Wednesday, July 10, 2013

Terjemah Lirik Lagu Xia Junsu (Jyj) Feat. Quincy - Incredible Indonesian Translation

눈이 부셔 이토록 아름다운
(Nunibusyeo ithorok areumdaun)
Kau begitu elok alasannya ialah kamu menyilaukan

내 몸이 떨려 마치 꿈만 같아
(Nae momi tteollyeo machi kkumman gatha)
Tubuhku gemetar, rasanya menyerupai mimpi

한순간도 뗄 수 조차 없는 So can i come see you tonight
(Hansungando ttel su jocha eobneun so can i come see you tonight)
Aku tidak dapat menjauhkan mataku dari mu untuk sejenak. Makara bolehkah saya menemuimu malam ini

이 바람에 몸을 실어 춤을 춰봐 미칠 것 같은 마법이 시작돼
(I barame momeul sireo chumeul chwobwa michil geot gatheun mabeobi sijakdwae)
Menempatkan tubuhmu dalam angin dan menari. Sebuah sihir gila yang tidak dapat ditangani akan mulai

감당할 수 없는 I see you dance in the light
(Gamdanghal su eobneun  I see you dance in the light)
Aku melihatmu menari dalam cahaya

Something INCREDIBLE Something so magical
Sesuatu yang luar biasa, sesuatu yang begitu ajaib

하늘이 맺어준 운명의 Miracle
(Haneuri maejeojun unmyeongui miracle)
Takdir keajaiban yang dibentuk oleh surga

Something INCREDIBLE 기적의 Melody
(Something INCREDIBLE gijeogui melody)
Sesuatu yang luar biasa, melodi keajaiban

넌 항상 그렇듯 Beautiful INCREDIBLE
(Neon hangsang geureohdeut Beautiful INCREDIBLE)
Kau selalu cantik, luar biasa

You got me screamin
Kau membuatku menjerit

You got me singing
Kau membuatku bernyanyi

You somethin, somethin
Kau sesuatu, sesuatu

INCREDIBLE
Yang luar biasa

You're original 너는 매혹적이야
(You're original neoneun maehokjeogiya)
Kau asli, kamu memikat

You put your swag on 온통 매력적이야
(You put your swag on onthong maeryeokjeogiya)
Kau begitu swag, kamu begitu menarik

헤어나올 수 없는 너 Trend setter
(Heeonaol su eobneun neo animo setter)
Aku tidak dapat lepas darimu, sipembuat trend

I wanna come see you tonight
Aku ingin tiba menemuimu malam ini

저 태양에 뛰어들어 불태워봐 터질 것 같은 마법이 시작돼
(Jeo thaeyange ttwieodeureo bulthaewobwa theojil geot gatheun mabeobi sijakdwae)
Melompat ke matahari dan dibakar. Sebuah ledakan keajaiban yang tidak dapat ditangani akan mulai

감당할 수 없는 I see you dance in the light
(Gamdanghal su eobneun I see you dance in the light)
Aku melihatmu menari dalam cahaya

Something INCREDIBLE Something so Magical
Sesuatu yang luar biasa, sesuatu yang begitu ajaib

하늘이 맺어준 운명의 Miracle
(Haneuri maejeojun umyoengui miracle)
Takdir keajaiban yang dibentuk oleh surga

Something INCREDIBLE 기적의 melody
(Something INCREDIBLE gijeogui melody)
Sesuatu yang luar biasa, melodi keajaiban

넌 항상 그렇듯 Beautiful INCREDIBLE
(Neon hangsang geureohdeut Beautiful INCREDIBLE)
Kau selalu cantik, luar biasa

You got me screamin
Kau membuatku menjerit

You got me singing
Kau membuatku bernyanyi

You somethin, somethin
Kau sesuatu, sesuatu

INCREDIBLE
Yang luar biasa

You’re so hypnotic girl
Kau gadis yang begitu menghipnotis

Alpha-robotic girl
Gadis Alpha-robot

Baby, you’re futuristic
Sayang, kamu bentuk periode depan

Shine in your vega world
Bersinar di dunia vegamu

Everybody knows
Semua orang tahu

That this club is yours
Bahwa klub ini ialah milikmu

Shake your spaceship candy
Goyangkan pesawat permen ruang angkasamu

You’re so incredible
Kau begitu luar biasa

You got me screamin
Kau membuatku menjerit

You got me singing
Kau membuatku bernyanyi

You somethin, somethin
Kau sesuatu, sesuatu

Something INCREDIBLE Something so magical
Sesuatu yang luar biasa, sesuatu yang begitu ajaib

하늘이 맺어준 운명의 Miracle
(Haneuri maejeojun umyoengui miracle)
Takdir keajaiban yang dibentuk oleh surga

Something INCREDIBLE 기적의 melody
(Something INCREDIBLE gijeogui melody)
Sesuatu yang luar biasa, melodi keajaiban

넌 항상 그렇듯 Beautiful INCREDIBLE
(Neon hangsang geureohdeut Beautiful INCREDIBLE)
Kau selalu cantik, luar biasa

You got me screamin
Kau membuatku menjerit

You got me singing
Kau membuatku bernyanyi

You somethin, somethin
Kau sesuatu, sesuatu

INCREDIBLE
Yang luar biasa
Share: