Terjemahan lirik Lagu Fixing A Broken Heart. Lagu ini dinyanyikan oleh grup band Pop Australia Indecent Obsession pada tahun 1987. Lagu ini juga pernah di kerja sama dengan penyanyi Jepang Mari Hamada dan mendapat banyak sambutan hangat dari pendengar. Grup yang pada awalnya memasarkan imej ke anak muda ini mengaku agak terganggu dengan pilihan pangsa pasar itu dalam pemutaran single mereka di radio dan pada balasannya mereka menentukan agak lebih netral dan kemudian mereka lebih sukses. Oke bagi yang belum punya lagu nya dapat donwload nya di daerah download kesukaan kamu. Sebelumnya simak juga Terjemahan Lagu You're Still The One.
There was nothing to say the day she left
tidak ada kata-kata yang dapat ku ucap di hari ia pergi
I just filled a suitcase full of regrets
saya isi tas dan koper dengan rasa penyesalan
I hailed a taxi in the rain
saya teriaki taksi dalam guyuran hujan
Looking for some place to ease the pain, ooh
mencari daerah untuk saya mengobati semua rasa sakit
Then like an answered prayer
kemudian bagaikan do'a yang dikabulkan
I turned around and found you there
saya berbalik arah dan menemukan kau di sana
* You really know where to start
kau benar-benar tahu dimana harus memulai
Fixing a broken heart
mengobati hati yang luka ini
You really know what to do
kau benar-benar tahu apa yang harus di lakukan
Your emotional tools can`t cure any fool
segala emosi gilamu tidak dapat mengobati semua kebodohan
Whose dreams have fallen apart
orang yang mimpinya telah hancur jatuh berkeping-keping
Fixing a broken heart
obati hati yang luka
Ever could understand what I'm going through
untuk mengerti semua hal yang pernah saya lalui
There must be a plan that led me to you
niscaya ada jalan yang akan membawa ku padamu
Cause of the hurt just disappears
alasannya yaitu semua rasa sakit sudah mulai menghilang
In every moment you are near, yeah
di setiap ketika kau erat denganku
Just like an answered prayer
bagaikan doa yang dikabulkan
You make the loneliness easy to bear
kau menciptakan rasa sepi gampang untuk dilalui
kembali ke *
Soon the rain will stop falling baby
sebentar lagi hujan akan berhenti turun sayang
Let's I'll forget the past
ayo, akan saya lupakan masa lalu
'cause here we are at last
alasannya yaitu balasannya kau di sini bersamaku
Terjemahan oleh: MA
tidak ada kata-kata yang dapat ku ucap di hari ia pergi
I just filled a suitcase full of regrets
saya isi tas dan koper dengan rasa penyesalan
I hailed a taxi in the rain
saya teriaki taksi dalam guyuran hujan
Looking for some place to ease the pain, ooh
mencari daerah untuk saya mengobati semua rasa sakit
Then like an answered prayer
kemudian bagaikan do'a yang dikabulkan
I turned around and found you there
saya berbalik arah dan menemukan kau di sana
* You really know where to start
kau benar-benar tahu dimana harus memulai
Fixing a broken heart
mengobati hati yang luka ini
You really know what to do
kau benar-benar tahu apa yang harus di lakukan
Your emotional tools can`t cure any fool
segala emosi gilamu tidak dapat mengobati semua kebodohan
Whose dreams have fallen apart
orang yang mimpinya telah hancur jatuh berkeping-keping
Fixing a broken heart
obati hati yang luka
Ever could understand what I'm going through
untuk mengerti semua hal yang pernah saya lalui
There must be a plan that led me to you
niscaya ada jalan yang akan membawa ku padamu
Cause of the hurt just disappears
alasannya yaitu semua rasa sakit sudah mulai menghilang
In every moment you are near, yeah
di setiap ketika kau erat denganku
Just like an answered prayer
bagaikan doa yang dikabulkan
You make the loneliness easy to bear
kau menciptakan rasa sepi gampang untuk dilalui
kembali ke *
Soon the rain will stop falling baby
sebentar lagi hujan akan berhenti turun sayang
Let's I'll forget the past
ayo, akan saya lupakan masa lalu
'cause here we are at last
alasannya yaitu balasannya kau di sini bersamaku
Terjemahan oleh: MA
Demikian Terjemahan Lagu Fixing A Broken Heart, agar berguna!