Wednesday, September 25, 2019

Lirik Winner - Ah Yeah dan Terjemahan (Lirik Romanizations)

Arti lirik lagu Ah Yeah (Romanizationz) yang dinyanyikan oleh Winner dan diterjemahkan lengkap ke dalam bahasa Indonesia.

Berikut kutipan liriknya: "I don't care neoui pinunmuldo, I don't care nan wonlae ileon nom, nega aldeon chaghan babon yeogi eobs-eo oh no."

Winner adalah boy group atau boyband asal Korea Selatan yang berdiri pada tahun 2013. Winner beranggotakan Jinwoo, Seunghon, Mino, dan Seungyoon. Yuk langsung disimak saja Lirik Romanizations lagu Ah Yeah dari Winner di bawah ini:


It's over
Ini sudah berakhir
uli ttag yagsoghae
Aku harus berjanji
nan chinguneun mos hae
Aku tak bisa berteman denganmu
kkaekkeushage
Biar kuperjelas
Ah yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

gakkeum cham yasoghae
Terkadang ini menyedihkan
salang ppaemyeo wonlae
Jika tak ada rasa sayang lagi
ulin nam-iya
Kita seharusnya tak saling kenal
Ah yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

hanado an mianhae
Aku tak menyesal
sog-i da hulyeonhae
Aku merasa lega
deudieo nae sigan-i manh-i saeng-gyeossne
Aku akhinya punya waktu luang
eum geunde mwol haeya haji ije
Hmm tapi aku tahu mau melakukan apa sekarang

Reset set set
Mengulang
ttodasi Bad bad bad boy
Kembali menjadi anak nakal
lo dol-aga siwonhage mil-eonael ttae ttae ttae
Dan dengan mudahnya mengesampingkan
yeonghwagwan daesin PCbang
Aku lebih memilih warnet daripada bioskop
jumal-en nal chaj-ji ma
Jangan mencariku di akhir pekan
saeloun mannam eodil galkka
Dimana aku harus bertemu hubungan yang baru
hwipalam-i jeollo nawa
Siulanku keluar tanpa ragu

han pyeon-ui yeonghwacheoleom
Seperti adegan di film
salanghaedo
Meski aku suka
yeollin gyeolmal-eun silh-eo
Aku tak ingin berakhir di awal

geu ju-ingongdeulcheoleom
Seperti pemeran utama di film
ulgo bulmyeo
Aku tak ingin menangis
huhoehagin silh-eo
Dan menyesal
Ah yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

uli ttag yagsoghae
Aku harus berjanji
nan chinguneun mos hae
Aku tak bisa berteman denganmu
kkaekkeushage
Biar kuperjelas
Ah yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

gakkeum cham yasoghae
Terkadang ini menyedihkan
salang ppaemyeo wonlae
Jika tak ada rasa sayang lagi
ulin nam-iya
Kita seharusnya tak saling kenal
Ah yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Ah yeah nae nun ap-eseo
Ah yeah aku menginginkanmu
Ah yeah tteonaga beolyeo
Ah yeah untuk pergi
ijeneun bye bye
Sekarang selamat tinggal
ibyeol ap-e gawi
Gunting di depan perpisahan
jigoneun mos saneun neoigie
Kaulah orang yang tak pernah ingin kalah
ssag jaleulge sil-olagi
Jadi aku akan memotong benang cinta yang melekat

Baca juga: Lirik Lagu LEE HI - NO ONE (누구없소=) ft. B.I iKON (Hangul + Romanization) dan Terjemahan + Maknanya

ge gatda nalan nom
Aku sangat menyedihkan
jjong naeja mammeoggodo jibge son
Meski aku yang memutuskan untuk mengakhiri ini
eun neoui osgis jab-eun chaelo
Aku berpegang pada lenganmu
gud-eobeolyeo nan sun-aebo
Dan membeku karena kaulah satu-satunya cintaku

han pyeon-ui yeonghwacheoleom
Seperti adegan di film
salanghaedo
Meski aku suka
yeollin gyeolmal-eun silh-eo
Aku tak ingin berakhir di awal

geu ju-ingongdeulcheoleom
Seperti pemeran utama di film
ulgo bulmyeo
Aku tak ingin menangis
huhoehagin silh-eo
Dan menyesal
Ah yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

uli ttag yagsoghae
Aku harus berjanji
nan chinguneun mos hae
Aku tak bisa berteman denganmu
kkaekkeushage
Biar kuperjelas
Ah yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

gakkeum cham yasoghae
Terkadang ini menyedihkan
salang ppaemyeo wonlae
Jika tak ada rasa sayang lagi
ulin nam-iya
Kita seharusnya tak saling kenal
Ah yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

I don't care neoui pinunmuldo
Aku tak peduli kau menangis darah
I don't care nan wonlae ileon nom
Aku tak peduli aku seperti ini
nega aldeon chaghan babon yeogi eobs-eo oh no
Orang baik yang kau kenal tak ada di sini oh no
I don't care neoui jubyeon-eseo
Aku tak peduli di sekitarmu
I don't care na sseulegi dwaedo
Aku tak peduli kalau aku menjadi tak berguna

geunyang yog-eul hae geulae geuleohge
Mengumpat saja padaku seperti itu
deoneun milyeon eobsge
Tanpa penyesalan
Ah yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
It's over
Ini sudah berakhir

uli ttag yagsoghae
Aku harus berjanji
nan chinguneun mos hae
Aku tak bisa berteman denganmu
kkaekkeushage
Biar kuperjelas
Ah yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
It's over
Ini sudah berakhir

gakkeum cham yasoghae
Terkadang ini menyedihkan
salang ppaemyeo wonlae
Jika tak ada rasa sayang lagi
ulin nam-iya
Kita seharusnya tak saling kenal
Ah yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
It's over
Ini sudah berakhir


Sepenuhnya lirik, lagu, musik, gambar adalah milik Winner dan yang bersangkutan. Kami hanya menerjemahkan lirik agar lagunya mudah dipahami. Apabila ada kritik dan saran mohon sampaikan di kolom komentar agar ke depannya kami bisa lebih baik lagi.
Share: