Tuesday, May 8, 2018

Terjemah Lirik Lagu 김지영 (메스그램) Kim Ji Young – Sweetie [Good Witch Ost] Indonesian Translation

그대와 달콤한 사랑을
(Geudaewa dalkhomhan sarangeul)
Cinta yang bagus bersamamu

I Love you
Aku mencintaimu

난 항상 그대
(Nan hangsang geudae)
Itu selalu dirimu

I got a crush on you
Aku terpikat olehmu

그대도 나를 봐
(Geudaedo nareul bwa)
Ku mohon lihatlah saya juga

Please love me Oh
Ku mohon cintailah aku

오늘 밤이 내리면
(Oneul bami naerimyeon)
Saat malam tiba

나는 네게 달려갈게 My Babe
(Naneun nege dallyeogalke my babe)
Aku akan berlari ke arahmu, sayangku

보고 싶어도 널 갖고 싶어도
(Bogo sipheodo neol gatgo sipheodo)
Aku merindukanmu, saya menginginkanmu

지금은 너만 생각해
(Jigeumeun neoman saenggakhae)
Namun sekarang, saya hanya memikirkanmu

만약에 너를 안을 수 있다면
(Manyage neoreul aneul su itdamyeon)
Jika saya dapat memelukmu

바로 네게 달려갈게
(Baro nege dallyeogalke)
Aku akan segera berlari ke arahmu

그대와 달콤한 사랑
(Geudaewa dalkhomhan sarang)
Cinta yang bagus bersamamu 

Love you
Mencintaimu

나와의 달콤한 사랑
(Nawaui salkhomhan sarang)
Cinta yang bagus bersamaku

love me too
Cintailah saya juga

우리의 달콤한 사랑
(Uriui dalkhomhan sarang)
Cinta kita yang manis

Sweet love Sweetie and me
Sungguh bagus sayang, kamu dan aku

그대와 달콤한 사랑을
(Geudaewa dalkhomhan sarangeul)
Cinta yang bagus bersamamu

I Love you
Aku mencintaimu

난 항상 그대
(Nan hangsang geudae)
Itu selalu dirimu

I got a crush on you
Aku terpikat olehmu

그대도 나를 봐
(Geudaedo nareul bwa)
Ku mohon lihatlah saya juga

Please love me Oh
Ku mohon cintailah aku

오늘 밤이 내리면
(Oneul bami naerimyeon)
Saat malam tiba

나는 네게 달려갈게 My Babe
(Naneun nege dallyeogalke my babe)
Aku akan berlari ke arahmu, sayangku

Come to my bedside my baby
Datanglah ke samping daerah tidurku sayangku 

Come to my bedside my baby
Datanglah ke samping daerah tidurku sayangku 

Come to my bedside my baby
Datanglah ke samping daerah tidurku sayangku 

Come to my bedside my baby
Datanglah ke samping daerah tidurku sayangku 

보고 있어도 널 안고 있어도
(Bogo isseodo neol ango isseodo)
Saat saya melihatmu, ketika saya memelukmu 

널 더 사랑하고 싶어
(Neol deo saranghago sipheo)
Aku ingin lebih mencintaimu lagi

오늘이 지나고 십 년이 지나도
(Oneuri jinago sip nyeoni jinado)
Bahkan sehabis hari ini, bahkan sehabis sepuluh tahun

나는 너만 사랑할게
(Naneun neoman saranghalke)
Aku hanya akan mencintaimu

그대와 달콤한 사랑
(Geudaewa dalkhomhan sarang)
Cinta yang bagus bersamamu 

Love you
Mencintaimu

나와의 달콤한 사랑
(Nawaui salkhomhan sarang)
Cinta yang bagus bersamaku

love me too
Cintailah saya juga

우리의 달콤한 사랑
(Uriui dalkhomhan sarang)
Cinta kita yang manis

Sweet love Sweetie and me
Sungguh bagus sayang, kamu dan aku

그대와 달콤한 사랑을
(Geudaewa dalkhomhan sarangeul)
Cinta yang bagus bersamamu

I Love you
Aku mencintaimu

난 항상 그대
(Nan hangsang geudae)
Itu selalu dirimu

I got a crush on you
Aku terpikat olehmu

그대도 나를 봐
(Geudaedo nareul bwa)
Ku mohon lihatlah saya juga

Please love me Oh
Ku mohon cintailah aku

오늘 밤이 내리면
(Oneul bami naerimyeon)
Saat malam tiba

나는 네게 달려갈게 My Babe
(Naneun nege dallyeogalke my babe)
Aku akan berlari ke arahmu, sayangku

Come to my bedside my baby
Datanglah ke samping daerah tidurku sayangku 

Come to my bedside my baby
Datanglah ke samping daerah tidurku sayangku 

Come to my bedside my baby
Datanglah ke samping daerah tidurku sayangku 

Come to my bedside my baby
Datanglah ke samping daerah tidurku sayangku 
Share: