Monday, July 15, 2013

Terjemah Lirik Lagu Seungri - Gotta Talk To U Indonesian Translation

나 오늘 그대에게 할말이 너무나 많아요
(Na oneul geudaeege halmari neomuna manhayo)
Aku punya banyak hal yang ingin dibicarakan denganmu hari ini

부디 내 얘길 들어 줄 수 있나요 그대 혹시 있나요
(Budi nae yaegil deureo jul su innayo geudae hoksi innayo)
Maukah kamu mendengarkan apa yang harus saya katakan?

내가 들어갈 수 있는 곳 있나요 오직 그대와 나 단둘이서만
(Naega deureoga su inneun got innayo ojik geudaewa na danduriseoman)
Apakah kebetulan kamu mempunyai ruangan? Apakah kamu mempunyai ruangan untukku masuki? Hanya kamu dan saya sendirian

둘이서만 둘이서만 내가 너한테만 하고 싶은 말 말 그 말 우리 지금 나눠봐요
(Duriseoman duriseoman naega neo hantheman hago sipheun mal Mal geu mal uri jigeum nanwobwado)
Hanya kita berdua, hanya dengan kita berdua, saya ingin memberitahumu sesuatu

나 지금 할말 있어요
(Na jigeum halmal isseoyo)
Mari kita bicara ihwal hal itu sekarang

Hustlin Hustlin I’m
Aku harus berbicara denganmu

Hustlin Hustlin I’m
Aku harus berbicara denganmu

Hustlin Hustlin
Aku tergesa-gesa tergesa-gesa

나 지금 할말 있어요
(Na jigeum halmal isseoyo)
Aku harus berbicara denganmu

Hustlin Hustlin I’m
Aku harus berbicara denganmu

Hustlin Hustlin I’m
Aku harus berbicara denganmu

Hustlin Hustlin
Aku tergesa-gesa tergesa-gesa

나 지금 할말 있어요
(Na jigeum halmal isseoyo)
Aku harus berbicara denganmu

저 파란 하늘보다 푸른 눈동자를 봐요
(Jeo pharan haneulboda phureun nundongjareul bwado)
Aku melihat mata yang lebih biru dari langit

부디 나에게 안겨줄 수 있나요
(Budi naege angyeojul su innayo)
Maukah kamu tiba ke dalam pelukanku?

그대 혹시 아나요 이건 그 누구도 모르죠
(Geudae hoski anayo igeon geu nugudo moreujyo)
Apakah kebetulan kamu tahu? Tidak ada orang lain yang tahu

아나요 오직 그대와 나 단둘이서만
(Anayo ojik geudaewa na danduriseoman)
Apakah kamu tahu? Hanya kamu dan aku, hanya kita berdua

둘이서만 둘이서만 내가 너한테만 하고 싶은 말
(Duriseoman duriseoman naega neohantheman hago sipheun mal)
Hanya kita berdua, hanya dengan kita berdua, saya ingin memberitahumu sesuatu

말 그 말 우리 지금 나눠봐요
(Mal geu mal uri jigeum nanwobwayo)
Mari kita bicara ihwal hal itu sekarang

나 지금 할말 있어요
(Na jigeum halmal isseoyo)
Mari kita bicara ihwal hal itu sekarang

Hustlin Hustlin I’m
Aku harus berbicara denganmu

Hustlin Hustlin I’m
Aku harus berbicara denganmu

Hustlin Hustlin
Aku tergesa-gesa tergesa-gesa

나 지금 할말 있어요
(Na jigeum halmal isseoyo)
Aku harus berbicara denganmu

Hustlin Hustlin I’m
Aku harus berbicara denganmu

Hustlin Hustlin I’m
Aku harus berbicara denganmu

Hustlin Hustlin
Aku tergesa-gesa tergesa-gesa

나 지금 할말 있어요
(Na jigeum halmal isseoyo)
Aku harus berbicara denganmu

있어요 있어요 나 할말이
(Isseoyo isseoyo na hal mari)
Aku punya, saya punya sesuatu hal yang ingin kuberitahukan padamu

있어요 있어요 내 마음이
(Isseoyo isseoyo nae maeumi)
Aku punya, saya punya, hatiku

그녀를 얻다 내 맘을 준다
(Geunyeoreul eodda nae mameul junda)
Aku punya dan saya akan memperlihatkan hatiku

눈물이 날까 너에게
(Nunmuri nalkka neoege)
Apakah akan ada air mata?

내 맘을 준다 그녀를 얻다
(Nae mameul junda geunyeoreul eodda)
Aku akan memberinya hatiku dan saya akan mendapat dia

내 품에 안다
(Nae phume anda)
Aku tahan di pelukanku

나 오늘 그대에게 할말이 너무나 많아요
(Na oneul geudaeege Halmari neomuna manhayo)
Hari ini, saya punya banyak hal yang ingin kuberitahukan padamu

부디 내 얘길 들어요
(Budi nae yaegil deureoyo)
Mohon dengarkan apa yang saya  katakan

나 지금 할말 있어요
(Na jigeum halmal isseoyo)
Aku harus berbicara denganmu

나 지금 할말 있어요
(Na jigeum halmal isseoyo)
Mari kita bicara ihwal hal itu sekarang

Hustlin Hustlin I’m
Aku harus berbicara denganmu

Hustlin Hustlin I’m
Aku harus berbicara denganmu

Hustlin Hustlin
Aku tergesa-gesa tergesa-gesa

나 지금 할말 있어요
(Na jigeum halmal isseoyo)
Aku harus berbicara denganmu

Hustlin Hustlin I’m
Aku harus berbicara denganmu

Hustlin Hustlin I’m
Aku harus berbicara denganmu

Hustlin Hustlin
Aku tergesa-gesa tergesa-gesa

나 지금 할말 있어요
(Na jigeum halmal isseoyo)
Aku harus berbicara denganmu

있어요 있어요 나 할말이
(Isseoyo isseoyo na hal mari)
Aku punya, saya punya sesuatu hal yang ingin kuberitahukan padamu

있어요 있어요 내 마음이
(Isseoyo isseoyo nae maeumi)
Aku punya, saya punya, hatiku

Hustlin Hustlin I’m
Aku harus berbicara denganmu

Hustlin Hustlin I’m
Aku harus berbicara denganmu

Hustlin Hustlin
Aku tergesa-gesa tergesa-gesa

Hustlin Hustlin I’m
Aku harus berbicara denganmu

Hustlin Hustlin I’m
Aku harus berbicara denganmu

Hustlin Hustlin
Aku tergesa-gesa tergesa-gesa

나 지금 할말 있어요
(Na jigeum halmal isseoyo)
Aku harus berbicara denganmu
Share: