Terjemahan Lagu Lenka The Show, Lenka yaitu penyanyi Australia yang memiliki ayah yang berasal dari Ceko, Jiri Kripac. Dari album self titled "Lenka" single The Show dirilis pada selesai tahun 2008. Dari album ini Lenka mendapat doktrin Microsoft untuk mengiklankan rilis Windows 8 di single yang berjudul everything at once dan dari situ Lenka mendapat sukses besar.
Bagi penulis sendiri single ini punya nada yang khas dengan suasana dulu yang cozy ketika masih jadi anak sekolah dan penulis sering juga mendengarkannya kalo lagi rehat. Nah kalo bagi kau tentu lagu-lagu tertentu banyak juga menyimpan kenangan. Silahkan teman flashback aja mudah-mudahan senang.
Terjemahan Lirik Lagu Lenka The Show
saya terperangkap di tengah-tengah
Life is a maze and love is a riddle
hidup yaitu teka-teki dan cinta yaitu sebuah teka-teki
I don't know where to go I can't do it alone I've tried
saya tidak tahu kemana pergi dan saya tidak sanggup melakukannya sendiri saya sudah mencoba
And I don't know why
saya tidak tahu mengapa
Slow it down
buat ini perlahan
Make it stop
buat ini berhenti
Or else my heart is going to pop
atau hatiku akan meledak
Cause it's too much
alasannya yaitu terasa sangat berlebihan
Yeah, it's a lot
yeah, ini terlalu banyak
To be something I'm not
untuk menjadi yang bukan aku
I'm a fool
saya yaitu seorang yang bodoh
Out of love
dengan cinta
Cause I just can't get enough
alasannya yaitu tidak ada kata cukup
I'm just a little bit caught in the middle
Life is a maze and love is a riddle
I don't know where to go I can't do it alone I've tried
And I don't know why
I'm just a little girl lost in the moment
saya hanya seorang gadis yang hilang dalam masa
I'm so scared but I don't show it
saya takut tapi saya tidak menunjukannya
I can't figure it out
saya tidak sanggup menemukannya
It's bringing me down I know
semua ini menciptakan saya jatuh
I've got to let it go
saya harus membiarkan ini pergi
And just enjoy the show
dan menikmati pertunjukan
The sun is hot
matahari itu panas
In the sky
di atas langit
Just like a giant spotlight
bagai titik raksasa
The people follow the sign
orang-orang mengikuti tanda-tanda
And synchronize in time
dan mengikuti keadaan dengan waktu
It's a joke
ini yaitu sebuah lelucon
Nobody knows
tidak ada seorangpun yang tahu
They've got a ticket to that show
mereka yang mendapat tiket ke pertunjukan
Yeah
I'm just a little bit caught in the middle
Life is a maze and love is a riddle
I dont know where to go I can't do it alone I've tried
And I don't know why
I'm just a little girl lost in the moment
I'm so scared but I don't show it
I can't figure it out
It's bringing me down I know
I've got to let it go
And just enjoy the show
Just enjoy the show
I'm just a little bit caught in the middle
Life is a maze and love is a riddle
I dont know where to go I can't do it alone I've tried
And I don't know why
I'm just a little girl lost in the moment
I'm so scared but I don't show it
I can't figure it out
It's bringing me down I know
I've got to let it go
And just enjoy the show
dum de dum dudum de dum
Just enjoy the show
dum de dum dudum de dum
Just enjoy the show
I want my money back
ku ingin uangku kembali
I want my money back
I want my money back
Just enjoy the show
nikmati saja pertunjukannya
I want my money back
I want my money back
I want my money back
Just enjoy the show
Sebelumnya simak juga Terjemahan Part of Me
Terjemahan oleh: MA