Lirik Thomas Rhett - Center Point Road ft. Kelsea Ballerini dan Terjemahan

Arti lirik makna lagu Center Point Road yang dinyanyikan oleh Thomas Rhett bersama Kelsea Ballerini dalam album Center Point Road dan kami terjemahkan lengkap ke dalam bahasa Indonesia. Lagu ini rilis pada 24 Mei 2019.

We drink our beer in the basement

Kita minum bir di ruang bawah tanah

So no one would know

Agar tak ada yang tahu

We didn't care where the days went

Kita tak peduli hari-hari berlalu

Had nowhere to go, Center Point Road

Tak punya tujuan tuk pergi, Center Point Road

When everything was about a kiss and clouds just look like battleships

Saat segalanya hanya tentang ciuman dan awan hanya tampak seperti kapal perang

And helmets crashing on the field

Dan helm jatuh di lapangan

And we thought every love was real

Dan kami pikir setiap cinta itu nyata

We wrote our own destiny in parking lots and empty streets

Kita menulis takdir kita di parkiran dan jalanan kosong

Yeah, we got high on you and me

Yeah, kita saling menyukai

Jumped over cracks beneath our feet

Melompati retakan di bawah kaki kita

And we thought it would never end

Dan aku pikir ini tak kan pernah berakhir

Then watched it go like summer wind

Lalu melihatnya seperti angin musim panas

When growing up was just a dream

Saat tumbuh dewasa hanyalah mimpi

And Friday night was everything

Dan Jum'at malam adalah segalanya

Yeah, we didn't worry 'bout nothing

Ya, kita tak khawatir dengan apapun

But we had it all, yeah

Tapi kita punya kekhawatiran, yeah

And being that fast was just something

Dan menjadi secepat itu adalah sesuatu

Running the halls, breaking the laws

Berlarian di aula, melanggar hukum

Life was about the party, who you are and who you with

Hidup hanya tentang pesta, siapa kamu dan bersama siapa

Drinking 'til your head was sorry
Minum hingga kepalamu menyesal

Oh, and dancing for the hell of it
Oh, dan merayakannya

We wrote our own destiny in parking lots and empty streets

Kita menulis takdir kita di parkiran dan jalanan kosong

Yeah, we got high on you and me

Yeah, kita saling menyukai

Jumped over cracks beneath our feet

Melompati retakan di bawah kaki kita

And we thought it would never end

Dan aku pikir ini tak kan pernah berakhir

Then watched it go like summer wind

Lalu melihatnya seperti angin musim panas

When growing up was just a dream

Saat tumbuh dewasa hanyalah mimpi

And Friday night was everything

Dan Jum'at malam adalah segalanya

Hold on forever (hold on forever)
Tahan selamanya

Yeah, hold on to it (hold onto it)
Yeah, pegang itu

Hold on forever (hold on forever)
Tahan selamanya

And never let go of it (ooh ooh)
Dan jangan pernah melepaskannya

Everyone says when you're younger "it's gonna go fast"
Semuanya mengatakan saat kau lebih muda "ini akan berjalan cepat"

It suddenly hits you like thunder
Dan tiba-tiba menghantammu seperti petir

And you're gonna wanna go back (wanna go back, wanna go back, wanna go back)
Dan kau akan ingin kembali (ingin kembali, ingin kembali

We wrote our own destiny in parking lots and empty streets

Kita menulis takdir kita di parkiran dan jalanan kosong

Yeah, we got high on you and me

Yeah, kita saling menyukai

Jumped over cracks beneath our feet

Melompati retakan di bawah kaki kita

And we thought it would never end

Dan aku pikir ini tak kan pernah berakhir

Then watched it go like summer wind

Lalu melihatnya seperti angin musim panas

When growing up was just a dream

Saat tumbuh dewasa hanyalah mimpi

And Friday night was everything

Dan Jum'at malam adalah segalanya

We wrote our own destiny in parking lots and empty streets

Kita menulis takdir kita di parkiran dan jalanan kosong

When growing up was just a dream

Saat tumbuh dewasa hanyalah mimpi

And Friday night was everything

Dan Jum'at malam adalah segalanya

Penulis lagu: Cleve Wilson, Thomas Rhett, Jesse Frasure, Amy Wadge
Lirik lagu Center Point Road oleh: Thomas Rhett
Lirik terjemahan Center Point Road oleh: 
Gambar oleh: Thomas Rhett

Sepenuhnya lirik, lagu, musik, gambar adalah milik Thomas Rhett dan yang bersangkutan. Kami hanya menerjemahkan lirik ke dalam bahasa Indonesia agar lagunya lebih mudah dipahami.

Kritik dan saran silahkan sampaikan di kolom komentar agar kami bisa berbenah dan bisa lebih baik lagi ke depannya. Terima kasih.

Read More

Lirik Terjemahan Thomas Rhett - Remember You Young | Makna Lirik

Arti makna lirik lagu Remember You Young yang dinyanyikan oleh Thomas Rhett dan diterjemahkan lengkap ke dalam bahasa Indonesia. 

Thomas Rhett Askins Jr adalah seorang penulis lagu dan penyanyi musik country asal Amerika yang lahir pada 30 Maret 1990. Ia merupakan anak dari penyanyi Rhett Askins.

Remember You Young adalah lagu dari album Center Point Road yang rilis pada tahun 2019. Lagu ini menceritakan tentang kenangan bersama teman masa kecil yang tak akan pernah dilupakan dalam kondisi senang ataupun susah.

Remember You Young | Ingat Masa Mudamu

Hey buddies that I grew up with

Hai teman-teman yang tumbuh bersamaku

All straight laced and married up now

Semua yang terikat dan menikah sekarang

*straight laced: terikat tetapi tidak menikah

You ain't foolin' me

Kalian tidak membodohiku

Wasn't long ago we tore the roof off that one red light town

Belum lama ini kita merobek atap merah terang kota

And hey darling sipping that red wine

Dan hai sayang yang sedang menenggak anggur merah

All classy kicked back on the couch

Semua berkelas, menendang kembali ke sofa

You smile and I see ya shootin' tequila

Kau tersenyum dan aku melihatmu meminum tequila

Or shuttin' them college bars down

Atau menutup bar kampus mereka

And no matter how much time goes by

Dan tak peduli berapa lama waktu berlalu

And no matter how much we grow up

Dan tak peduli seberapa besar kita tumbuh

For worse or for better, from now 'til forever

Di saat susah atau senang, dari sekarang sampai selamanya

I'll always remember you young

Aku akan selalu ingat masa mudamu

Hey babies crawling on the carpet

Hai bayi yang merangkak di karpet

No, you won't be that little for long

Tidak, kamu tak akan kecil terus

One day you'll move away

Suatu hari nanti kamu akan pindah

But you're still gonna stay this innocent after you're gone

Tapi kau akan tetap tak bersalah setelah pergi

Baca juga: Lirik Lagu Thomas Rhett - Center Point Road ft. Kelsea Ballerini dan Terjemahan

'Cause no matter how much time goes by

Karena tak peduli berapa lama waktu berlalu

And no matter how much we grow up

Dan tak peduli seberapa besar kita tumbuh

For worse or for better, from now 'til forever

Di saat susah atau senang, dari sekarang sampai selamanya

I'll always remember you young

Aku akan selalu ingat masa mudamu

Woah, oh, oh

Woah, oh, oh

Woah, oh, oh, oh, oh

Yeah, I hope when we get to heaven

Yeah, aku berharap saat kita sampai di surga

He looks at us all like we're kids

Dia melihat kita seperti kita anak kecil

Shameless and painless and perfect and ageless

Tak tahu malu, tak tahu rasa sakit dan sempurna dan awet muda

Forgives all the wrong that we did

Memaafkan semua kesalahan yang kita lakukan

And no matter how much time goes by

Dan tak peduli berapa banyak waktu berlalu

I hope we never have to grow up

Aku harap kita tak pernah tumbuh dewasa

And he'll say "For worse or for better, from now 'til forever

Dan dia akan berkata "Di saat susah atau senang, sekarang sampai selamanya

I'll always remember you young"

Aku akan selalu ingat masa mudamu"

Woah, oh, I'll always remember you young

Woah, oh, aku akan selalu ingat masa mudamu

Penulis lagu: Thomas Rhett Askins Jr

Lirik lagu Remember You Young oleh: Thomas Rhett

Gambar: Thomas Rhett

Teman-teman, terima kasih telah berkunjung dan meramaikan blog ini. Kami akan terus berbenah agar lirik terjemahan yang kami berikan semakin baik ke depannya. Mohon sampaikan kritik dan saran di kolom komentar yak!

Sepenuhnya lirik, lagu, gambar dan yang lainnya adalah milik penyanyi dan yang bersangkutan. Kami hanya menerjemahkan ke dalam bahasa Indonesia agar lirik lagunya mudah dipahami dan diresapi.

Read More

Lirik Terjemahan Thomas Rhett - Look What God Gave Her | Makna Lirik

Arti makna lirik lagu Look What God Gave Her yang dinyanyikan oleh Thomas Rhett dan diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia. Look What God Gave Her adalah lagu pertama yang dirilis dari album Center Point Road (2019).

Thomas Rhett Askins Jr adalah seorang penyanyi, penulis lagu country, R&B asal Amerika. Ia merupakan anak dari penyanyi Rhett Askins.

Look What God Gave Her menceritakan tentang kekaguman akan keindahan dan kecantikan wanita.

Look What God Gave Her | Lihatlah Apa yang Tuhan Berikan Padanya

Don't even want the attention

Dia bahkan tak menginginkan perhatian

But yeah, that's all that she's getting

Tapi yeah, itu semua yang dia dapatkan

Her song is on and she's spinning around, yeah

Lagunya diputar dan dia berputar, yeah

She got me drunk like Corona

Dia membuatku mabuk seperti Corona

Heart racing like it's Daytona

Hati berpacu seperti Daytona

Ooh, I'm in Heaven, I swear, right now

Ooh, aku berada di surga, aku bersumpah, sekarang

And those eyes can hypnotize

Dan matanya bisa menghipnotis

Was designed to blow my mind

Diranang untuk membuat pikiranku melayang

Look what God gave her

Lihatlah apa yang Tuhan berikan padanya

How perfect He made her

Begitu sempurna Tuhan menciptakan dia

She walks in the room

Dia berjalan menuju ruangan

It's like He answered my prayers

Sepertinya Tuhan menjawab do'a-do'a ku

The way that she moves

Cara dia melangkah

How could anybody blame her?

Bagaimana bisa semua orang menyalahkannya?

I know she's got haters

Aku tahu dia punya pembenci

But it ain't her fault, nah

Tapi itu bukan salah dia, bukan

Look what God gave her

Lihatlah apa yang Tuhan berikan padanya

It's like I heard angels singing

Aku seperti mendengar malaikat bernyanyi

Like she came down from the ceiling

Seperti dia turun dari langit-langit

When she walked in here this evening, I thought, yeah

Ketika dia berjalan ke sini malam ini, aku pikir, yeah

That girl one in seven billion

Dia adalah satu dari tujuh miliar wanita

Got everyone in here feeling

Membuat semua orang di sini merasa

Like there's a fire in this building, so hot

Seperti ada api di gedung ini, sangat panas

Lirik terjemahan Thomas Rhett - Look What God Gave Her

Got a smile on her angel face

Ada senyuman di wajah malaikatnya

I know I'll never lose my faith

Aku tahu aku tak akan pernah kehilangan keyakinanku

Look what God gave her

Lihatlah apa yang Tuhan berikan padanya

How perfect He made her

Begitu sempurna Tuhan menciptakan dia

She walks in the room

Dia berjalan menuju ruangan

It's like He answered my prayers

Sepertinya Tuhan menjawab do'a-do'a ku

The way that she moves

Cara dia melangkah

How could anybody blame her?

Bagaimana bisa semua orang menyalahkannya?

I know she's got haters

Aku tahu dia punya pembenci

But it ain't her fault, nah

Tapi itu bukan salah dia, bukan

Look what God gave her

Lihatlah apa yang Tuhan berikan padanya

Got that look in her eyes

Terlihat di matanya

Swear she fell right out the sky

Sumpah, dia jatuh tepat dari langit

Yeah, I think I've seen the light

Yeah, aku pikir aku telah melihat cahaya

Every kiss, I could die

Setiap ciuman, aku bisa mati

It's like the heavens opened wide

Ini seperti surga yang terbuka lebar

Man, I swear I've seen the light

Coy, aku bersumpah telah melihat cahaya

Look what God gave her

Lihatlah apa yang Tuhan berikan padanya

How perfect He made her

Begitu sempurna Tuhan menciptakan dia

She walks in the room

Dia berjalan menuju ruangan

It's like He answered my prayers

Sepertinya Tuhan menjawab do'a-do'a ku

The way that she moves

Cara dia melangkah

How could anybody blame her?

Bagaimana bisa semua orang menyalahkannya?

I know she's got haters

Aku tahu dia punya pembenci

But it ain't her fault, nah

Tapi itu bukan salah dia, bukan

Look what God gave her

Lihatlah apa yang Tuhan berikan padanya

Uuuh, uh

Uuuh, look what God gave her

Uuuh, lihatlah apa yang Tuhan berikan padanya

(Look what God gave her)

(Lihatlah apa yang Tuhan berikan padanya)

Uuuh, uh

Oh yeah, look what God gave her

Oh ya, lihatlah apa yang Tuhan berikan padanya

Lirik terjemahan Thomas Rhett - Remember You Young

Penulis lagu: J Kash, Jon Ryan, Julian Bunetta, Rhett Akins

Lirik lagu Look What God Gave Her oleh: © Warner/Chappell Music, Inc, Sony/ATV Music Publishing LLC

Baca juga: Lirik Terjemahan Thomas Rhett - Remember You Young | Makna Lirik Lagu

Terima kasih telah berkunjung ke blog ini. Mohon sampaikan kritik dan saran agar blog ini bisa lebih baik lagi ke depannya. Dan kalau kamu menyukai lagu dan lirik terjemahan Thomas Rhett - Look What God Gave Her ini, silahkan share ke teman-teman kamu yak.

Semua yang ada di sini adalah milik penyanyi dan yang bersangkutan. Kami hanya menerjemahkan agar lirik dan lagunya bisa dipahami. Kredit tertera.

Read More

Lirik Christina Perri - Jar Of Hearts dan Terjemahan + Maknanya

Arti lirik dan terjemahan lagu Jar Of Hearts lengkap dengan maknanya yang dinyanyikan oleh Christina Perri dalam single debutnya di dunia permusikan. Lagu ini dimasukkan dalam album pertama Christina Perri, Lovestrong.

Lirik lagu Jar Of Hearts menceritakan tentang perjuangan untuk lepas dari suatu hubungan yang tidak baik dikarenakan pasangannya adalah seorang hidung belang, playboy, dan playgroup. Mengencani wanita hanya untuk membuatnya jatuh cinta, kemudian mengencani wanita lainnya, dan begitu seterusnya.

Maksud dari "Collecting your jar of hearts" di sini adalah seseorang yang "mengambil" hati hanya untuk membuatnya jatuh cinta, tapi itu dilakukan hanya untuk bersenang-senang.

Pada lagu ini Christina Perri menceritakan kalau dia sudah sadar dengan segala permainan yang terjadi. Maka saat si "pengoleksi hati" ini ingin kembali, Christina menolak mentah-mentah, karena "I have grown too strong, to ever fall back in your arms."

Ini lagunya sedih banget kalau ingat-ingat masa sekolah dulu. Jadi official soundtrack saat dulu diputusin mantan. 

I know I can't take one more step towards you
Aku sadar aku tak bisa mendekatimu lagi

'Cause all that's waiting is regret
Karena menunggu itu menyesalkan

Don't you know I'm not your ghost anymore
Tak tahukah kau aku bukanlah bayang-bayangmu lagi

You lost the love I loved the most
Kau kehilangan cinta yang paling aku cintai

I learned to live half alive
Aku belajar tuk hidup setengah bahagia

And now you want me one more time
Dan kini kau menginginkanku sekali lagi

And who do you think you are?
Dan kau pikir kau siapa?

Runnin' 'round leaving scars
Ke sana kemari meninggalkan luka

Collecting your jar of hearts
Mengoleksi banyak hati

And tearing love apart
Dan memisahkan cinta

You're gonna catch a cold
Kau akan kedinginan

From the ice inside your soul
Dari es di dalam jiwamu

So don't come back for me
Jadi jangan kembali padaku

Who do you think you are?
Kau pikir kau siapa?

I hear you're asking all around
Aku dengar kau bertanya ke mana-mana

If I am anywhere to be found
Di mana saja aku bisa dijumpai

But I have grown too strong
Tapi aku telah terlalu tangguh

To ever fall back in your arms
Tuk jatuh dalam pelukanmu lagi

And I've learned to live half alive
Dan aku telah belajar tuk hidup setengah bahagia

And now you want me one more time
Dan kini kau menginginkanku sekali lagi

And who do you think you are?
Dan kau pikir kau siapa?

Runnin' 'round leaving scars
Ke sana kemari meninggalkan luka

Collecting your jar of hearts
Mengoleksi banyak hati

And tearing love apart
Dan memisahkan cinta

You're gonna catch a cold
Kau akan kedinginan

From the ice inside your soul
Dari es di dalam jiwamu

So don't come back for me
Jadi jangan kembali padaku

Who do you think you are?
Kau pikir kau siapa?

Baca juga: Lirik Lagu Thomas Rhett - Center Point Road ft. Kelsea Ballerini dan Terjemahan

And it took so long just to feel alright
Dan ini butuh waktu lama untuk merasa baikan

Remember how you put back the light in my eyes
Aku ingat bagaimana kau mengembalikan cahaya di mataku

I wish I had missed the first time that we kissed
Andai aku melewatkan ciuman pertama kita

'Cause you broke all your promises
Karena kau mengingkari semua janji

And now you're back
Dan kini kau kembali

You don't get to get me back
Kau tak akan mendapatkan aku lagi

And who do you think you are?
Dan kau pikir kau siapa?

Runnin' 'round leaving scars
Ke sana kemari meninggalkan luka

Collecting your jar of hearts
Mengoleksi banyak hati

And tearing love apart
Dan memisahkan cinta

You're gonna catch a cold
Kau akan kedinginan

From the ice inside your soul
Dari es di dalam jiwamu

So don't come back for me
Jadi jangan kembali padaku

Don't come back at all
Jangan pernah kembali

And who do you think you are?
Dan kau pikir kau siapa?

Runnin' 'round leaving scars
Ke sana kemari meninggalkan luka

Collecting your jar of hearts
Mengoleksi banyak hati

Tearing love apart
Memisahkan cinta

You're gonna catch a cold
Kau akan kedinginan

From the ice inside your soul
Dari es di dalam jiwamu

So don't come back for me
Jadi jangan kembali padaku

Don't come back at all
Jangan pernah kembali

Who do you think you are?
Kau pikir kau siapa?

Who do you think you are?
Kau pikir kau siapa?

Who do you think you are?
Kau pikir kau siapa?

Penulis lagu: Christina Judith Perri, Barrett Noubar Yeretsian, Drew Lawrence

Lirik Jar Of Hearts oleh: © Warner/Chappell Music, Inc, Kobalt Music Publishing Ltd, BMG Rights Management

Lirik terjemahan Jar Of Hearts oleh: 

Gambar oleh: Christina Perri

Kami hanya menerjemahkan lirik ke dalam bahasa Indonesia dengan tujuan agar lagunya mudah dimengerti. Sepenuhnya hak cipta adalah milik Christina Perri, label rekaman, rumah produksi, dan lain-lain.

Kritik dan saran demi perkembangan blog ini silahkan sampaikan di kolom komentar. Terima kasih. ♥

Read More