Tuesday, May 15, 2018

Terjemah Lirik Lagu Jung Ho (2Much) – You’Re Pretty – 넌 예뻐 [Doctors Ost] Indonesian Translation

널 원해 마치 알람 울리듯
(Neol wonhae machi allam ullideut)
Aku menginginkanmu, seakan-akan alarm berbunyi

내 심장 연애세포 깨워주는 너
(Nae simjang yeonaesepho kkaewojuneun neo)
Kau membangunkan sel cinta dalam hatiku

넌 예뻐 숨막히듯이
(Neon yeppeo summakhideusi)
Kau cantik, pada titik dimana saya tak dapat bernapas

뭘 해도 너는 예뻐
(Mwol haedo neoneun yeppeo)
Apapun yang kamu lakukan Kau cantik

Oh my Oh my girl
Oh kasihku

너밖에 모른대
(Neobakke moreundae)
Bahwa itu hanya mengenalmu

내 맘은 그렇대
(Nae mameun geureotdae)
Hatiku berkata

아침 점심 저녁 매일
(Achim jeomsim jeonyeok maeil)
Pagi, siang, malam, setiap hari

내 눈에는 매일 너만 보여
(Nae nuneneun mail neoman boyeo)
Aku hanya dapat melihatmu

보이니 내가 보이니
(Boini naega boini)
Bisakah kamu lihat? Bisakah kamu lihat aku?

너의 몸짓 눈짓이
(Neoui momjit nunjisi)
Tubuhmu, matamu memberitahuku

내게 말하잖아 사랑한다고
(Naege malhajanha saranghandago)
Bahwa kamu mencintaiku

눈부셔 카멜레온처럼
(Nunbusyeo khamelleoncheoreom)
Kau mempesona, menyerupai bunglon

수시로 그때 그때 변해가는 너
(Susiro geuttae geuttae byeonhaegineun neo)
Kau berubah dari waktu ke waktu

넌 예뻐 숨막히듯이
(Neon yeppeo summakhideusi)
Kau bagus pada titik dimana saya tak dapat bernapas

뭘 해도 너는 예뻐
(Mwol haedo neoneun yeppeo)
Apapun yang kamu lakukan Kau cantik

Oh my Oh my girl
Oh kasihku

너밖에 모른대
(Neobakke moreundae)
Bahwa itu hanya mengenalmu

내 맘은 그렇대
(Nae mameun geureotdae)
Hatiku berkata

아침 점심 저녁 매일
(Achim jeomsim jeonyeok maeil)
Pagi, siang, malam, setiap hari

내 눈에는 매일 너만 보여
(Nae nuneneun mail neoman boyeo)
Aku hanya dapat melihatmu

보이니 내가 보이니
(Boini naega boini)
Bisakah kamu lihat? Bisakah kamu lihat aku?

너의 몸짓 눈짓이
(Neoui momjit nunjisi)
Tubuhmu, matamu memberitahuku

내게 말하잖아 사랑한다고
(Naege malhajanha saranghandago)
Bahwa kamu mencintaiku

SICK하게 토라지는 까칠함도 좋아
(SICKhage thorajineun kkachilhamdo joha)
Aku menyukainya bahkan saat kamu sakit dan marah

나의 운명을 바꿔줄 넌 너무나 예뻐
(Naui unmyeongeul bakkwojul neon neomuna yeppeo)
Kau sudah mengubah takdirku, kamu sangat cantik

너밖에 모른대
(Neobakke moreundae)
Bahwa itu hanya mengenalmu

내 맘은 그렇대
(Nae mameun geureotdae)
Hatiku berkata

아침 점심 저녁 매일
(Achim jeomsim jeonyeok maeil)
Pagi, siang, malam, setiap hari

내 눈에는 매일 너만 보여
(Nae nuneneun mail neoman boyeo)
Aku hanya dapat melihatmu

보이니 내가 보이니
(Boini naega boini)
Bisakah kamu lihat? Bisakah kamu lihat aku?

너의 몸짓 눈짓이
(Neoui momjit nunjisi)
Tubuhmu, matamu memberitahuku

내게 말하잖아 사랑한다고
(Naege malhajanha saranghandago)
Bahwa kamu mencintaiku

I just wanna fall in love
Aku hanya ingin jatuh cinta

hey ya forever
hei kamu selamanya

보이니 내가 보이니
(Boini naega boini)
Bisakah kamu lihat? Bisakah kamu lihat aku?

I just wanna fall in love
Aku hanya ingin jatuh cinta
Share: