고
(Yaksokhae naranghae ijen mangseoriji malgo)
Berjanjilah padaku, jangan ragu lagi
내게 조금 더 다가와줄래 oh oh oh right
(Naege jogeum deo dagawajullae oh oh oh right)
Bisakah kamu sedikit lebih bersahabat denganku? Oh oh oh benar
oh 난 그댈 위한 사람
(Oh nan geudael wihan saram)
Aku ialah orang yang hidup untukmu
너와 나 둘이 간직할 사랑
(Neowa na duri ganjikhal sarang)
Cinta ini akan kita jaga bersama-sama
oh 난 그대와 둘이서 유우우우
(Oh nan geudaewa duriseo yuuuu)
Denganmu, hanya kita berdua
약속할게 지금처럼 with you
(Yaksohalke jigeum cheoreom with you)
Aku akan berjanji, ibarat sekarang, bersamamu
you you you you you you 내겐 너 너
(you you you you you you naegen neo neo)
Kau kamu kau kamu kau kau, bagiku, itu ialah dirimu
you you you you & you
Kau kamu kau kamu dan kau
you&me 너무 완벽한 조화 너라면 그게 어디든 좋아
(You&me neomu wangyeohan johwa neoramyeon geuge eodideun joha)
Kau dan aku, kombinasi yang tepat jikalau itu dirimu, saya tak peduli ke mana kita pergi
올라갈거야 그래 더 높이 so high
(Ollagalgeoya geurae deo nophi so high)
Aku akan terbang sangat tinggi, sangat tinggi
아무도 모르는 곳으로 날아가 fly high
(Amudo moreuneun goseuro naraga fly high)
Aku akan terbang sangat tinggi ke manapun itu
그대가 내게 다가오면 난 너무나도 좋은걸
(Geudaega naege dagaomyeon nan neomunado joheungeol)
Saat kamu tiba padaku, saya sangat bahagia
구름 위를 걷는 기분인걸 내게
(Gureum wireul geonneun gibuningeol naege)
Rasanya seolah saya berjalan di atas awan
say I love you
Katakanlah kalau saya mencintaimu
oh 난 그댈 위한 사람
(Oh nan geudael wihan saram)
Aku ialah orang yang hidup untukmu
너와 나 둘이 간직할 사랑
(Neowa na duri ganjikhal sarang)
Cinta ini akan kita jaga bersama-sama
oh 난 그대와 둘이서 유우우우
(Oh nan geudaewa duriseo yuuuu)
Denganmu, hanya kita berdua
약속할게 지금처럼 with you
(Yaksohalke jigeum cheoreom with you)
Aku akan berjanji, ibarat sekarang, bersamamu
you you you you you you 내겐 너 너
(you you you you you you naegen neo neo)
Kau kamu kau kamu kau kau, bagiku, itu ialah dirimu
you you 내게는 너야
(You you naegeneun neoya)
Kau kau, bagiku, itu ialah dirimu
(Ne saenggage jakku useumman o nan haruga neoingeol)
Aku terus tersenyum memikirkanmu seluruh hariku terdiri dari dirimu
꿈결처럼 내 맘에 따스하게 안아주었던 사람
(Kkumgyeol cheoreom nae mame ttaseuhage anajueotdeon saram)
Orang yang dengan hangat memelukku di dalam hatiku ibarat mimpi
그대라는 걸
(Geudaeraneun geol)
Itu ialah diirmu
너의 순간이 너의 모습이 내겐 전부라서
(Neoui sungani neoui moseubi naegen jeonburaseo)
Saat-saat bersamamu, kamu ialah segalanya bagiku
난 너의 곁에 있을 거야
(Nan neoui gyeothe isseul geoya)
Karena itu saya akan berada di sisimu
oh 난 그댈 위한 사람
(Oh nan geudael wihan saram)
Aku ialah orang yang hidup untukmu
너와 나 둘이 간직할 사랑
(Neowa na duri ganjikhal sarang)
Cinta ini akan kita jaga bersama-sama
oh 난 그대와 둘이서 유우우우
(Oh nan geudaewa duriseo yuuuu)
Denganmu, hanya kita berdua
약속할게 지금처럼 with you
(Yaksohalke jigeum cheoreom with you)
Aku akan berjanji, ibarat sekarang, bersamamu
you you you you you you 내겐 너 너
(you you you you you you naegen neo neo)
Kau kamu kau kamu kau kau, bagiku, itu ialah dirimu
you you you you & you
Kau kamu kau kamu dan kau
너도 같은 마음이기를 바래 난
(Neodo gatheun maeumigireul barae nan)
Aku berharap kamu mencicipi hal yang sama
밀고 당기지는 마 그런거 안해 난
(Milgo danggijineun ma geureongeo anhae nan)
Jangan main-main denganku, saya tak melakukannya
약속해 나랑해 이젠 망설이지 말고
(Yaksokhae naranghae ijen mangseoriji malgo)
Berjanjilah padaku, jangan ragu lagi
내게 조금 더 다가와줄래 oh oh oh right
(Naege jogeum deo dagawajullae oh oh oh right)
Bisakah kamu sedikit lebih bersahabat denganku? Oh oh oh benar
oh 난 그댈 위한 사람
(Oh nan geudael wihan saram)
Aku ialah orang yang hidup untukmu
너와 나 둘이 간직할 사랑
(Neowa na duri ganjikhal sarang)
Cinta ini akan kita jaga bersama-sama
oh 난 그대와 둘이서 유우우우
(Oh nan geudaewa duriseo yuuuu)
Denganmu, hanya kita berdua
약속할게 지금처럼 with you
(Yaksohalke jigeum cheoreom with you)
Aku akan berjanji, ibarat sekarang, bersamamu
you you you you you you 내겐 너 너
(you you you you you you naegen neo neo)
Kau kamu kau kamu kau kau, bagiku, itu ialah dirimu
you you you you & you
Kau kamu kau kamu dan kau
you&me 너무 완벽한 조화 너라면 그게 어디든 좋아
(You&me neomu wangyeohan johwa neoramyeon geuge eodideun joha)
Kau dan aku, kombinasi yang tepat jikalau itu dirimu, saya tak peduli ke mana kita pergi
올라갈거야 그래 더 높이 so high
(Ollagalgeoya geurae deo nophi so high)
Aku akan terbang sangat tinggi, sangat tinggi
아무도 모르는 곳으로 날아가 fly high
(Amudo moreuneun goseuro naraga fly high)
Aku akan terbang sangat tinggi ke manapun itu
그대가 내게 다가오면 난 너무나도 좋은걸
(Geudaega naege dagaomyeon nan neomunado joheungeol)
Saat kamu tiba padaku, saya sangat bahagia
구름 위를 걷는 기분인걸 내게
(Gureum wireul geonneun gibuningeol naege)
Rasanya seolah saya berjalan di atas awan
say I love you
Katakanlah kalau saya mencintaimu
oh 난 그댈 위한 사람
(Oh nan geudael wihan saram)
Aku ialah orang yang hidup untukmu
너와 나 둘이 간직할 사랑
(Neowa na duri ganjikhal sarang)
Cinta ini akan kita jaga bersama-sama
oh 난 그대와 둘이서 유우우우
(Oh nan geudaewa duriseo yuuuu)
Denganmu, hanya kita berdua
약속할게 지금처럼 with you
(Yaksohalke jigeum cheoreom with you)
Aku akan berjanji, ibarat sekarang, bersamamu
you you you you you you 내겐 너 너
(you you you you you you naegen neo neo)
Kau kamu kau kamu kau kau, bagiku, itu ialah dirimu
you you 내게는 너야
(You you naegeneun neoya)
Kau kau, bagiku, itu ialah dirimu