(Butdeul su eobneun kkumui jogakdeureun)
Serpihan mimpi-mimpiku berada di luar jangkauanku
하나 둘 사라져 가고
(Hana dul sarajyeo gago)
Satu persatu semua itu mulai menghilang
쳇바퀴 돌 듯
(Chetbakhwi dol deut)
Seolah saya hanya terus memutar rodaku
끝이 없는 방황에
(Kkeuthi eobneun banghwange)
Aku terkatung-katung tiada henti
오늘도 매달려 가네
(Oneuldo maedallyeo gane)
Hari inipun kembali berlalu
거짓인줄 알면서도
(Geojisinjul almyeonseodo)
Meskipun saya tahu itu sebuah kebohongan
겉으론 감추며
(Geotheuron gamchumyeo)
Saat saya bersembunyi di luar
한숨 섞인 말 한 마디에
(Hansum seokkin mal han madie)
Aku mengeluarkan sepatah kata yang tercampur dalam desah nafas
나만의 진실 담겨 있는 듯
(Namanui jinsil damgyeo inneun deut)
Seolah itu menyimpan kebenaran perihal diriku
이제와 뒤늦게 무엇을 더 보태려 하나
(Ijewa dwineutge mueoseul deo bothaeryeo hana)
Mengapa mencoba tuk mempertimbangkan pendapatku ketika itu begitu terlambat?
귀 기울여 듣지 않고 달리 보면 그만인 것을
(Gwi giuryeo deutji anhgo dalli bomyeon geumanin geoseul)
Yang terpenting yaitu bahwa saya tak sanggup mencoba untuk tak mendengarkan
못 그린 내 빈 곳 무엇으로 채워 지려나
(Mot geurin nae bin got mueoseuro chaewo jiryeona
Apa yang akan mengisi ke kosongan dalam diriku yang belum tergambarkan ini?
차라리 내 마음에 비친 내 모습 그려가리
(Charari nae maeume bichin nae moseup geuryeogari)
Aku lebih suka mengisinya dengan diriku yang mencerminkan perasaanku
엇갈림 속의 긴 잠에서 깨면
(Eotgallim sogui gin jameseo kkaemyeon)
Saat saya terbangun dari sebuah mimpi nan panjang
주위엔 아무도 없고
(Juwien amudo eobgo)
Di bumbui dengan putaran takdir tak ada siapapun di sisiku
묻진 않아도 나는 알고 있는 곳
(Mutjin anhado naneun algo inneun got)
Ke daerah yang ku ketahui tanpa saya harus menanyakannya
그 곳에 가려고 하네
(Geu gose garyeogo hane)
Aku pergi ke daerah itu
근심 쌓인 순간들을 힘겹게 보내며
(Geunsim ssahin sungandeureul himgyeopge bonaemyeo)
Saat saya berjuang keras untuk menyingkirkan saat-saat yang bertumpuk dengan kekhawatiran
지워버린 그 기억들을 생각해내곤 또 잊어버리고
(Jiwobeorin geu gieokdeureul saenggakhaenaegon tto ijeobeorigo)
Aku terus mengingat dan melupakan kenangan-kenangan yang telah ku hapus
이제와 뒤늦게 무엇을 더 보태려 하나
(Ijewa dwineutge mueoseul deo bothaeryeo hana)
Mengapa mencoba tuk mempertimbangkan pendapatku ketika itu begitu terlambat?
귀 기울여 듣지 않고 달리 보면 그만인 것을
(Gwi giuryeo deutji anhgo dalli bomyeon geumanin geoseul)
Yang terpenting yaitu bahwa saya tak sanggup mencoba untuk tak mendengarkan
못 그린 내 빈 곳 무엇으로 채워 지려나
(Mot geurin nae bin got mueoseuro chaewo jiryeona
Apa yang akan mengisi ke kosongan dalam diriku yang belum tergambarkan ini?
차라리 내 마음에 비친 내 모습 그려가리
(Charari nae maeume bichin nae moseup geuryeogari)
Aku lebih suka mengisinya dengan diriku yang mencerminkan perasaanku
이제와 뒤늦게 무엇을 더 보태려 하나
(Ijewa dwineutge mueoseul deo bothaeryeo hana)
Mengapa mencoba tuk mempertimbangkan pendapatku ketika itu begitu terlambat?
귀 기울여 듣지 않고 달리 보면 그만인 것을
(Gwi giuryeo deutji anhgo dalli bomyeon geumanin geoseul)
Yang terpenting yaitu bahwa saya tak sanggup mencoba untuk tak mendengarkan
못 그린 내 빈 곳 무엇으로 채워 지려나
(Mot geurin nae bin got mueoseuro chaewo jiryeona
Apa yang akan mengisi ke kosongan dalam diriku yang belum tergambarkan ini?
차라리 내 마음에 비친 내 모습 그려가리
(Charari nae maeume bichin nae moseup geuryeogari)
Aku lebih suka mengisinya dengan diriku yang mencerminkan perasaanku