Friday, June 22, 2012

Terjemah Lirik Lagu Just Before Shock - Beast Indonesian Translation



니 생각에 또 나는 길을 헤매고
(Ni saenggage tto naneun gireul hemaego)
Memikirkanmu lagi menciptakan jalanku berkelana(ragu)

소리쳐 불러 봐도 아무런 대답이 없어
(Sorichyeo bulleo bwado amureon daedabi eobseo)
Bahkan saat ku mencoba berteriak, tak ada jawaban

우리 행복한 날도 함께한 시간도
(Uri haengbokhan naldo hamkkehan sigando)
Saat hari senang kita, waktu kita bersama

되돌릴 수 없나 봐 시간이 이렇게 가나 봐
(Dwidollil su eobna bwa sigani ireohke gana bwa)
Seperti kita tak dapat memutar kembali waktu, waktu pergi menyerupai ini

너밖에 모르던 나의 이두눈엔
(Neo bakke moreudeon naui idununen)
Aku tak tau kecuali kamu, dua mataku

너의 하얗던 웃음나를부르던 너의 모습만(생각나)
(Neoui hayahdeon useum nareul bureudeon neoui moseubman (Saenggakna))
Senyuman tulusmu saat memanggilku, hanya penampilanmu (Aku ingat itu)

다시 생각이나고
(Dasi saenggaginago)
Aku memikirkannya lagi

난 눈물이 나고
(Nan nunmuri nago)
Airmataku jatuh

다시 또너를 찾아 헤매
(Dasi tto neoreul chaja hamae)
Sekali lagi saya berkelana untuk menemukanmu

Baby Baby Please (Please)

돌아서서 한번만
(Doraseoseo hanbeonman)
Kembalilah sekali lagi

딱한번만 날한번만
(Ttakhanbeonman nalhanbeonman)
Hanya sekali lagi, kepadaku sekali lagi

웃으며 날바라바줘
(Useumyeo nal barabajweo)
Melihatku dengan tersenyum

이.제.나.를.떠.나.가.는.너
(I je na reul tteo na ga neun neo)
Sekarang kau meninggalkanku

아직 지키지 못한 약속이 너무 많은데
(Ajik jikhiji mothan yaksogi neomu manheunde)
Masih sangat banyak komitmen yang belum kau penuhi

매.일.밤.을.울.고.있.을.나
(Mae il bam eul ul go iss eul na)
Setiap malam saya menangis

이별을 나를 물어뜯고 상처만 남겨놔
(Ibyeoreul nareul mureotteutgo sangcheoman namgyeonwa)
Perpisahan ini telah meninggalkan luka 

Oh God
Share: