Arti Lirik Shawn Mendes - Treat You Better + Maknanya | Makna Lirik

Arti lirik makna lagu Treat You Better yang dinyanyikan oleh Shawn Mendes dan diterjemahkan lengkap ke dalam bahasa Indonesia. Treat You Better adalah lagu andalan dari album kedua Shawn Mendes yang rilis pada 3 Juni 2016.

Treat You Better menceritakan tentang seseorang yang mengatakan pada temannya bahwa pacarnya yang sekarang bukanlah pacar yang baik. Dia mencoba meyakinkan bahwa dia bisa memperlakukanya lebih baik daripada pacarnya saat ini.

Treat You Better | Memperlakukanmu Lebih Baik

I won't lie to you

Aku tak akan berbohong

I know he's just not right for you

Aku tahu dia tak cocok untukmu

And you can tell me if I'm off

Dan kau bisa membantahku

But I see it on your face

Tapi aku melihat di wajahmu

When you say that he's the one that you want

Saat kamu mengatakan hanya dia yang kamu inginkan

And you're spending all your time

Dan kau menghabiskan seluruh waktumu

In this wrong situation

Dalam situasi yang salah ini

And anytime you want it to stop

Dan kapan saja kamu ingin menyudahi ini

I know I can treat you better than he can

Aku tahu aku bisa memperlakukanmu lebih baik daripada dia

And any girl like you deserves a gentleman

Dan setiap wanita sepertimu pantas mendapatkan pria yang baik hati

Tell me why are we wasting time

Katakan kenapa kita membuang-buang waktu

On all your wasted crying

Dengan semua tangisanmu yang sia-sia

When you should be with me instead

Ketika kamu harus bersamaku sebagai gantinya

I know I can treat you better

Aku tahu aku bisa memperlakukanmu lebih baik

Better than he can

Lebih baik daripada dia

Lirik Lagu Shawn Mendes - Treat You Better dan Terjemahan

I'll stop time for you

Aku akan menghentikan waktu untukmu

The second you say you'd like me to

Yang kedua katanya kamu menginginkanku

I just wanna give you the loving that you're missing

Aku hanya ingin memberi cinta yang hilang darimu

Baby, just to wake up with you

Sayang, hanya dengan bangun tidur bersamamu

Would be everything I need and this could be so different

Akan menjadi segala-segalanya bagiku dan ini bisa sangat berbeda

Tell me what you want to do

Katakan apa yang kamu ingin lakukan

'Cause I know I can treat you better than he can

Karena aku tahu aku bisa memperlakukanmu lebih baik daripada dia

And any girl like you deserves a gentleman

Dan setiap wanita sepertimu pantas mendapatkan pria yang baik hati

Tell me why are we wasting time

Katakan kenapa kita membuang-buang waktu

On all your wasted crying

Dengan semua tangisanmu yang sia-sia

When you should be with me instead

Ketika kamu harus bersamaku sebagai gantinya

I know I can treat you better

Aku tahu aku bisa memperlakukanmu lebih baik

Better than he can

Lebih baik daripada dia

Better than he can

Lebih baik daripada dia

Give me a sign

Beri aku pertanda

Take my hand, we'll be fine

Raih tanganku, kita akan baik-baik saja

Promise I won't let you down

Aku berjanji tak akan mengecewakanmu

Just know that you don't

Kamu tak akan kecewa

Have to do this alone

Harus melakukan ini sendirian

Promise I'll never let you down

Aku berjanji tak akan pernah mengecewakanmu

'Cause I know I can treat you better than he can

Karena aku tahu aku bisa memperlakukanmu lebih baik daripada dia

And any girl like you deserves a gentleman

Dan setiap wanita sepertimu pantas mendapatkan pria yang baik hati

Tell me why are we wasting time

Katakan kenapa kita membuang-buang waktu

On all your wasted crying

Dengan semua tangisanmu yang sia-sia

When you should be with me instead

Ketika kamu harus bersamaku sebagai gantinya

I know I can treat you better

Aku tahu aku bisa memperlakukanmu lebih baik

Better than he can

Lebih baik daripada dia

Better than he can

Lebih baik daripada dia

Better than he can

Lebih baik daripada dia

Penulis lagu: Scott Harris, Shawn Mendes, Teddy Greiger

Lirik lagu Treat You Better oleh: © Universal Music Publishing Group, Peermusic Publishing, Words & Music A Div Of Big Deal Music LLC, Concord Music Publishing LLC

Gambar oleh: Shawn Mendes VEVO

Lirik diterjemahkan oleh: 

Lirik terjemahan Shawn Mendes - Treat You Better telah diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia. Terima kasih telah berkunjung, mohon sampaikan kritik dan saran di kolom komentar agar kami bisa lebih baik lagi ke depannya.

Sepenuhnya lirik, lagu, musik, gambar adalah milik Shawn Mendes dan yang bersangkutan. Kami hanya menerjemahkan lirik ke dalam bahasa Indonesia dengan tujuan agar lagunya mudah dipahami.

Read More

Lirik Shawn Mendes - Imagination dan Terjemahan + Maknanya

Arti lirik makna lagu Imagination yang dinyanyikan oleh Shawn Mendes dalam album Handwritten (2015) yang rilis pada 14 April 2015 dan diterjemahkan lengkap ke dalam bahasa Indonesia.

Berikut kutipan liriknya: "In my dreams you're with me, we'll be everything I want us to be. And from there.. who knows? Maybe this will be the night that we kiss for the first time, or is that just me and my imagination?"

Lirik lagu Imagination ini menceritakan tentang imajinasi berpacaran dengan seorang wanita cantik.

Berawal dari wanita cantik yang selalu lewat di depan rumahnya, Shawn Mendes akhirnya merasa terpikat. Namun ia nggak mampu untuk mengungkapkan perasaannya.

Lama kelamaan, ia hanya berimajinasi kalau mereka berpacaran. Mengkabiskan waktu bersama, berjalan di tepi pantai, tertawa, bercanda. Tapi itu hanya di imajinasi saja. Nggak beneran terjadi

Oh, there she goes again
Oh, dia datang lagi

Every morning it's the same
Selalu sama di setiap paginya

You walk on by my house
Berjalan melewati rumahku

I wanna call out your name
Aku ingin memanggil namamu

I wanna tell you how beautiful you are from where I'm standing
Aku ingin mengatakan betapa cantiknya dirimu dari tempatku berdiri

You got me thinking what we could be 'cause...
Kau membuatku berpikir apa yang bisa kita lakukan karena...

I keep craving, craving
Aku selalu berhasrat, berhasrat

You don't know it but it's true
Kau tak mengetahuinya, tapi itu benar

Can't get my mouth to say the words they wanna say to you
Mulutku tak mampu mengucapkan kata-kata yang ingin diucapkan

This is typical of love
Inilah cinta

Can't wait anymore, I won't wait
Tak mampu menunggu lagi, aku tak ingin menunggu

I need to tell you how I feel when I see us together forever
Aku harus mengatakan apa yang aku rasakan saat meliha kita bersama selamanya

In my dreams you're with me
Dalam mimpiku, kau bersamaku

We'll be everything I want us to be
Kita akan menjadi semua yang aku inginkan

And from there.. who knows?
Dan kau.. siapa tahu?

Maybe this will be the night that we kiss for the first time
Mungkin ini akan menjadi malam kita berciuman tuk pertama kalinya

Or is that just me and my imagination?
Atau hanya aku dan imajinasiku?

We walk, we laugh, we spend our time
Kita berjalan, tertawa, menghabiskan waktu bersama

Walking by the ocean side
Berjalan di tepi pantai

Our hands are gently intertwined
Tangan kia terjalin dengan lembut

A feeling I just can't describe
Perasaan yang tak bisa aku jelaskan

All this time we spent alone
Selama ini kita habiskan sendiri

Thinking we could not belong
Berpikir kita tak bisa menjadi bagian

To something so damn beautiful
Untuk sesuatu yang sangat indah

So damn beautiful
Benar-benar indah

Baca juga: Arti Lirik Shawn Mendes - Treat You Better + Maknanya | Makna Lirik Lagu

I keep craving, craving, you don't know it, but it's true
Aku selalu berhasrat, berhasrat, kau tak mengetahuinya, tapi itu benar

Can't get my mouth to say the words they wanna say to you
Mulutku tak mampu mengucapkan kata-kata yang ingin diucapkan

This is typical of love
Inilah cinta

Can't wait anymore, I won't wait
Tak mampu menunggu lagi, aku tak ingin menunggu

I need to tell you how I feel when I see us together forever
Aku harus mengatakan apa yang aku rasakan saat meliha kita bersama selamanya

In my dreams you're with me
Dalam mimpiku, kau bersamaku

We'll be everything I want us to be
Kita akan menjadi semua yang aku inginkan

And from there.. who knows?
Dan kau.. siapa tahu?

Maybe this will be the night that we kiss for the first time
Mungkin ini akan menjadi malam kita berciuman tuk pertama kalinya

Or is that just me and my imagination?
Atau hanya aku dan imajinasiku?

Whoa, whoa, whoa

Imagination
Imajinasi

Whoa, whoa, whoa

Imagination
Imajinasi

Whoa, whoa, whoa

In my dreams you're with me
Dalam mimpiku, kau bersamaku

We'll be everything I want us to be
Kita akan menjadi semua yang aku inginkan

And from there.. who knows?
Dan kau.. siapa tahu?

Maybe this will be the night that we kiss for the first time
Mungkin ini akan menjadi malam kita berciuman tuk pertama kalinya

Or is that just me and my imagination?
Atau hanya aku dan imajinasiku?

I keep craving, craving
Aku selalu berhasrat, berhasrat

You don't know it but it's true
Kau tak mengetahuinya, tapi itu benar

Can't get my mouth to say the words they wanna say to you
Mulutku tak mampu mengucapkan kata-kata yang ingin diucapkan

Penulis lagu: Shawn Mendes, Geoffrey Warburton, Martin Terefe

Lirik lagu Imagination oleh: Shawn Mendes

Lirik terjemahan oleh: 

Gambar oleh: Shawn Mendes

Sepenuhnya lirik, lagu, musik, gambar adalah milik Shawn Mendes dan pemegang hak cipta terkait. Kami hanya menerjemahkan lirik ke dalam bahasa Indonesia dengan tujuan agar lagunya lebih mudah dipahami.

Read More