Arti lirik dan terjemahan lagu Crying Over You yang dinyanyikan oleh HONNE bersama RM dan BEKA. Diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia.
HONNE merupakan duo EDM asal Inggris yang beranggotakan James Hatcher dan Andy Clutterbuck.
Crying Over You | Menangisimu
You don’t mean to be a problem
Kau tak bermaksud menjadi masalah
Kau tak bermaksud menjadi masalah
You don’t mean to cause me pain
Kau tak bermaksud menyebabkan rasa sakit
Kau tak bermaksud menyebabkan rasa sakit
You don’t mean to do much but it’s one and the same
Kau tak bermaksud berbuat berlebihan tapi itu satu dan sama saja
Kau tak bermaksud berbuat berlebihan tapi itu satu dan sama saja
I don’t know where this came from
Aku tak tahu dari mana asalnya
Aku tak tahu dari mana asalnya
I thought we were plain sailing
Aku pikir kita biasa-biasa saja
Aku pikir kita biasa-biasa saja
This has taken me aback and it goes without saying
Ini membuatku kaget dan berlalu tanpa kata-kata
Ini membuatku kaget dan berlalu tanpa kata-kata
Yeah I’m gonna feel broken for a bit
Yeah aku akan merasakan sedikit patah hati
Yeah aku akan merasakan sedikit patah hati
Life’s gonna be a little bit shit
Hidup akan menjadi sedikit kacau
Hidup akan menjadi sedikit kacau
Oh, for at least the next week
Oh, setidaknya minggu depan
Oh, setidaknya minggu depan
We had our flaws I’ll be the first to admit
Kita memiliki kekurangan, aku akan jadi yang pertama mengakuinya
Kita memiliki kekurangan, aku akan jadi yang pertama mengakuinya
And we both struggled to commit
Dan kita berdua berusaha untuk berkomitmen
Dan kita berdua berusaha untuk berkomitmen
Oh, was it really that bleak?
Oh, benarkah sesuram itu?
Oh, benarkah sesuram itu?
And I don’t know why I’ve been crying over you
Dan aku tak tahu kenapa aku menangisimu
Dan aku tak tahu kenapa aku menangisimu
For the life of me, I wish that I knew
Demi hidupku, aku harap aku tahu
Demi hidupku, aku harap aku tahu
And I don’t know, just how much more I can go through
Dan aku tak tahu, berapa banyak aku bisa melaluinya
Dan aku tak tahu, berapa banyak aku bisa melaluinya
Man oh man I wish I knew, I’ve been crying over you
Coy oh coy aku harap aku tahu, aku telah menangisimu
Coy oh coy aku harap aku tahu, aku telah menangisimu
I don’t mean to be a problem
Aku tak bermaksud jadi masalah
Aku tak bermaksud jadi masalah
I don’t mean to cause you pain
Aku tak bermaksud menyebabkanmu sakit
Aku tak bermaksud menyebabkanmu sakit
Don’t wanna break it up but, there’s no other way
Tak ingin menyudahi ini tapi, tak ada jalan lain
Tak ingin menyudahi ini tapi, tak ada jalan lain
You’re not the only one who’s hurting
Kamu bukanlah satu-satunya yang terluka
Kamu bukanlah satu-satunya yang terluka
Or who’s finding this hard
Atau yang merasa ini sulit
Atau yang merasa ini sulit
But you gotta admit that we’re drifting apart
Tapi kamu harus mengakui kita terpisah
Tapi kamu harus mengakui kita terpisah
Look we’re gonna feel broken a bit
Lihatah kita akan merasakan sedikit patah hati
Lihatah kita akan merasakan sedikit patah hati
And it’s gonna be a little bit shit
Dan itu akan menjadi sedikit kacau
Dan itu akan menjadi sedikit kacau
But you’ll find the strength when you’re weak
Tapi kamu akan menemukan kekuatan saat kamu lemah
Tapi kamu akan menemukan kekuatan saat kamu lemah
You’ll find a love when you least expect it
Kamu akan menemukan cinta saat kamu tak mengharapkannya
Kamu akan menemukan cinta saat kamu tak mengharapkannya
It could be any minute
Bisa kapan saja
Bisa kapan saja
So don’t fight the tears on your cheek
Jadi jangan melawan air mata di pipimu
Jadi jangan melawan air mata di pipimu
And I don’t know why I’ve been crying over you
Dan aku tak tahu kenapa aku menangisimu
Dan aku tak tahu kenapa aku menangisimu
For the life of me, I wish that I knew
Demi hidupku, aku harap aku tahu
Demi hidupku, aku harap aku tahu
And I don’t know, just how much more I can go through
Dan aku tak tahu, berapa banyak aku bisa melaluinya
Dan aku tak tahu, berapa banyak aku bisa melaluinya
Man oh man I wish I knew, I’ve been crying over you
Coy oh coy aku harap aku tahu, aku telah menangisimu
Coy oh coy aku harap aku tahu, aku telah menangisimu
I’ve been crying over you
Aku telah menangisimu
Aku telah menangisimu
Don’t mean to cause me pain
Tak bermaksud membuatku sakit
Tak bermaksud membuatku sakit
I’ve been crying over you
Aku telah menangisimu
Aku telah menangisimu
You may be the one hurting
Hanya kamu yang mungkin terluka
Hanya kamu yang mungkin terluka
And though I can’t say when
Dan meskipun aku tak bisa mengatakan kapan
Dan meskipun aku tak bisa mengatakan kapan
I know love will find its way again, way again
Aku tahu cinta akan menemukan jalannya lagi, jalannya lagi
Aku tahu cinta akan menemukan jalannya lagi, jalannya lagi
And I don’t know why I’ve been crying over you
Dan aku tak tahu kenapa aku menangisimu
Dan aku tak tahu kenapa aku menangisimu
For the life of me, I wish that I knew
Demi hidupku, aku harap aku tahu
Demi hidupku, aku harap aku tahu
And I don’t know, just how much more I can go through
Dan aku tak tahu, berapa banyak aku bisa melaluinya
Dan aku tak tahu, berapa banyak aku bisa melaluinya
Man oh man I wish I knew, I’ve been crying over you
Coy oh coy aku harap aku tahu, aku telah menangisimu
Man oh man I wish I knew, I’ve been crying over you
Coy oh coy aku harap aku tahu, aku telah menangisimu
Man oh man I wish I knew, I’ve been crying over you
Coy oh coy aku harap aku tahu, aku telah menangisimu
Coy oh coy aku harap aku tahu, aku telah menangisimu
Man oh man I wish I knew, I’ve been crying over you
Coy oh coy aku harap aku tahu, aku telah menangisimu
Man oh man I wish I knew, I’ve been crying over you
Coy oh coy aku harap aku tahu, aku telah menangisimu
Penulis lagu: Andrew Clutterbuck, Anna Lotterud, James Hatcher
Lirik lagu Crying Over You oleh: © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC
Semua hal yang ada di sini adalah milik artis dan pencipta. Kami hanya menerjemahkan ke Bahasa Indonesia agar lirik lagunya mudah dipahami. Kredit ada di atas.