(Eonjebutheoinji mollayo)
Aku tak tahu semenjak kapan
그대가 내 눈에 들어와요
(Geudaega nae nune dorawayo)
Namun kamu tiba ke hadapanku
괜한 설레임에
(Gwaenhan seolleime)
Dengan hati yang berdebar ini
마음이 들뜨고 음-
(Maeumi deultteugo eum)
Aku merasa bahagia
다신 올 것 같지 않았던
(Dasin ol geot gatji anhatdeon)
Yang tak pernah kuharapkan tiba kembali
사랑이 내게 찾아왔네요
(Sarangi naege chajawanneyo)
Cinta telah menemukanku
이러면 안 되는데
(Ireomyeon an dweneunde)
Aku tak boleh melaksanakan ini
나 사랑에 빠졌나 봐
(Na sarange ppajyeonna bwa)
Namun tampaknya saya telah jatuh cinta
라- 그대만 보면
(La, geudaeman bomyeon)
Setiap kali saya melihatmu
자꾸만 내 가슴이 뛰어요
(Jakkuman nae gaseumiu ttwieoyo)
Jantungku terus berdetak kencang
라- 아닌 척해 봐도
(La, anin jeonhae bwado)
Aku mencoba mengabaikannya
숨길 수가 없나 봐요
(Sumgil suga eobna bwayo)
Namun saya tak dapat menyembunyikannya
그냥 고백해 볼까
(Geunyang gobaekhae bolkka)
Haruskah saya mengakuinya?
어떤 말이라도 건네 볼까
(Eotteon marirado geonne bolkka)
Haruskah saya menyampaikan semuanya?
그대 아무렇지 않게
(Geudae amureohji anhge)
Namun seolah bukan apa-apa
나를 스쳐가며 웃네요
(Nareul seuchyeogamyeo unneyo)
Kau hanya melewatiku sambil tersenyum
라- 혼자의 사랑
(La, honjaui sarang)
Cinta sepihak
그것도 나쁘지는 않네요
(Geugeotdo nappeujineun anhneyo)
Itu tak terlalu buruk
라- 멀리서만 봐도
(La, meolliseoman bwado)
Bahkan melihatmu dari jauh
그댄 항상 눈이 부셔요
(Geudaen hangsang nuni busyeoyo)
Kau selalu begitu mempesona
때론 잊으려 해도
(Ttaeron ijeuryeo haedo)
Terkadang, saya mencoba tuk melupakanmu
그대 쉽게 지워지지 않아
(Geudae swipge jiwojiji anha)
Namun saya tak dapat dengan gampang menghapusmu
이젠 다가설까 해요
(Ijen dagaseolkka haeyo)
Sekarang saya akan pergi menemuimu
나를 외면하지 말아요
(Nareul wecmyeonhaji marayo)
Jangan berpaling dariku
그대 향한 나의 마음을
(Geudae hyanghan naui maeumeul)
Hatiku hanya untukmu