(Everyday geudaewa hamkkeramyeon)
Setiap hari bila bersamamu
내일도 맑음
(Naeildo malgeum)
Esokpun baik-baik saja
everytime 우리 둘 함께라면
(Everytime uri dul hamkkeramyeon)
Setiap ketika bila kita bersama
사랑도 맑음
(Sarangdo malgeum)
Cintapun baik-baik saja
지금부터 먼 훗날까지 저 하늘처럼
(Jigeum butheo meon heunnalkkaji jeo haneul cheoreom)
Mulai ketika ini sampai masa depan yang jauh ibarat langit
따스한 햇살이 우릴 비춰 줄 거야
(Ttaseuhan haessari uril bichwo jul geoya)
Sinar mentari yang hangat akan menyinari kita
조금 다르면 어떠니
(Jogeum dareumyeon eotteoni)
Bagaimana kalau itu sedikit berbeda
조금 서툴면 어떠니
(Jogeum seothulmyeon eotteoni)
Bagaimana kalau itu sedikit canggung
서로 이해하고 웃어주는
(Seoro ihaehago useojuneun)
Kita saling memahami dan tersenyum
그게 사랑인걸
(Geuge sarangingeol)
Itulah cinta
너무 좋은 걸 어떡해
(Neomu joheun geol eotteokhae)
Apa yang harus kulakukan ini sanagtlah indah
보고 싶은 걸 어떡해
(Bogo sipheun geol eotteokhae)
Apa yang harus kulakukan saya merindukanmu
그댈 하루 종일 생각하는
(Geudael haru jongil saenggakhaneun)
Aku memikirkanmu sepanjang hari
그게 행복인걸
(Geuge haengbogingeol)
Itu sangat membahagiakan
이젠 그대로 가득 찬
(Ijen geudaero gadeuk chan)
Sekarang saya penuh olehmu
나를 보고 있으면
(Nareul bogo isseumyeon)
Saat kamu menatapku
가슴 벅차 꿈만 같아 행복한 기분
(Gaseum beokcha kkumman gatha haengbokhan gibun)
Hati ini berdebar ibarat bermimpi, perasaanku bahagia
everyday 그대와 함께라면
(Everyday geudaewa hamkkeramyeon)
Setiap hari bila bersamamu
내일도 맑음
(Naeildo malgeum)
Esokpun baik-baik saja
everytime 우리 둘 함께라면
(Everytime uri dul hamkkeramyeon)
Setiap ketika bila kita bersama
사랑도 맑음
(Sarangdo malgeum)
Cintapun baik-baik saja
지금부터 먼 훗날까지 저 하늘처럼
(Jigeum butheo meon heunnalkkaji jeo haneul cheoreom)
Mulai ketika ini sampai masa depan yang jauh ibarat langit
따스한 햇살이 우릴 비춰 줄 거야
(Ttaseuhan haessari uril bichwo jul geoya)
Sinar mentari yang hangat akan menyinari kita
사랑한다는 말보다
(Saranghandaneun malboda)
Lebih dari kata saya mencintaimu
좀 더 좋은 말 없을까
(Jom deo joheun mal eobseulkka)
Tak adakah kata yang lebih baik?
내 맘 담기에는 이 말로는
(Nae mam damgieneun i malloneun)
Hatiku dipenuhi dengan kata-kata ini
너무 부족한데
(Neomu bujokhande)
Itu sangatlah langka
이젠 그대로 가득 찬
(Ijen geudaero gadeuk chan)
Sekarang saya penuh olehmu
나를 보고 있으면
(Nareul bogo isseumyeon)
Saat kamu menatapku
가슴 벅차 꿈만 같아 행복한 기분
(Gaseum beokcha kkumman gatha haengbokhan gibun)
Hati ini berdebar ibarat bermimpi, perasaanku bahagia
everyday 그대와 함께라면
(Everyday geudaewa hamkkeramyeon)
Setiap hari bila bersamamu
내일도 맑음
(Naeildo malgeum)
Esokpun baik-baik saja
everytime 우리 둘 함께라면
(Everytime uri dul hamkkeramyeon)
Setiap ketika bila kita bersama
사랑도 맑음
(Sarangdo malgeum)
Cintapun baik-baik saja
지금부터 먼 훗날까지 저 하늘처럼
(Jigeum butheo meon heunnalkkaji jeo haneul cheoreom)
Mulai ketika ini sampai masa depan yang jauh ibarat langit
따스한 햇살이 우릴 비춰 줄 거야
(Ttaseuhan haessari uril bichwo jul geoya)
Sinar mentari yang hangat akan menyinari kita
비춰줄 거야 사랑할 거야
(Bichwojul geoya saranghal geoya)
Aku akan menyinarimu saya akan mencintaimu